"capital instruments"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Capital - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Bearing in mind the importance of microfinance instruments such as credit, savings and related business services in providing access to capital for people living in poverty,
铭记信贷 储蓄等小额融资工具以及相关的商业服务对于使生活贫穷者能够获得资金十分重要
Bearing in mind the importance of microfinance instruments, such as credit, savings and other financial products and services, in providing access to capital for people living in poverty,
铭记信贷 储蓄和其他金融产品和服务等小额融资工具在为生活贫穷者获得资本方面的重要性
Bearing in mind the importance of microfinance instruments, such as credit, savings and other financial products and services, in providing access to capital for people living in poverty,
铭记信贷 储蓄和其他金融产品和服务等小额融资工具在让生活贫穷者获得资本方面的重要性
In this context, pilot operations have been initiated in the United Republic of Tanzania for establishing new financial instruments to mobilize capital market resources for industrial investment projects.
在这方面 已在坦桑尼亚联合共和国开始了一些试点活动 以便制定新金融票据而为工业投资项目调动资本市场资源
Rapid globalization, since the beginning of the 1990s, brought to the fore various new instruments for financing for development, while opening up borders for the movement of goods, capital and labour.
3. 随着1990年代初以来全球化趋势的迅速发展出现了各种各样新的发展筹资工具 同时为货物 资本和劳动力的流动打通了边界
Some argue that China needs to adjust its exchange rate to prevent inflation or bubbles. Inflation remains contained, but, more to the point, China s government has an arsenal of other weapons (from taxes on capital inflows and capital gains taxes to a variety of monetary instruments) at its disposal.
一些人声称中国需要调整汇率 以防止通货膨胀或泡沫 中国的通胀继续受到抑制 但是更重要的是 中国政府还有其他的可用手段 从资本流入税到资本增值税 再到一系列的货币工具
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role.
关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同
(2)Where the derivative instruments embedded in similar mixed instruments shall obviously not be separated from the relevant mixed instruments.
二 类似 混合 工具 所 嵌入 的 衍生 工具 明显 不 应当 从 相关 混合 工具 中 分拆
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
这重要的 不是技术层面 而是社会层面的
The work of the Facility is essential to field test financial instruments and approaches, such as loan guarantees and special purpose vehicles in emerging market economies where domestic capital is plentiful but the means to harness it scarce.
融资机制的工作基本上就是实地检验新兴市场经济体的一些金融工具和做法 如贷款担保和一些专门措施 在这些新兴市场经济体中 国内资金充裕 但其利用方法却有限
Instruments ratified
一. 已批准的文书
Instruments signed
二. 已签署的文书
The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital.
项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本
This requires a coherent formulation of technical assistance and interventions aimed at technological capital formation, investment deepening and configuration of policy instruments for overcoming constraints and inefficiencies arising from Government and market failures that prevent effective engagement in international economic exchange.
这需要拟订前后一致的技术援助和干预 以期形成技术资本积累 扩大投资和制定政策工具 以克服由于政府和市场失误所导致的妨碍有效融入国际经济交流的制约因素和缺陷
Related fisheries instruments
相关的渔业文书
Tune musical instruments
乐器调音工具
International instruments ratified
已批准的国际文书
Those instruments include
4. 这些文书包括
Capital Shrugged
资本耸耸肩
Initial capital
最初资本
Capital flows
1. 资本流动
Capital services
资本服务
An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告
2. States Parties shall consider implementing feasible measures to detect and monitor the movement of cash and appropriate negotiable instruments across their borders, subject to safeguards to ensure proper use of information and without impeding in any way the movement of legitimate capital. Such measures may include a requirement that individuals and businesses report the cross border transfer of substantial quantities of cash and appropriate negotiable instruments.
2. 缔约国应考虑采取切实可行的措施调查和监督现金和有关流通票据出入本国国境的情况 但须有保障措施以确保情报的妥善使用且不致以任何方式妨碍合法资本的流动 这类措施可包括要求个人和企业报告大额现金和有关流通票据的跨境划拨
2. States Parties shall consider implementing feasible measures to detect and monitor the movement of cash and appropriate negotiable instruments across their borders, subject to safeguards to ensure proper use of information and without impeding in any way the movement of legitimate capital. Such measures may include a requirement that individuals and businesses report the cross border transfer of substantial quantities of cash and appropriate negotiable instruments.
二 缔约国应当考虑实施可行的措施 监测和跟踪现金和有关流通票据跨境转移的情况 但必须有保障措施 以确保信息的正当使用而且不致以任何方式妨碍合法资本的移动 这类措施可以包括要求个人和企业报告大额现金和有关流通票据的跨境转移
The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.
中国当时拥有的优势是 人力资源 什么都没有就只有人力
The least important form of capital, in this project, is financial capital money.
最微不足道的一种资本形式是 是财经资本 金钱
And what is required is a combination of physical capital, institutional capital, human capital and security, of course, is critical, but so is information.
而且它所需要的是 物理资本 与体制资本 人力资本的结合 当然 安全性是至关重要的 信息也是
We play musical instruments.
我们玩乐器
Universal Instruments against terrorism
一. 反恐怖主义国际文书
Draft information gathering instruments
二. 资料收集调查文书草案
Capital master plan
基本建议总计划
Capital master plan
基本建设总计划
Capital purchase items.
人无异于商品
Capitals of Capital
首都的价值
Italy s Capital Flight
意大利的资本外逃
Global Capital Rules
全球资本规则
1.55 Working Capital
1.55 周转金
Capital master plan
60 282. 基本建设总计划
Capital Master Plan
3. 基本建设总计划
Effective implementation of international instruments on human rights, including reporting obligations under international instruments on human rights
有效执行国际人权文书 包括国际人权文书规定的报告义务
Article 17 In case capital actually paid by the investors exceeds the registered capital (including stock premiums), an enterprise shall manage the surplus as capital reserve.
第十七 条 对 投资者 实际 缴付 的 出资 超出 注册 资本 的 差额 包括 股票 溢价 企业 应当 作为 资本 公积 管理
The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.
这家公司的名称为 Capital有限公司 ( Capital )并且将公司主要经营点设在普沃茨克
Chapter III Embedded Derivative Instruments
第三 章 嵌入 衍生 工具
(b) Number of instruments finalized.
(b) 已订定文书的数目

 

Related searches : Debt Capital Instruments - Regulatory Capital Instruments - Capital Market Instruments - Hybrid Capital Instruments - Instruments - Field Instruments - Monetary Instruments - Economic Instruments - Precision Instruments - Financing Instruments - Funding Instruments - Scientific Instruments - Writing Instruments - International Instruments