"binding as of"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
And none will bind as severely as His binding of the evildoers . | 任何人 不用他的那种束缚束缚别人 |
And none will bind as severely as His binding of the evildoers . | 任何人 不用他的那種束縛束縛別人 |
As stated above, a legal framework could include a set of legally binding commitments to be applied in conjunction with certain non binding elements. | 13. 如上文所述 法律框架可包括一整套有法律约束力的承诺 与某些无约束力的要素一起实行 |
Certain delegations felt that they should be as binding as trade measures. | 有些代表团还希望这些措施与贸易措施一样具有约束力 |
The seventh report referred to several statements of States and qualified them as binding. | 第七次报告提及数项国家声明 并将它们归类为具有拘束力 |
The Convention contains clear, legally binding commitments, as well as provisions to ensure compliance. | 该 公约 中包含着明确和有法律约束力的承诺 以及确保遵约的条款 |
(k) A legally binding instrument such as a stand alone convention. | (k) 采行具有法律约束力的文书 例如独立公约 |
Binding | 装订 |
All troop contributing countries recognize the Code of Personal Conduct for Blue Helmets as binding. | 所有部队派遣国承认蓝盔部队个人行为守则具有法律约束力 |
As far as the normative dimension is concerned, the work of ILO focuses on the application and promotion of international labour standards, namely international labour conventions, which are binding, and international labour recommendations, which are non binding. | 23. 在规范方面 劳工组织的工作侧重于应用和推广国际劳工标准 即具有约束力的国际劳动公约和不具约束力的国际劳动建议 |
Well, then I don't see why you regard a promise such as yours as binding. | 那我就不了解 你为什么要坚守你这种诺言 |
A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. | 法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 |
Binding Name | 绑定名称 |
Binding edge | 装订边缘 |
Binding Edge | 装订边界 |
1994 APEC Non Binding Investment Principles APEC Regional Non binding Adopted | 欧佩克非拘束性投资原则 |
As stipulated in the Comprehensive Peace Agreement, its arbitration is definitive and binding. | 全面和平协定 中规定 该委员会的仲裁是最终仲裁 具有约束力 |
The subsections are further divided into international and regional texts of a binding and non binding nature. | 依然有效 3. 目前有效或有影响的国际法律文书和建议 |
(ii) Development of different possible scenarios of legal framework on all types of forests with legally binding and non binding instruments | ㈡ 制订不同的包含具有法律约束力和无约束力的文书的关于所有类型森林问题的法律框架 |
Long Edge Binding | 长边装订 |
Short Edge Binding | 短边装订 |
Long Edge Binding | 长边装订 |
Short Edge Binding | 短边装订 |
Long edge Binding | 长边装订 |
Short edge Binding | 短边装订 |
Port binding failed | 绑定端口失败 |
Binding interface failed. | 绑定接口失败 |
It was felt that this principle might need clarification as agreements generally should be of a binding nature. | 人们感到需要对这项原则作出澄清 因为协议一般具有约束性质 |
Option 4 A legally binding instrument such as a Stand alone Convention, open to participation by all or a large number of states that impose binding commitments accountability and may involve pre agreed sanctions | 选择4 一项有法律约束力的文书 如一项单独的公约 向所有或很多国家开放加入 实行有约束力的承诺问责制 并可能涉及预先商定的制裁 |
The civil military coordination policy of the Department of Peacekeeping Operations was formulated in 2002 as binding for all missions. | 20. 军民协调政策是2002年制定的 对所有特派团具有约束力 |
(j) A legally binding instrument such as a framework convention, with provisions for subsequent protocols | (j) 采行具有法律约束力的文书 例如采行一个框架公约 并对随后的议定书作出规定 |
In the discussion following these presentations, questions were raised with regard to the issue of accountability, as the Millennium Development Goals were not legally binding but were linked to legally binding international human rights instruments. | 21. 在发言后的讨论中 与会者提到了问责制问题 虽然千年发展目标不具有法律约束力 但却与具有法律约束力的国际人权文书相联系 |
(b) Non binding recommendations | (b) 不具约束力的建议 |
New Key Binding List | 新建按键绑定列表 |
Edit Key Binding List | 编辑按键绑定列表 |
External printing and binding | 外部印刷和装钉 |
A mandate might indicate that the regime should have a minimal binding element and leave open the question as to what other elements would be adopted as binding rules or it might handle the matter in more detail. | 授权任务可以说明森林制度应具有最起码的有约束力要素 而让各方去讨论哪些其他要素将采取有约束力规则的形式 或授权任务可更详细地处理这个问题 |
Although the Programme is not a legally binding document in itself, many of the important issues addressed therein such as the right to health and employment issues are already included in existing, legally binding international instruments. | 虽然 纲领 本身不是一份法律上具有约束力的文件 但其中讲到的许多重要问题 例如健康权和就业问题 已经纳入法律上具有约束力的现存国际文书 |
The Institutional Revolutionary Party (PRI) makes this same point but only as a non binding recommendation. | 革命组织党提到同一方面 但只作为一项建议 而不是硬性规定 |
(i) A non legally binding instrument such as an enriched and stronger version of the current international arrangement on forests | (i) 采行不具法律约束力的文书 例如提出比现行国际森林安排更为丰富 更为有力的文书 |
Binding for Double Sided Pr. | 双面打印装订 |
External printing and binding 221,000 | 外包印刷和装订 221,000美元 |
A forced confession isn't binding. | 被迫写下的供词不能充当证据! |
Such arrangements could be binding or non binding there was no need to adopt more definitive language. | 这类安排可以具有约束力 也可不具约束力 没有必要采用更加确定的语言 |
Whether described as jus cogens or a fundamental principle of law, the right to compensation as a principle of customary international law is binding on all States. | 无论被称为强制法或称为法律基本原则 赔偿权利作为习惯国际法之一项原则对所有国家均有约束力 |
Related searches : Accept As Binding - Accepted As Binding - Capable Of Binding - Type Of Binding - Kind Of Binding - Level Of Binding - Degree Of Binding - Of As - As Of - Binding Mode - Bias Binding - Perfect Binding