"big story"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| CA That would be a big story. | CA 那一定是件大事 |
| Who cares? That's not a big story. | 谁在乎呢 那并不重要 |
| The big story, he said, is corporate psychopathy. | 重要的是 他接着说 是企业型变态人格 |
| Do you remember the story? No, it was big. | 你们记得那部剧的情节吗 应该记不得 情节太长 |
| The big image is our story, our poetry, our romanticism. | 大图像 就是我们的故事 我们的诗 我们的浪漫 |
| It was a big story. Mel Gibson did the sequel. | 故事太长 梅尔.吉布森演过那部剧的续集 |
| And that's the story that we tell in big history. | 我们讲的历史这件事就是这个故事 |
| Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. | 今天我想讲一个故事 关于一个巨大变化的故事 以及实现这变化的人 他们的故事 |
| And this was the big story of the day at that time. | 在当时 这可是当天的头条新闻 |
| And he looked at me, and then we heard the big sad story. | 笑声 然后他看着我 开始讲述他的伤心故事 |
| So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang. | 那么我们的故事就要在 这个最开始结束了 一切一切的开始 宇宙大爆炸 |
| Then one day, an elder gave me a story and this story went like this long time ago, there was a big war between tribes. | 后来有一天 一位长辈给我讲了一个故事 是这样说的 很久以前 部落之间发生了一场大战 |
| But there are also glimmers of hope, and I think anytime we're doing a big, big story on this, we don't really want to go and just look at all the problems. | 但是现实也并非全然残酷 每次我们做一些类似的重大选题 我们总不会将目光 仅仅投向存在的问题 |
| But as I got more involved in the story, I realized that there were two big environmental issues I couldn't ignore. | 但是随着我更深入的参与到这个报道中 我认识到有两个令我不能忽视的大的环境问题 |
| A personal story, a collective triumph Dyan deNapoli tells the story of the world's largest volunteer animal rescue, which saved more than 40,000 penguins after an oil spill off the coast of South Africa. How does a job this big get done? Penguin by penguin by penguin ... | 这是一次个人经历 亦是一个团体取得的胜利 黛安 德娜珀丽给我们带来一个世界上最大规模的志愿者拯救动物的故事 这次行动挽救了四万多只被南非海岸泄漏的石油累及生命的企鹅 而这样浩大的工程志愿者们是如何完成的呢 那只有一只 一只 一只企鹅地拯救 |
| And yet these subtle switches at the top of the table are not the real story. From a ten year perspective, the big gainers have been Hong Kong and Singapore. | 这些榜首位置的细微变化并不代表真实故事 从十年视角看 大赢家是香港和新加坡 |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | 旷阔的天空 宽阔的心胸 光亮的大陆 |
| Big, big problem. | 问题大了 |
| It took much longer than sometimes we like to think in this story, but by 1866, when the next big cholera outbreak came to London, the authorities had been convinced in part because of this story, in part because of this map that in fact the water was the problem. | 这个过程比我们通常以为对这类事情该花的时间要长很多 但是到1866年 当下一个大型的霍乱在伦敦爆发的时候 政府确信了 部分是因为这个故事 另一部分是因为这个地图 事实上水是问题的存在 |
| Big companies. Big companies. | 大公司 大公司 |
| They make one story become the only story. | 它们将一个故事转变成了唯一的故事 |
| This is a true story, my personal story. | 这是我个人切身经历的 |
| Big Money Merges with Big Brother | 资本与权力的联合 |
| It's a great story. It's story we all know. | 这是个精彩的故事 我们都知道 |
| The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice. | 那些美国人所讲述的故事 那些铸造着 美国梦的故事 是人拥有无限选择的故事 |
| I think that's a big, big problem. | 我想这是一个非常 非常大的问题 |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | 工业化捕捞用的是大家伙 大机器 |
| Urban romance business drama Feather Flies To The Sky has been a big hit on Jiangsu Television. The drama tells the story of the arduous and passionate entrepreneurial history and romance of three generations of people. | 都市情感商业大剧 鸡毛飞上天 正在江苏卫视热播 该剧讲述了三代人既艰辛曲折又充满激情的创业史和情感史故事 |
| The notion is that it's going to transport you, and the story is not about, you know, the guy in front of you in the airplane, who has this nasty little kid, or the big cough. | 这是因为那种 被运载 的思想 而且事实并不是像 你知道 飞机前这个家伙 和他的讨厌的小孩 或者一阵咳嗽 |
| Television and newspapers continue to trumpet every twist and turn of global financial markets. In truth, however, the big story is the uneerie calm that has engulfed virtually every major asset class, from stocks to bonds. | 电视和报纸依然在鼓吹着全球金融市场的每一次波动 然而 从大的层面上讲真正的情况却是令人不安的平静几乎已经席卷了从股票和债券所有大的资产品种 难道整个投资界都服了缓解焦虑的百忧解了吗 |
| It's a story of a product that tells a story. | 而是用产品讲述一个故事的故事. |
| How to tell a political story but an allegorical story. | 怎样通过一个寓言故事来讲述一个政治事件 |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | 当时我们在皇后区 我们在市中心建一幢很大 很大 很大的建筑 所以我们在一个很小 很小 很小的偏僻地区 |
| During the euro crisis, power in the European Union seems to have shifted towards national capitals in general, and towards one national capital in particular Berlin. But, with Germany introverted, France downgraded, and Britain semi detached, the big story in European foreign policy is that the time has come for the little guy who thinks big. | 里斯本 里加 欧元危机中的欧洲成了德国的欧洲 欧元危机期间 欧洲联盟的力量似乎已经向主要国家首都转移 尤其是柏林 但是 德国转内 法国降级 英国半独立 在欧洲外交政策的大故事A是 让小家伙有大作用的时候到了 |
| That big brown makes his eyespot very big. | 那片棕色让它的眼睛看起来十分大 |
| Still a big number, but a big drop. | 比例仍较高 但已经降了很多 |
| As a writer, I can tell you that a big part of writing fiction is learning to predict how one event in a story will affect all the other events, and fear works in that same way. | 我是一个作家 我要告诉你们写小说一个很重要的部分 就是学会预测故事中一件 事情如何影响另一件事情 恐惧也是同样这么做的 |
| It is a success story. It has been a success story. | 这是一个成功的故事 这一直都是一个成功的故事 |
| So it's not about my story. It's not about your story. | 这不是我的故事, 也不是你的. |
| It tells a story. The story can reach into obscure desires. | 它诉说一个故事 故事深入我们模糊的欲望 |
| Well, not as big as his, but fairly big. | 比他已经拥有的少些 但绝对够多 |
| My story starts the story I want to share starts in 1991. | 我要讲的故事始于1991年 |
| It's a medical story, but more than that, it's a social story. | 这不仅是一个医学上的问题, 也是一个社会问题. |
| So, hers is just a truly inspiring story unknown, but inspiring story. | 她是个真实而激动人心的示例 尽管无法得知未来会怎样 不过非常激励我们 |
| True story. | 千真万确 |
Related searches : A Big Story - Story After Story - Big - Big Big World - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Our Story