"but while"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| But you wonder, while they mock, | 不然 你感到惊奇 而他们却嘲笑你 |
| But you wonder, while they mock, | 不然 你感到驚奇 而他們卻嘲笑你 |
| She did nothing but cry all the while. | 她一直哭哭啼啼 |
| But then he held it for a little while, Lakshmi. | 然后持续着这个动作一阵子 |
| While it is naught but an admonition Unto the worlds. | 这 古兰经 不是别的 它是对全世界的教诲 |
| While it is naught but an admonition Unto the worlds. | 這 古蘭經 不是別的 它是對全世界的教誨 |
| But Allah would not punish them while thou wast with them, nor will He punish them while they seek forgiveness. | 你在他们中间的时候 真主是不会惩治他们的 他们正在求饶的时候 真主也不致于惩治他们 |
| But Allah would not punish them while thou wast with them, nor will He punish them while they seek forgiveness. | 你在他們中間的時候 真主是不會懲治他們的 他們正在求饒的時候 真主也不致於懲治他們 |
| But they agreed to go along with it for a while. | 但是他们同意看看发展再说 |
| But they tell a lie against Allah while they know it. | 信奉天经的人中有这样的人 如果你托付他一千两黄金 他会交给还你 他们中也有这样的人 如果你托付他一枚金币 他也许不交还你 除非你一再追究它 这是因为他们说 我们不为不识字的人而受处分 他们明知故犯地假借真主的名义而造遥 |
| But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. | 但 那 好 宴樂 的 寡婦 正 活著 的 時候 也是 死的 |
| But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. | 但 那 好 宴 樂 的 寡 婦 正 活 著 的 時 候 也 是 死 的 |
| But Allah will not punish them while you are in their midst, nor will Allah punish them while they plead for forgiveness. | 你在他们中间的时候 真主是不会惩治他们的 他们正在求饶的时候 真主也不致于惩治他们 |
| But Allah will not punish them while you are in their midst, nor will Allah punish them while they plead for forgiveness. | 你在他們中間的時候 真主是不會懲治他們的 他們正在求饒的時候 真主也不致於懲治他們 |
| They were in sync for a while, but then they drifted apart. | 它们同步了一段时间 但之后又分开 |
| But a calamity from your Lord went around it while they slept. | 当他们正在睡觉的时候 从你的主发出的灾难降临那个园圃 |
| But a calamity from your Lord went around it while they slept. | 當他們正在睡覺的時候 從你的主發出的災難降臨那個園圃 |
| They await but one Shout, which will seize them while they dispute. | 他们只等待一声呐喊 在他们纷争的时候 袭击他们 |
| They await but one Shout, which will seize them while they dispute. | 他們只等待著一聲吶喊 在他們紛爭的時候 襲擊他們 |
| But We threw him onto the open shore while he was ill. | 然后 我将他抛在旱地上 当时他是有病的 |
| But We threw him onto the open shore while he was ill. | 然後 我將他拋在旱地上 當時他是有病的 |
| But she who gives herself to pleasure is dead while she lives. | 但 那 好 宴樂 的 寡婦 正 活著 的 時候 也是 死的 |
| But she who gives herself to pleasure is dead while she lives. | 但 那 好 宴 樂 的 寡 婦 正 活 著 的 時 候 也 是 死 的 |
| But Allah would not punish them while you, O Muhammad , are among them, and Allah would not punish them while they seek forgiveness. | 你在他们中间的时候 真主是不会惩治他们的 他们正在求饶的时候 真主也不致于惩治他们 |
| But Allah would not punish them while you, O Muhammad , are among them, and Allah would not punish them while they seek forgiveness. | 你在他們中間的時候 真主是不會懲治他們的 他們正在求饒的時候 真主也不致於懲治他們 |
| But while this may be unsettling for marketers, it's actually a good thing. | 但是对商人来说 他们有些不安 但这的确是件好事情 |
| But We cast him forth on the naked shore while he was sick, | 然后 我将他抛在旱地上 当时他是有病的 |
| But We cast him forth on the naked shore while he was sick, | 然後 我將他拋在旱地上 當時他是有病的 |
| He is nothing but a man possessed. Just ignore him for a while. | 他只是一个疯子 故你们应当等待他一个时期 |
| He is nothing but a man possessed. Just ignore him for a while. | 他只是一個瘋子 故你們應當等待他一個時期 |
| They await but one Shout, which will surprise them while they are disputing. | 他们只等待一声呐喊 在他们纷争的时候 袭击他们 |
| They await but one Shout, which will surprise them while they are disputing. | 他們只等待著一聲吶喊 在他們紛爭的時候 襲擊他們 |
| (Allah) said In but a little while, they are sure to be sorry! | 主说 不久 他们必然要悔恨 |
| (Allah) said In but a little while, they are sure to be sorry! | 主說 不久 他們必然要悔恨 |
| But Allah was not to chastise them while you are in their midst nor was Allah going to chastise them while they sought His forgiveness. | 你在他们中间的时候 真主是不会惩治他们的 他们正在求饶的时候 真主也不致于惩治他们 |
| But Allah was not to chastise them while you are in their midst nor was Allah going to chastise them while they sought His forgiveness. | 你在他們中間的時候 真主是不會懲治他們的 他們正在求饒的時候 真主也不致於懲治他們 |
| But while the premises underlying this broad trend are clear, Latin America s voters are electing not one left, but two. | 尽管这种大趋势作为前提已经再清楚不过 但拉丁美洲的投票者选出的却不是一个左派 而是两个 |
| You know, it's pretty to look at for a while, but then it dies. | 看一会还可以 不久就蔫了 |
| But they also drink from them while they're in their breaks, because it's hot. | 但是有的时候他们也用注射器喝水 尤其是课间休息的时候 他们经常这样 因为天很热 |
| Verily We shall remove the torment for a while but verily ye shall revert. | 我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆 |
| Verily We shall remove the torment for a while but verily ye shall revert. | 我必定要暫時解除這種刑罰 你們必定復返於悖逆 |
| But Allah mocks them and prolongs them in their transgression while they wander blindly. | 真主将用他们的愚弄还报他们 将任随他们彷徨於悖逆之中 |
| But Allah mocks them and prolongs them in their transgression while they wander blindly. | 真主將用他們的愚弄還報他們 將任隨他們彷徨於悖逆之中 |
| They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
Related searches : But But - But - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others - While Opening - Yet While - So While
