"borne by"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Borne by - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| borne by the hands of scribes, | 是在许多书记的手里的 |
| borne by the hands of scribes, | 是在許多書記的手裡的 |
| That has also been borne out by Croatia's experience. | 这已经得到克罗地亚经验的证明 |
| And you can show, just by looking at data from literature, that vector borne diseases are more harmful than non vector borne diseases. | 而且 仅仅通过查看文献中的数据 你就会发现 通过虫媒传播的疾病比那些 通过非虫媒传播的疾病更加有害 |
| That burden is disproportionately borne by developing countries and impoverishing them further. | 发展中国家承受的负担高得不成比例 从而使这些国家变得更为贫穷 |
| In many countries health care expenditure is borne either by the Government or by individuals themselves. | 很多国家的卫生保健支出 或者由政府承担 或者由个人自己承担 |
| 3. expenses of packaging materials and packaging labour fees borne by the seller | 三 由 买方 负担 的 包装 材料 费用 和 包装 劳务 费用 |
| 2. The expenses of the Tribunal shall be borne by the United Nations. | 2 法庭经费由联合国担负 |
| Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations. | 学员的旅费和住宿费系由其赞助国政府或组织提供 |
| 1. commission and brokerage fee except purchase commission to be borne by the buyer | 一 由 买方 负担 的 购货 佣金 以外 的 佣金 和 经纪 费 |
| The red wine at the dinner was provided by Li Youcai while other costs were borne by Liu. | 当晚饮用的红酒由黎友才个人提供 其他费用由刘某某个人承担 |
| Also, the share of health care services in private institutions is borne directly by patients. | 同时 私营医疗机构的保健服务份额是由患者直接承担的 |
| These have borne fruit. | 这些措施已见成效 |
| We are pleased that the resolution recognizes that none of the expenses incurred in connection with the referral will be borne by the United Nations and that, instead, such costs will be borne by the parties to the Rome Statute and those that contribute voluntarily. | 我们高兴地看到 决议承认 联合国将不承担提交案件产生的任何费用 相反 这种开支将由 罗马规约 的缔约国和提供自愿捐款的国家承担 |
| 1. The expenditure incurred by the Subcommittee on Prevention in the implementation of the present Protocol shall be borne by the United Nations. | 1. 防范小组委员会在执行本议定书方面的开支由联合国承担 |
| 2. Reaffirms that the expenses of the Organization, including the backstopping of peacekeeping operations, shall be borne by Member States | 2. 重申本组织的开支 包括维和行动的支助活动 将由会员国负担 |
| with the angels all over it, and the Throne of your Lord will be borne that day by eight angels . | 众天神将在天的各方 在那日 在他们上面 将有八个天神 担负你的主的宝座 |
| with the angels all over it, and the Throne of your Lord will be borne that day by eight angels . | 眾天神將在天的各方 在那日 在他們上面 將有八個天神 擔負你的主的寶座 |
| Surely he has borne our sickness, and carried our suffering yet we considered him plagued, struck by God, and afflicted. | 他 誠然擔當 我 們 的 憂患 背負 我 們 的 痛苦 我 們卻 以 為他 受 責罰 被 神擊 打 苦 待 了 |
| Surely he has borne our sickness, and carried our suffering yet we considered him plagued, struck by God, and afflicted. | 他 誠 然 擔 當 我 們 的 憂 患 背 負 我 們 的 痛 苦 我 們 卻 以 為 他 受 責 罰 被 神 擊 打 苦 待 了 |
| The additional work and time burdens borne by women are not counted in the national income and product accounts.3 | 妇女承担的额外工作和劳动时间并未计入全国收入和出产账目 |
| Costs incurred in relation to this exercise are to be borne by the entity whose accreditation has been suspended or withdrawn. | 与这项工作有关的费用应由其认证被暂停或撤消的经认证的实体负担 |
| Of the costs apportioned to administrative operations, one third (or one sixth of the total) is borne by the United Nations. | 在摊派给行政业务的费用中 三分之一 即总额的六分之一 由联合国承担 |
