"can be recognized"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
How can community investments in forest landscape restoration be better recognized? | 如何更好地确认社区对恢复森林景观的投资 |
It is recognized that not all non executive directors can be considered independent directors. | 37. 小组认识到 并不是所有的非执行董事都可以被认为是独立董事 |
Good accounting practice requires income to be recognized when it can be measured reliably and it has a sufficient degree of certainty. | 良好的会计实务要求,在可以可靠地衡量和有足够程度的确定性时,收入应予确认 |
The offsetting can be done by purchase and withdrawal of verified emission reductions from well recognized climate protection projects. | 这类项目的使用也可能因额外性 重复计算 核证和监督等理由而遭到反对 |
It is increasingly being recognized that when given the right opportunities, young people can be effective agents of change. | 人们日益认识到 如果获得适当机会 青年人可以成为推动变革的有效力量 |
Advance and be recognized. | 上前亮明身份 |
Young people state that they can be effective peacemakers and peacekeepers however, this potential is rarely recognized in reconciliation efforts. | 青年们指出 青年人可以成为有效的和平缔造者和维护者 但这一潜力很少在和解工作中得到承认 |
Advance, friend, and be recognized! | 朋友 请你上前表明身分 |
And I recognized that oftentimes design, when you're set up to see design, it can be a bit of a letdown. | 我意识到 设计 很多时候 当你打算去看的时候 会有些失望 |
Furthermore, the Guidelines reaffirm that diverse responses can and should be designed within the context of universally recognized international human rights standards. | 准则还重申 多样化的反应能够也应当在得到普遍承认的国际人权标准范围内设计 |
Slovenia Alternative service is recognized and can be performed in 12 types of institution, including fire brigades, hospitals and humanitarian organizations (WRI). | 斯洛文尼亚 承认替代性役务 可在12类机构如消防队 医院和人道主义组织中履行这类役务(反战者国际) |
Where aboriginal title is recognized, indigenous peoples have at least some legal right that can be asserted in the domestic legal system. | 15 在土著产权得到承认的情况下 土著人民至少能够在国内法律制度中认定拥有某些法律权利 |
As John Maynard Keynes recognized, trade restrictions can protect or generate employment during economic recessions. But what may be desirable under extreme conditions for a single country can be highly detrimental to the world economy. | 正如凯恩斯所言 贸易限制措施在经济萧条期可以保护 甚至提供工作机会 但是 这种在特殊情况下做出的限制对单个国家可能有好处 对于世界经济来说是有害的 当所有人都开始实行贸易壁垒时 贸易就会崩溃 这样就没有人能获利 最好的例子就是1930年代大萧条期间 由于无所约束的贸易政策加深了经济形势的恶化 |
Volunteer work should be valued and recognized as a valuable way in which youth can gain experience and skills to increase their employability. | 应重视志愿工作 承认志愿工作是青年人取得经验和技能 从而提高自身就业能力的一个宝贵途径 |
It is increasingly recognized that integrated planning of tourism development, linked to environmental management, can be most effective within clearly identified local destinations. | 人们越来越多地认识到 与环境管理挂钩的旅游业开发综合规划 在明确界定的地方旅游点可能最为有效 |
At first sight it can be justified by the fact that, in certain cases, organizations and not individuals have been recognized as offenders. | 乍眼一看这似乎是有道理的 因为在某些情况下所确认的罪犯是组织 而不是个人 |
A list of States parties which have recognized the competence of the Committee to consider such communications can be found in annex I.B. | 附件一B载有承认委员会有权审议此类来文的缔约国名单 |
(2) The foreign proceeding shall be recognized | (2) 该外国程序应承认为 |
2. The foreign proceeding shall be recognized | 2. 룃췢맺돌탲펦돐죏캪 |
A list of 46 States parties which have recognized the competence of the Committee to consider such communications can be found in annex I. | 1 大会正式记录 第五十九届会议 补编第18号 (A 59 18) 第434 458段 |
It is available to all recognized conscientious objectors, and can be performed in a government office, in an association or institution (AI and WRI). | 所有获承认的出于良心拒服兵役者都可选择这类役务 可在政府机关 协会或机构中加以履行(大赦国际和反战者国际) |
As is widely recognized, the problems of the Conference are of a political nature and can be overcome only by political decisions developed in capitals. | 像人们广泛承认的那样 裁军谈判会议的问题是政治性的 只能通过在各国首都作出的政治决定来克服 |
