"borne out"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Borne out - translation :
关键字 : 忍耐 承担 过失 仁慈

  例子 (外部来源,未经审查)

That has also been borne out by Croatia's experience.
这已经得到克罗地亚经验的证明
This seems to be borne out in the case descriptions above.
41. 上面的案例介绍似乎已证明了这一点
(d) That, if such belief is borne out, all the perpetrators of enforced or involuntary disappearances must be brought to justice
8. 请各国采取立法 行政 司法和其他措施 包括在宣布紧急状况情况下采取这类措施 在国家和区域各级与联合国合作 酌情通过技术援助采取行动 并向工作组提供关于为 防止被强迫或非自愿失踪案件而采取的措施和所遇障碍的具体资料 并执行 宣言 的原则
These have borne fruit.
这些措施已见成效
borne by the hands of scribes,
是在许多书记的手里的
borne by the hands of scribes,
是在許多書記的手裡的
And you can show, just by looking at data from literature, that vector borne diseases are more harmful than non vector borne diseases.
而且 仅仅通过查看文献中的数据 你就会发现 通过虫媒传播的疾病比那些 通过非虫媒传播的疾病更加有害
Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has many children languishes.
素 來飽 足 的 反 作 傭人 求 食 飢餓 的 再 不 飢餓 不 生育 的 生了 七 個 兒子 多 有 兒 女的 反倒 衰微
Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has many children languishes.
素 來 飽 足 的 反 作 傭 人 求 食 飢 餓 的 再 不 飢 餓 不 生 育 的 生 了 七 個 兒 子 多 有 兒 女 的 反 倒 衰 微
and upon them, and on the ships, you are borne.
你们又得用它们和船舶来供载运
and upon them, and on the ships, you are borne.
你們又得用牠們和船舶來供載運
And on them and on the ship ye are borne.
你们又得用它们和船舶来供载运
And on them and on the ship ye are borne.
你們又得用牠們和船舶來供載運
And on them and on the ships you are borne.
你们又得用它们和船舶来供载运
And on them and on the ships you are borne.
你們又得用牠們和船舶來供載運
You have borne your lewdness and your abominations, says Yahweh.
耶和華 說 你 貪淫 和 可憎 的 事 你 已 經擔 當了
You have borne your lewdness and your abominations, says Yahweh.
耶 和 華 說 你 貪 淫 和 可 憎 的 事 你 已 經 擔 當 了
This revolution may have been borne out of necessity but, with ingenuity and cooperation, it will prove to be profitable, over the long run, for countries, manufacturers, and consumers worldwide.
催生这次革命的或许是实际需要 但创造力与合作将证实从长远看这次革命能使全世界国家 企业和消费者有利可图
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
耶和華 說 你 貪淫 和 可憎 的 事 你 已 經擔 當了
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
耶 和 華 說 你 貪 淫 和 可 憎 的 事 你 已 經 擔 當 了
Vigilance against water borne diseases was one of the central concerns.
5. 提高警惕以免感染水传疾病是主要的关注之一
A tiny fraction of international aid funding currently goes toward reducing societal violence and improving criminal justice systems. The enormous cost borne by society and individuals seems to cry out for action.
只有很少一部分国际援助基金目前被用于减少社会暴力和改善刑事司法系统 社会和个人付出的巨大代价要求我们采取行动 不幸的是 依然鲜有硬性证据显示资源分配的最佳去处
Our fathers sinned, and are no more We have borne their iniquities.
我 們 列祖 犯罪 而今 不在了 我 們擔當 他 們的 罪孽
Our fathers sinned, and are no more We have borne their iniquities.
我 們 列 祖 犯 罪 而 今 不 在 了 我 們 擔 當 他 們 的 罪 孽
This exchange has borne fruit in both legislative initiatives and common action.
这种交流在立法倡议和共同行动方面都取得了丰硕的成果
That burden is disproportionately borne by developing countries and impoverishing them further.
发展中国家承受的负担高得不成比例 从而使这些国家变得更为贫穷
Conflicts are much more likely to arise or persist when those with the means to prevent or end them cannot or will not do so. Unfortunately, this will be borne out in 2013.
冲突最有可能产生或持续的情况是有办法阻止或终结它们的人无法或不愿这样做 不幸的是 这将是2013年的一大特征
Since 2002, efforts to diversify mining products have gradually borne fruit, with the results of seismic research carried out by a United States company pointing to the presence of major oil and gas fields.
自2002年以来 矿业产品多样化的努力逐渐有了成果 一家美国公司进行的地震研究显示有较大规模油汽田存在
3. expenses of packaging materials and packaging labour fees borne by the seller
三 由 买方 负担 的 包装 材料 费用 和 包装 劳务 费用
2. The expenses of the Tribunal shall be borne by the United Nations.
2 法庭经费由联合国担负
And the bearer of witness and those against whom the witness is borne.
以及能证的和所证的日子
And the bearer of witness and those against whom the witness is borne.
以及能証的和所証的日子
Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
因我 為 你 的 緣故 受 了 辱罵 滿面 羞愧
Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
因 我 為 你 的 緣 故 受 了 辱 罵 滿 面 羞 愧
Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face.
因我 為 你 的 緣故 受 了 辱罵 滿面 羞愧
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
他 當獨 坐 無言 因 為這 是 耶和華 加在 他 身上 的
Our fathers have sinned, and are not and we have borne their iniquities.
我 們 列祖 犯罪 而今 不在了 我 們擔當 他 們的 罪孽
Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face.
因 我 為 你 的 緣 故 受 了 辱 罵 滿 面 羞 愧
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
他 當 獨 坐 無 言 因 為 這 是 耶 和 華 加 在 他 身 上 的
Our fathers have sinned, and are not and we have borne their iniquities.
我 們 列 祖 犯 罪 而 今 不 在 了 我 們 擔 當 他 們 的 罪 孽
Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations.
学员的旅费和住宿费系由其赞助国政府或组织提供
Three points should be borne in mind in the light of that austerity.
鉴于这种紧缩情形 应铭记三点
1. commission and brokerage fee except purchase commission to be borne by the buyer
一 由 买方 负担 的 购货 佣金 以外 的 佣金 和 经纪 费
In this respect, however, two tenets of the Consensus should be borne in mind.
但是 在这方面 必须铭记 共识 的两项信念
It should be borne in mind, however, that its role was not only negative.
但应当注意的是 区域主义并非仅有消极作用

 

Related searches : Not Borne Out - Was Borne Out - Is Borne Out - Are Borne Out - Risk Borne - Cost Borne - Tax Borne - Vehicle Borne - Fuel Borne - Will Borne - Taxes Borne - Risks Borne - Borne Fruit - Borne Down