"building services systems"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Building - translation : Building services systems - translation : Services - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Building national statistical systems
A. 建立国家统计系统
Building protective features into computer systems
在计算机系统中加入保护功能
services 250.9 Continued systems design and development of enterprise wide systems
훐퇫맜샭쫂컱뗄맜샭 250.9
Session A strengthening health systems through capacity building
A. 通过能力建设加强保健制度
(iii) On site systems implementation services
㈢ 现场制度实施服务
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.
然后重新运作医疗服务体系, 在这个层面, 建立更健全的医疗保健系统.
Building space based systems specifically to support disaster management
B. 建立特别用于支持灾害管理的空基系统
If not corrected in time, the millennium bug will affect vital areas such as power supplies, telecommunications, financial systems, transport, public health, building and factory systems, food supplies, emergency services, the organization of social welfare and utilities.
如果不及时解决 千年调时故障将影响到供电 通讯 金融 运输 公共保健 建筑和制造业 粮食供应 急救服务 社会福利安排和公用事业等重要领域
Health systems ensuring universal access to essential services
保健系统 确保普及基本服务
(b) Building an expanded and enhanced common services platform
(b) 建设扩大和增强的共同服务平台
F. Positioning and localization systems and services 66 70 10
F. 定位和定点系统服务
Satellite based systems were also indispensable for emergency communication services.
卫星系统也是紧急通信服务中不可缺少的一部分
Emphasizing that the year 2000 problem could affect both computer systems and much electronic control equipment containing embedded chips and internal clocks, with wide ranging effects on such important areas as power supplies, telecommunications, financial systems, transport, public health, building and factory systems, food supplies, emergency services, the organization of social welfare and utilities,
强调2000年调时问题既可影响到计算机系统 又可影响到许多装有芯片和内时钟的电子控制设备 因而可对供电 通讯 金融 运输 公共保健 建筑和制造业 粮食供应 急救服务 社会福利安排和公用事业等重要领域产生广泛影响
National capacity building and early warning systems were crucial in coping with these crises.
国家能力建设和预警系统对应对这类危机十分必要
(e) Supplies for maintenance of premises ( 44,100). In 1998, the Tribunal will continue to be responsible for the daily operations and maintenance of all building systems, including heating and air conditioning, electrical services, plumbing and security. For this purpose, several systems contracts are in place. Accordingly, a quantity of specialized tools, electrical supplies, building maintenance supplies and spare parts will be required
(e)랿뗘캬탞폃욷(44 100쏀풪)ꆣ1998쓪,램춥붫볌탸뢺퓰슥쓚쯹폐쾵춳뗄죕뎣퓋뫍캬탞,냼삨릩얯뫍뿕뗷ꆢ뗧웷ꆢ맜뗀뫍뺯컀ꆣ캪듋,틑쓢뚩쇋벸룶쾵춳뫏춬ꆣ틲듋붫탨튪튻뚨쫽솿뗄폃릤뻟ꆢ뗧쇏폃욷ꆢ듳슥캬탞폃욷뫍놸볾
(f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services.
(f) 使用可信赖的系统 程序和人力资源提供其服务
Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services.
在旅游服务中 分销系统对于供应和需求的匹配十分重要
Severely overcrowded classrooms, lacking in trained teachers and basic supplies, are not uncommon. In the rush to expand services, school systems have sometimes neglected teachers professional development, student assessment, and even basic building standards.
许多国家的学校建设速度比不上人口增长速度 过度拥挤的教室 合格教师和基本供给的缺乏绝非个别现象 为了快速扩张 有时学校体系会忽视教师职业发展 学生评价甚至基本的校舍标准
Kovacic (2005). Building the Institutional Foundations for Effective Competition Policy Systems. www.pucp.edu.pe escgrad deremp Kovacic_paper.pdf
Kovacic(2005年) 为有效的竞争政策制度建立体制基础 见 www.pucp.edu.pe escgrad deremp Kovacic_paper.pdf
See also An Action Plan to Prevent Brain Drain Building Equitable Health Systems in Africa.
又见 防止人才流失的行动计划 在非洲建立公平的保健制度
The three main components of the statistical capacity building programme building national statistical systems, supporting good statistical governance and knowledge transfer are described below.
下文将介绍建设统计能力方案的三个主要部分 建立国家统计系统 协助进行良好的统计管理和传授知识
In many other States, such systems are legitimate financial systems that have existed since long before the development of modern banking services.
在其他许多国家 这些系统则是合法的 在提供现代银行业服务以前早就存在了
While the requirement for such capacity building generally extends beyond the military sector, military budgeting systems tend to be particularly opaque in view of the secrecy that traditionally surrounds the activities of a country s security services.