| There are also many obstacles impeding the combination of employment and other family responsibilities, responsibilities that are largely borne by women. | 还有许多障碍阻碍着兼顾就业和其他家庭责任 即大部分由妇女承担的责任 |
| Recognizes that none of the expenses incurred in connection with the referral including expenses related to investigations or prosecutions in connection with that referral, shall be borne by the United Nations and that such costs shall be borne by the parties to the Rome Statute and those States that wish to contribute voluntarily | 7. 确认 联合国不承担因案件移交而发生的任何费用 包括与案件移交有关的调查费用或起诉费用 此类费用应由 罗马规约 缔约国和愿意自愿捐助的国家承担 |
| It is important to emphasize that most of these burdens were borne by youth and the most productive groups of the population. | 必须强调的是 这些负担大部分是由青年和人口中生产力最强的群体承担的 |
| Bycatch and overfishing impose significant costs on the oceans and society, most of which are not directly borne by the fishers themselves. | 副渔获物和过量捕捞都给海洋和社会带来巨大代价 而其中大部分并非由捕鱼业者直接承担 |
| Taking into consideration the heavy burdens borne by the Yemeni Government to provide shelter for groups of refugees from neighbouring African countries | 考虑到也门政府为来自非洲邻国的大量难民提供庇护所而承受的沉重负担 |
| And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them. | 要 把 杠穿 在 櫃 旁 的 環內 以便 抬櫃 |
| And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them. | 要 把 杠 穿 在 櫃 旁 的 環 內 以 便 抬 櫃 |
| The full financial weight of all these consequences of the war in the Sudan are being borne by our own meagre national resources. | 我国资源薄弱 但却承受了苏丹战争所有这些后果造成的全部财政负担 |
| The proportionate share of some costs, which would be borne by the United Nations under the agreed cost sharing arrangements, amounted to 14,034,800. | 按照商定的费用分摊安排 某些费用应由联合国按比例分摊 总额为14 034 800美元 |
| and upon them, and on the ships, you are borne. | 你们又得用它们和船舶来供载运 |
| and upon them, and on the ships, you are borne. | 你們又得用牠們和船舶來供載運 |
| And on them and on the ship ye are borne. | 你们又得用它们和船舶来供载运 |
| And on them and on the ship ye are borne. | 你們又得用牠們和船舶來供載運 |
| And on them and on the ships you are borne. | 你们又得用它们和船舶来供载运 |
| And on them and on the ships you are borne. | 你們又得用牠們和船舶來供載運 |
| You have borne your lewdness and your abominations, says Yahweh. | 耶和華 說 你 貪淫 和 可憎 的 事 你 已 經擔 當了 |
| You have borne your lewdness and your abominations, says Yahweh. | 耶 和 華 說 你 貪 淫 和 可 憎 的 事 你 已 經 擔 當 了 |
| The global economic costs of road traffic injuries amount to approximately 518 billion per year, of which 110 billion is borne by developing countries. | 道路交通伤害事故造成的全球经济损失每年约达5 180亿美元 其中包括发展中国家的1 100亿美元经济损失 |
| The Department's efforts to update the United Nations web site had borne fruit, as shown by its increasing popularity with users the world over. | 58. 新闻部更新联合国网站的努力已经有了成果 在全世界用户中间支持率上升就说明了这一点 |
| The restrictions violate established principles of international law, and moreover raise transaction costs for operational agencies, which are ultimately borne by the international community. | 这些限制违反了国际法既定原则 还增加了业务机构的往来费用 而这些费用最终要由国际社会承担 |
| Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD. | 耶和華 說 你 貪淫 和 可憎 的 事 你 已 經擔 當了 |
| Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD. | 耶 和 華 說 你 貪 淫 和 可 憎 的 事 你 已 經 擔 當 了 |
Related searches : Borne By You - Risk Borne - Cost Borne - Tax Borne - Vehicle Borne - Fuel Borne - Will Borne - Taxes Borne - Risks Borne - Borne Fruit - Borne Down - Borne Up - Borne From - Proportion Borne