"cash management"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Management of petty cash | 小额现金的管理 |
| The UNHCR Treasury makes the decisions on investment and cash management. | 难民专员办事处的库务处作出投资和现金管理方面的决定 |
| The Section is also responsible for the production of daily cash projections to aid the investment officers in the proper management of cash. | 该科还负责编制每日现金预计 以协助投资干事适当管理现金 |
| Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. | 目标3. 修订出纳股的业务程序 现金管理 金库程序和内部控制程序 |
| Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate and timely manner. | 财务处正在执行现金管理工具进程之中 这将便利准确及时预测现金流量 |
| Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | 12. 彻底分离投资与现金管理的决策职权(第89段) |
| (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | (f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开(第89段) |
| (f) Implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions (para. 89) | (f) 将投资决定与现金管理决定的职责完全分开 第89段 |
| The requirements of 64,400 under consultants relate to the completion of the SWIFT cash management system, which will permit automated matching of cash and investment transactions and consolidation of bank accounts, thus simplifying account management and reducing overall costs for banking. | 115. SWIFT现金管理系统项目完工 可以自动匹配现金和投资交易及合并银行账户 因此简化了账务管理 减少了银行业务整体费用 顾问项下所需64 400美元经费与此有关 |
| UNHCR, through a fully fledged treasury information systems to be developed during the course of 2006 2007, will be able to automate the main treasury cash management functions and to integrate global cash inflows and outflows, treasury risk management, investments and foreign exchange applications. | 330. 难民署凭借预计在2006 2007两年期建立的完善的财务信息系统 能够在主要财务现金管理方面实现自动化 并在系统上集成全球现金流入和流出 财务风险管理 投资和外汇应用程序 |
| In paragraph 53, UNHCR agreed with the Board's recommendation that it ensure that risk management is correctly performed and to compile information essential for efficient cash management. | 329. 在第53段中 难民署同意委员会的建议 即确保正确地管理风险 编集有效管理现金的重要资料 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a full segregation of duties on investment and cash management decisions. | 89. 难民专员办事处同意委员会的建议 彻底分离投资和现金管理的决策职权 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to ensure that petty cash management rules are adhered to by field offices. | 255. 难民高专办同意委员会的建议 确保外地办事处遵守小额现金管理规则 |
| Multi year commitments are crucial to UNICEF for improving income predictability and stability, effective cash management and programme planning. | 多年期承诺对于儿童基金会加强收入的可预测性和稳定性 有效的现金管理和方案规划至关重要 |
| In the area of bank and cash management, which is the other matter of emphasis by the Board (para. | 26. 银行和现金管理 是委员会的另一个强调事项 第4(b)段 |
| UNHCR is currently taking the necessary steps to remind the Ffield on the adherence of petty cash management rules. | 42. 难民署目前正在采取必要步骤 提醒外地办事处遵守小额现金管理规则 |
| Full segregation on a) cash management analysis and b) subsequent investment decision making process has been implemented through providing detailed written substantiation on cash flow positions available, including projections and determining funds available for investment. | 通过提供现有现金流量头寸的详细书面证明 包括预计和决定可用于投资的资金 实现了(a) 现金管理分析和(b) 投资后决策程序的彻底分离 |
| These recommendations are primarily those requesting compliance with procedures for routine functions, such as reviewing obligations, management and ageing of receivables, bank and cash management practices, and evaluation of vendors. | 这类建议主要是那些要求遵守例行职能程序的建议 如审查债务 应收款的管理和账令分析 银行和现金管理做法以及供应商评价 |
| Such recommendations are primarily those requesting compliance with procedures for routine functions, such as reviewing obligations, management and ageing of receivables, bank and cash management practices, and evaluation of vendors. | 这些建议主要是那些要求遵循一些日常工作程序的建议 如债务审查 应收款的管理和账龄分析 银行和现金管理做法以及供应商评估等程序 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a full segregation of duties in respect of investment and cash management decisions. | 89. 难民专员办事处同意委员会的建议 彻底分离投资和现金管理的决策职权 |
| Paragraph 255 UNHCR agreed with the Board's recommendation to ensure that petty cash management rules are adhered to by field offices. | 41. 第255段 难民署同意委员会的建议 确保外地办事处遵守小额现金管理规则 |
| In paragraph 106 of its report, the Board recommended that the United Nations Office on Drugs and Crime update and extend management instructions, such as those on cash or inventory management. | 611. 在报告第106段中 委员会建议联合国毒品和犯罪问题办事处修订并下达管理指示 例如有关现金或库存管理的指示 |
| UNFPA has implemented a process of monitoring transactions, developed for UNFPA by UNDP, in the areas of Treasury, investments and cash management. | 人口基金已经执行了开发计划署在财务 投资和现金管理方面为人口基金开发的交易监测程序 |
| In paragraph 208 of its report, the Board reiterated its recommendation that the United Nations develop suitable data processing tools for cash management. | 95. 委员会报告第208段重申委员会以往的建议 即联合国应开发供现金管理使用的适当的数据处理工具 |
| Several members, while noting overall satisfactory ratings, expressed concern about country offices' weaknesses in financial and programme management, cash assistance and supply operations. | 189. 一些成员注意到总的评分令人满意 但表示关注国家办事处在财务和方案管理 现金援助和供应业务中存在薄弱环节 |
| (d) Officials to whom cash advances are issued shall be held personally responsible and financially liable for the proper management and safekeeping of cash so advanced and must be in a position to account for the advances at all times. | (d) 领取预支现金的官员应对预支款项的妥善管理和保存个人责任承担财务责任 并应能随时说明预支款项的去向 |
| In the area of treasury management, UNDP will continue to strengthen its efforts to move more country offices into the electronic banking interface (para. 478) monitor the optimal cash balance of country offices (para. 471) progressively roll out cash position worksheets to more country offices in 2006 2007 and explore the use of performance benchmarks for portfolio management (para. | 48. 在金库管理方面 开发署将继续加紧努力 使更多国家办事处进入电子银行业务接口 第478段 监测国家办事处的最佳现金结余 第471段 在2006 2007年向更多国家办事处逐步推广现金头寸计算表 并探讨是否可能对组合管理适用业绩基准 第458段 |
| An overall review of treasury operations will involve other offices away from Headquarters and cover not only investment matters but all other aspects of cash management. | 全面审查财务业务将涉及总部以外的其他办事处 并且不仅是投资事务 还包括现金管理的所有其他方面 |
| The Cashier Unit is responsible for (a) issuing one time and periodic payments to pension beneficiaries and for administrative expenses (b) directing and controlling operational treasury activities, cash flow and cash management and (c) maintaining bank accounts and overseeing the Fund's operational banking relationships. | 59. 出纳股负责 (a) 向养恤金受益人支付一次性和定期养恤金 并负责支付行政支出 (b) 指导和控制业务金库活动 现金流动和现金管理 (c) 经管银行账户 监督基金与银行之间的业务往来 |
| In another area with implications for field operations, the first phase of a comprehensive cash management project has been implemented, namely, the automation of the disbursement functions. | 228. 对外勤业务有影响的另一个领域 已实施全面现金管理项目的第一阶段 即付款业务自动化 |
| The issue has become a priority concern in financial management, and certifying officers have been instructed to be more diligent in reviewing cash contributions and financial projections. | 这一问题已成为财务管理的优先关切 已指示核证干事更严格地审查现金捐助和财务预测 |
| UNRWA considers that implementation of the cash management module will not yield benefits commensurate with the work involved in resolving outstanding issues. (See also paragraph 432 above. | 近东救济工程处认为启用现金管理单元带来的益处与解决未决问题所需开展的工作不相称 |
| In paragraph 86 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it update Treasury technical instructions and expedite the complete implementation of the cash management module. | 439. 在报告的第86段 近东救济工程处同意委员会的建议 即更新其财务部技术指示并加快现金管理单元的全面采用 |
| (1)cash | 一 现金 |
| Cash holdings | 报表五 2004年12月31日终了两年期的所有财政资源 千美元 |
| Cash advances | (a) 只有书记官长指定的官员才能预支或接受预支的零用现金 |
| through the UNDG management and programming groups developing the remaining tools to ensure a common country programming process, including simplified cash transfer modalities and further work on joint programming | 发展一个严谨的联发援框架监测和评价制度 并确保适用联发援框架成果汇总表 国家方案行动计划 年度工作计划和报告制度 |
| The Operations Section is responsible for, inter alia, accounting, auditing, cash management and forecasting, settlement authorization and reconciliation, regular retrieval of reporting information, record maintenance and other operational responsibilities. | 业务科除其他外负责会计 审计 现金管理以及预测 结算的核准和对账 定期检索要报告的资料 保持记录以及其他业务责任 |
| This project will provide a trading system with integrated compliance and risk and cross asset class coverage, and cash management and electronic trading capabilities for improved, straight through processing. | 本项目将提供一个管制和风险与各种资产级别相结合以及具有现金管理和电子交易能力以改进直接交易进程的交易系统 |
| Cash and bank account management instructions have been issued to all field offices through numerous communications and were also distributed at the seminar of field representatives held in 2004. | 已通过多次通信和在2004年举行的外地代表讨论会上向所有外地办事处发出现金和银行账户管理指示 |
| Contributions in cash | 现金捐助 |
| It's just cash. | 它只是现金 |
| C. Cash couriers | C. 现金携带者 |
| Selective Cash Assistance | 选择性现金援助 |
| In the case of UNDP, the other elements are cost sharing, funds and trust funds, government cash counterpart contributions, contributions to local office costs, extrabudgetary activities and management services agreements. | 其他专门机构 基金和方案 开发计划署 人口基金 儿童基金会 粮食计划署 |
Related searches : Cash Cycle Management - Cash Management Activities - Cash Management Strategy - Cash Management Process - Treasury Cash Management - Prudent Cash Management - Cash Management Services - Cash Management System - Cash Management Account - Cash Management Agreement - Cash Management Transfer - Cash Management Policy - Cash Management Solutions - Cash Flow Management