一般而言这种能力建设的要求超越军事部门本身,不过鉴于一国安全部门的活动传统上保密,军事预算制度尤其不透明
(f) Physical security services conduct physical security audits maintain a key control system repair and maintain all locking systems, safes and electronic security systems (including alarm systems, intrusion detection, closed circuit television and access control systems)
(f) 实物警卫事务 开展实物警卫审计 维持钥匙管制系统 修理和维持所有锁闭系统 保险箱和电子安全系统 包括警报系统 入侵探测 闭路电视和入口控制系统
(e) Capacity building services to support the increased competitiveness of the industrial sector.
制定整个组织的战略 内部做法和新的方案执行办法以调整工发组织对危机后形势作出的业务反应
(g) Provision of advisory services on capacity building and on establishing pilot projects.
(g) 提供能力建设和举办试点项目方面的咨询服务
(a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training
(a) 派遣咨询服务特派团 商讨需要评估和能力建设问题 包括培训问题
Capacity building support is provided through information dissemination and training and advisory services.
能力建设支助是通过传播信息 训练和咨询服务等方式提供的
The international community should provide support through capacity building, field services and monitoring.
国际社会应通过能力建设 实地服务和监测工作提供支持
(ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services
㈡ 改善社会保护制度 确保人人享有基本社会服务
(vi) Strengthening health care systems and integrating HIV AIDS programmes into current health services
㈥ 加强保健制度 并把艾滋病毒 艾滋病方案纳入现有的保健服务之中
(e) Providing a high level of systems support and end user help desk services
(e) 提供高级系统支助和终端用户服务服务
Hence, stimulating economic growth, expanding opportunities for Africans to move out of poverty, building inclusive political systems, and increasing the access of poor people to basic services are all daunting tasks that African countries cannot undertake alone.
因此 刺激经济增长 拓展非洲人摆脱贫困的机会 建设包容性政治制度 扩大穷人对基本服务的利用 都是非洲国家无法独力承担的艰巨任务
Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required.
因此 需要在采取节能措施和采用工业节能系统方面提高认识
The accompanying citation was quot for services to the building industry in Australia and internationally through the World Organization of Building Officials quot .
所附的赞语是 quot 世界建房官员组织为澳大利亚的建筑业及世界上提供了卓越服务 quot
Fourth, some developing countries were rapidly building up their capacities in ICT related services.
第四 部分发展中国家正在迅速建立与信通技术有关的服务能力
(a) Capacity building the measure strengthens the Organization's capabilities to deliver new types of services and or higher quality for existing services
(a) 能力建设 有关措施加强了本组织的能力 使其能够提供新型服务和(或)更高水平的现有服务
Within the commissions engaged on information matters were to be found groups working on essential periodicals, terminology, building regulations, classification systems, building models, product data and so forth.
在处理信息事务的各委员会中 会发现处理重要期刊 术语 建筑规章 分类系统 建筑模型 产品数据的工作小组
In biological systems it's important not to have a whole lot of extra material requirements for building it.
在生物系统中 重要的是 完成一个整体构建用最少的材料
He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated.
他协助设计了一些 这栋建筑的空调系统及通风方式
They are often confronted with difficult choices in establishing priorities for investment in building or modernizing their systems.
他们在决定是把投资优先用于建设体系还是优先用于改进体系时常常难以抉择
The fight against terrorism in the context of building fair criminal justice systems and the rule of law
B. 在建立公正的刑事司法制度和法治的框架内打击恐怖主义
36. Building on their areas of expertise, several agencies have developed early warning systems for specific crisis circumstances.
36. 好几个机构利用在各自领域的专业技术发展了应对具体危机情况的预警体系
The Chief of the Information Systems Unit supports the computer application systems that service the Fund's operations in the areas of financial services, client services, participation and separations, and also supports certain projects in the Investment Management Service.
信息管理股股长支助服务于基金在金融事务 顾客事务 参与和离职领域业务的电脑应用程序系统 并支助投资管理处的一些项目
The mission of the capacity building programme of the United Nations Statistics Division is to assist Member States in building strong national statistical systems, which in turn are the building blocks of a solid global statistical system.
4. 联合国统计司能力建设方案的任务是援助会员国建立坚实的国家统计系统 而这些系统又会成为一个可靠的全球统计系统的组成部分

 

Related searches : Building Systems - Building Services - Intelligent Building Systems - Building Envelope Systems - Building Energy Systems - Technical Building Systems - Systems And Services - Systems Engineering Services - Information Systems Services - Building Services Design - Building Services Industry - Building Services Engineer - Building Services Engineering - Technical Building Services