Similarly, income can be recognized both in its constitutive and instrumental role, though in most cases, instrumentality is much more important than its intrinsic value. | 同样 收入可被认为是一个组成要素 又具有决定性作用 尽管在多数情况下 决定性作用比其本身的内在价值要重要得多 |
There is no creator here to be recognized. | 在这里没有公认的创作者 |
Pakistan's legitimate requirements for technology should be recognized. | 应承认巴基斯坦的合法技术要求 |
Italy Alternative service is recognized and can be performed in non governmental organizations working in the social, health, cultural, environmental, peace and civil protection fields (WRI). | 意大利 承认替代性役务 可在从事社会 保健 文化 环境 和平和公民保护领域工作的非政府组织中履行这种役务(反战者国际) |
16. There is no officially recognized definition of an international crime, nor any officially accepted list of State acts which can be regarded as international crimes. | 16. 没有公认的国际罪行定义 也没有正式承认的可视为国际罪行的国家行为清单 |
We must be recognized as partners in this work. | 一定要在这项工作中把我们视为伙伴 |
Poverty should be recognized as a human rights violation. | 74. 贫穷应被视为是对人权的侵犯 |
Request not recognized it might not be implemented yet. | 无法识别请求 可能此特性尚未实现 |
Enables compatible State and Territory laws to be recognized. | 使与之相符的州和领地法律获得承认 |
The recognized direct operators of the Summit shall be | 首脑会议承认的直接执行机关是 |
If Nellie recognized you, it won't be safe here. | 如果Nellie认出你 这里是不安全的 |
And the second aspect is that once you have 2,000 people in the community, you can petition the government to be recognized as a legal sub municipality. | 第二个方面是一旦你有2千人拥护者 在社区里,你可以向政府申请 成立子城市 |
What was once seen as a matter of law enforcement is now recognized as a social, public health and good governance issue that can be tackled proactively. | 曾经一度被视为执法问题的事情现已被认为是一种可以提前处理的社会 公共卫生和善政问题 |
One opinion was that only main proceedings should be recognized. | 149. 一种看法是 应当只承认主要程序 |
Indigenous peoples should be recognized as guardians of their lands. | 应承认土著人民是土著人土地的监护者 |
This service, however, has a cost that should be recognized. | 但是应当认识到这项服务是收费的 |
The necessity of regulation should be recognized and strongly supported. | 应确认和大力支持实行管制的必要性 |
If that subset is taken as consisting of freedoms currently recognized as rights, extreme poverty, or basic capability deprivation, can be identified with the lack of human rights. | 如果这一小部分被看作符合目前被认为权利的各项自由 那么赤贫或基本能力剥夺可以被认作为人权的剥夺 |
The process of self empowerment that women have undergone in crisis situations should be recognized as an often pivotal positive change that can sustain reconciliation and promote recovery. | 应该承认妇女在危机情况下所经历的自我增加实力的过程,往往是能够维持调解和促进复原的关键正面性转变 |
The tasks confronting mankind can be resolved only under conditions of a just and rational world order that is founded on generally recognized principles and norms of international law. | 二 只有以公认的国际法原则和准则为基础 在公正 合理的世界秩序下 才能解决人类面临的问题 |
Development assistance providers have recognized that, when possible, efforts should be made to continue development activities during periods of extended crisis, since they can play an important preventive role. | 发展援助提供者已经认识到,在可能的情况下,应该在长期危机期间继续致力于发展活动,因为它们能够发挥重要的预防性作用 |
The success of the revised procedures can only be recognized when the system is utilized prospectively, as is the current case for the mission in the Central African Republic. | 订正程序成功与否,只有在未来使用时才能看出来,正如目前在中非共和国执行任务的情况一样 |
NGOs will continue to be recognized for their grass roots initiatives. | 非政府组织在基层开展的举措将继续得到承认 |
Related searches : Reasonably Be Recognized - May Be Recognized - Will Be Recognized - Should Be Recognized - Shall Be Recognized - Cannot Be Recognized - Must Be Recognized - Could Be Recognized - To Be Recognized - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached