"cash position"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The current cash position of MONUC makes December payments to troop contributors unlikely. | 联刚特派团目前的现金状况使该特派团不大可能在12月向部队派遣国支付费用 |
| The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005. | 已在2005年4月提出各总部现金状况工作单报告 |
| Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position. | 部队债务将每季进行审查 根据各特派团的现金状况来支付 |
| (ii) Monitoring of financial status managed cash position for special accounts of peacekeeping operations and utilization of the peacekeeping reserve fund (24) | ㈡ 监测财政状况 维持和平行动特别账户的管理下的现金状况 利用维持和平准备基金(24) |
| The receipt of contributions at the end of 2004 also contributed to a slight improvement in the cash flow position of the tribunals. | 7 2004年年底收到付款还稍微改善了法庭的现金流动能力 |
| (d) Officials to whom cash advances are issued shall be held personally responsible and financially liable for the proper management and safekeeping of cash so advanced and must be in a position to account for the advances at all times. | (d) 领取预支现金的官员应对预支款项的妥善管理和保存个人责任承担财务责任 并应能随时说明预支款项的去向 |
| UNRWA has, on occasions and under tight control, allowed the advance allotment of funds to certain projects when its project cash position permitted, in order to expedite project implementation. | 当项目现金状况允许时 近东救济工程处有时准许预先向一些项目提供资金 以加速项目的实施 但会严加控制 |
| The better than expected cash position resulted from additional voluntary contributions received, interest income earned, savings on prior period obligations as well as delays in the liquidation of current period obligations. | 现金状况好于预期 是由于收到更多自愿捐款 获得利息收入 前期债务有节余 以及现期债务清算推迟 |
| Noting the explanation of the cash flow situation given by the Controller, the European Union sympathized with his position, but stressed that the decision by the General Assembly to allow the Secretary General to retain cash balances from closed peacekeeping missions in previous years was exceptional, and should not become the norm. | 83. 至于主计长对现金流量状况的说明 欧洲联盟对他的处境深表同情 但强调指出 前些年大会决定准许秘书长扣留已结束特派团的现金结余属于特例 不应适用于所有情况 |
| In line with the BOA recommendation, UNDP is currently exploring technical solutions to switching from the current Excel based country office cash position worksheets system to leverage features available in Atlas (paragraph 267). | 15. 按照审计委员会的建议 开发计划署正在探讨尝试各种技术解决方案 用以转换目前使用的基于Excel软件的国家办事处现金头寸计算表系统 以便利用Atlas系统的现有功能 第267段 |
| (1)cash | 一 现金 |
| Cash holdings | 报表五 2004年12月31日终了两年期的所有财政资源 千美元 |
| Cash advances | (a) 只有书记官长指定的官员才能预支或接受预支的零用现金 |
| Contributions in cash | 现金捐助 |
| It's just cash. | 它只是现金 |
| C. Cash couriers | C. 现金携带者 |
| Selective Cash Assistance | 选择性现金援助 |
| In the area of treasury management, UNDP will continue to strengthen its efforts to move more country offices into the electronic banking interface (para. 478) monitor the optimal cash balance of country offices (para. 471) progressively roll out cash position worksheets to more country offices in 2006 2007 and explore the use of performance benchmarks for portfolio management (para. | 48. 在金库管理方面 开发署将继续加紧努力 使更多国家办事处进入电子银行业务接口 第478段 监测国家办事处的最佳现金结余 第471段 在2006 2007年向更多国家办事处逐步推广现金头寸计算表 并探讨是否可能对组合管理适用业绩基准 第458段 |
| It is further divided into cash and in kind portions. The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF). | 现金预算的资金来自现金捐款 这些款项列为普通基金的收入 |
