"binding constraint"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The problem is that for poor economies, raising the capital needed to relax binding growth constraints is difficult. That s why the world took the neo liberal bet in the 1990 s international capital mobility would come to the rescue by relaxing capital constraints where they were binding, and by reducing the scope for corruption and rent seeking, which was often a more significant binding growth constraint. | 问题是 对于贫穷的经济体 筹集用于缓解有效增长制约的资本很困难 这就是为什么世界同意在上世纪九十年代的新自由主义上打赌 国际资本流动可以通过在资本制约有效的地方缓解它和降低腐败和权力寻租的范围 这通常是一个更重要的有效增长制约 来帮助经济发展 |
| Constraint to pop growth. | 限制数量增长 constraint to pop growth 在这里我们也许需要添加注释 |
| China s New Inflation Constraint | 中国新通胀束缚 |
| First, countries did not view their sovereign debt as a binding constraint, and instead pursued investment and potential growth. Second, they cooperated with one another on multiple fronts, and the countries with the strongest balance sheets bolstered investment elsewhere, crowding in private investment. | 战后经济复苏有两个显著特点 首先 各国没有将主权债务视为硬约束 binding constraint 而是追求投资和潜在增长 其次 它们在诸多前沿彼此合作 资产负债表最强的国家帮助别的国家刺激投资 吸引私人投资 冷战的爆发也许鼓励了这一方针 如论如何 各国并没有各自为战 |
| As a result, considerable political energy may be consumed in pushing through measures that deliver very little. Instead, reform should start with the most binding constraint to performance (which one that is depends on the whole set of hindrances that confront the economy). | 因此 可能你花了很大的政治能量 推动的却是收效甚微的措施 相反 改革应该从对表现束缚最大的约束开始 即全方位妨碍经济的项目开始 |
| State immunity from pre judgment measures of constraint | 免于判决前的强制措施的国家豁免 |
| State immunity from post judgment measures of constraint | 免于判决后的强制措施的国家豁免 |
| Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint | 同意管辖对强制措施的效力 |
| Lack of reliable electricity is a serious constraint on Kosovo's development. | 15. 缺乏可靠的电力供应是严重制约科索沃发展的一个因素 |
| Lack of financial resources and appropriate trainers is a major constraint. | 缺乏经费和适当的训练教员是主要的制约因素 |
| The financing constraint was addressed with support from the Asian Development Bank. | 亚洲开发银行的支助使筹资上的制约得以消除 |
| Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. | 虽然必须按照第18条和第19条表示同意采取强制措施 但按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意采取强制措施 |
| State immunity from measures of constraint in connection with proceedings before a court | 在法院诉讼中免于强制措施的国家豁免 |
| Mr. Desanker mentioned that the most critical constraint is likely to be funding. | Desanker先生指出 最关键性的制约似乎是筹资 |
| Existing arrangements do not allow developing countries to overcome their longer term payments constraint. | 45. 现有安排无法使发展中国家克服它们的长期支付困难 |
| A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. | 法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 |
| A major constraint continues to be the limited availability of specific data on volunteer contributions. | 一个主要限制因素仍是无法得到足够的关于志愿人员贡献的特定数据 |
| (b) Non binding recommendations | (b) 不具约束力的建议 |
| And we have to add the constraint that a, b, x, and y cannot equal 0. | 然后我们要加上 a,b,x,y均不为0 |
| The limitations or lack of such data is seen as a significant constraint to effective policymaking. | 此种资料缺乏或太少被认为严重限制有效的决策 |
| A woman's main constraint in using male or female condoms is ultimately the agreement of her partner. | 在使用男用或女用避孕套方面 对妇女的主要限制最终是她的伴侣是否同意 |
| Another constraint was the high demand for community contributions, at 30 40 per cent of total cost. | 另一个制约因素是对社区捐款的需求很高 占总费用的30 40 |
| On the other hand, it is considered that accreditation to the Economic and Social Council remains a constraint. | 在另一方面 各国认为经济及社会理事会的认可问题依然是一个制约因素 |
| The traditional role of women in Afghanistan is, however, a constraint to their equitable participation in economic activities. | 但是 阿富汗妇女的传统角色是其公平参与经济活动的制约因素 |
| Some experts pointed out that it has been done before, showing that small size is not an absolute constraint. | 一些专家指出 这是已经有人走过的路 表明规模小并不是一个绝对的制肘 |
| AT UNMIL, the scarcity of staff required for receipt and inspection at the mission start up was a major constraint. | 39. 联合国利比里亚特派团开办时缺少收货和检查人员 这是一个重要的制约因素 |
| The Declaration voted upon today is not binding. | 今天表决的 宣言 不具约束力 |
| However, this practice would not be legally binding. | 但是 这一做法将没有法律约束力 |
| Only binding decisions have been considered so far. | 39. 到目前为止 只审议了具有约束力的决定 |
| Some international organizations have the power to take decisions binding their members, while most organizations may only influence their members' conduct through non binding acts. | 有些国际组织有权作出对其成员有约束力的决定 大部分的组织则只通过不具约束力的行为影响其成员的行为 |
| They involved compliance with decisions of international organizations by their members and such decisions may be binding or non binding in forms of recommendations or authorizations. | 它们涉及其成员对于国际组织所做决定的遵守情况 而这些决定可能以建议或授权的形式具有或不具有约束力 |
| Non legally binding instrument on all types of forests | 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | (a) 本文书为自愿性质 无法律约束力 |
| Though undemarcated, this line is binding upon both Parties. | 虽然边界尚未标定 这条边界线对双方都具有约束力 |
| If the legally binding component has failed to ensure the enforcement of these rights in these Covenants, what is the point of having another legally binding right ? | 如果法律约束成分未能确保公约中这些权利的实施 那么制定另外一个 具有法律约束力的权利 又有什么意义呢 |
| So, think about it this way if you've got an artificial constraint, artificial constraints lead to arbitrary distinctions and a skewed worldview. | 设想一下 如果你有人为的制约 这种制约就会引致 一个武断的区分和一个倾斜的世界观 |
| Unity WebApp QML Component for Ubuntu Example using BBCNews binding | 以 BBCNews 为内容的 Unity WebApp QML Component for Ubuntu 示例程序 |
| And no one shall bind with (anything like) His binding. | 任何人 不用他的那种束缚束缚别人 |
| And no one shall bind with (anything like) His binding. | 任何人 不用他的那種束縛束縛別人 |
| No binding human rights treaty had yet entered into force. | 具有约束力的人权条约尚未生效 |
| The Advisory Committee is aware of the serious time constraint the Secretariat faced in its attempt to prepare the statement now under consideration. | 3. 咨询委员会清楚 秘书处在编写目前正在审议的这份说明过程中 时间很紧 |
| Certain affected developing countries (Brazil, China and India) have succeeded in freeing themselves from this constraint by becoming technology exporters rather than importers. | 某些受影响发展中国家(巴西 中国和印度)已成功地摆脱了这方面的限制 成为了技术出口国而不再是进口国 |
| The insufficiency of core resources for both administration and programme development represents the single most important constraint on the performance of development entities. | 发展实体业绩的唯一最重要限制因素就是行政和方案发展核心资源不足 |
| 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests | 62 98. 关于所有类型森林的无法律约束力文书 |
| No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. | 没事儿 连裤袜给脱了 紧绷绷的不舒服 |
Related searches : Constraint Management - Incentive Constraint - Triple Constraint - Major Constraint - Constraint For - Competitive Constraint - Unique Constraint - Constraint Propagation - Date Constraint - Active Constraint - Public Constraint - Strong Constraint - Constraint Optimization