| In his subsequent report on the financial position of closed peacekeeping operations as at 30 June 2004 (A 59 752), the Secretary General proposed that the cash balance of 92,898,000 available in 11 missions be retained. | 3. 秘书长在随后关于已结束维持和平行动截至2004年6月30日财务状况的报告中 提议留存11个特派团的现金余额92 898 000美元 |
| As at 7 March 2005, the cash position of the Mission was 54.4 million, and unliquidated obligations as at 28 February 2005 for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 amounted to 275,406,200. | 截至2005年3月7日 特派团的头寸为54 400 000美元 2004年7月1日至2005年6月30日期间截至2005年2月28日的未清偿债务为275 406 200美元 |
| Management of petty cash | 小额现金的管理 |
| Cash Aid for Africa | 给非洲现金援助 |
| Apple s Cash Flow Problem | 苹果的现金流问题 |
| I pay in cash. | 我用现金付款 |
| I'm out of cash. | 我没带现金 |
| SR IX. Cash Couriers | 特别建议九. 现金运送人 |
| a transaction involving cash | 涉及现金的交易 |
| 4120 Cash margin requirement | 3530 价格举措 |
| While a healthier cash flow during most 2005 is expected, a negative cash position is anticipated for the regular budget and the tribunals during the final quarter, as is the need for borrowing from the Working Capital Fund, the United Nations Special Account and closed peacekeeping missions for the regular budget, the tribunals and some active missions during the year. | 尽管2005年大部分时间内的现金流动状况预计会有所改善 但预计2005年最后一个季度经常预算和各法庭的现金头寸将出现负值 届时将需要从周转基金以及已经结束任务的维持和平特派团借款 来支付经常预算 各法庭以及一些正在执行任务的特派团费用 |
| That's a lot of cash. | 那是很多錢 |
| Cash donations will be accepted. | 接受现金捐赠 |
| Regular budget cash flow projection | 经常预算现金流量预测 |
| (i) Cash and term deposits | (i) 现金和定期存款 |
| Based on current trends, a positive cash flow position is anticipated until the final quarter, with borrowing expected for the International Criminal Tribunal for Rwanda from October and for the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia from November. | 8 根据目前趋势 预计正现金流动将会持续到最后一个季度 预计卢旺达问题国际刑事法庭将从10月开始借款 前南斯拉夫问题国际法庭将从11月开始借款 |
| In management's opinion, the accompanying financial statements present fairly the financial position of the Office as at 31 December 2004, the results of its operations and the cash flows of its individual programmes, funds and accounts for the year then ended. | 2004年12月31日终了年度的收入和支出及准备金和基金结余变动报表 |
| The opinion of the Board on the financial position, results of operations and cash flows of the capital master plan will be included in its opinion on the financial statements of the United Nations for the biennium ending 31 December 2005. | 审计委员会对2005年12月31日终了两年期联合国财务报表的意见中 将包括委员会对基本建设总计划的财务情况 业务成果和现金流动的意见 |
| As of November 30, 2016, Blackberry s cash, cash equivalents, short term and long term investments amounted to US 1.6 billion. | 截至2016年11月30日 黑莓拥有现金 现金等价物 短期和长期投资16亿美元 |
| The treasury information systems would address automation of bank reconciliations, cash forecasting, foreign exchange revaluation and cash and investment accounting. | 财务信息系统的解决办法是要在银行往来调节 现金预测 外汇重新估值 现金和投资账目方面实现自动化 |
| They sold the milk for cash. | 他们卖山羊奶赚钱 |
| They were constantly short of cash. | 他们长年地缺乏金钱 |
| They were constantly searching for cash. | 他们长年地搜刮金钱 |
| The Russians are Coming With Cash | 俄国人带着现金来了 |
| I'd like to pay in cash. | 我想用現金支付 |
| He's always running short of cash. | 他總是缺錢 |
Related searches : Daily Cash Position - Gross Cash Position - Positive Cash Position - Healthy Cash Position - Cash Flow Position - Strong Cash Position - Net Cash Position - Non-cash Position - High Cash Position - Cash And Non-cash - Cash Or Non-cash - Cash And Cash Equivalents