"certain medical conditions"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Medical conditions don't negate the human condition. | 疾病并不能完全否定人们求生的意志 |
The point was also made that market conditions, such as supply of medical doctors, accounted for the success or failure of policies undertaken in certain countries. | 专家们还表明 某些国家实行的政策成功与否取决于医生的提供情况等市场条件 |
HIV isn't like other medical conditions it's stigmatizing. | 艾滋病不像别的病 它让人觉得羞耻自卑. |
Set cell style based on certain conditions | 按照特定条件设置单元格样式 |
Certain conditions originating in the perinatal period | I年龄小于一周岁的婴儿发生的一些疾病 |
He's willing to see you under certain conditions. | 他要在特定条件下才愿意见你 |
Healthcare Programs (Vietnam) providing medical checkups surveying hygienic and nutritious conditions. | 保健方案 越南 提供医疗检查 调查卫生和营养条件 |
They shall promptly submit any medical certificate or medical report required under conditions to be specified by the Secretary General. | 并应依照秘书长制定的条件 迅速缴交任何必要的医生证明或医疗报告 |
(d) The creation of conditions which would assure to all medical service and medical attention in the event of sickness. | (d) 뒴퓬놣횤죋죋퓚뮼늡쪱쓜뗃떽튽쇆헕맋뗄쳵볾ꆣ |
In addition, sanitary conditions are critical, and there is a lack of medical attention. | 此外,监狱中的卫生条件差,缺乏医疗照顾 |
The hospital has the facilities to deal with all acute medical and surgical conditions. | 该医院拥有处理各种医疗和外科急诊的设施 |
I'll tell you when you can go... but only on certain conditions. | 我会告诉你何时可以离开这里 但这只有在正确的情形下 |
Exports to non parties are prohibited unless the non party meets certain conditions. | 除非非缔约方能够满足某些条件 否则禁止向非缔约方出口 |
The Pesticides Board may also impose additional conditions for the registration of certain pesticides. | 杀虫剂管理局还可对某些杀虫剂的登记规定其他条件 |
More than a billion people live below the threshold of absolute poverty and in critical medical conditions. | 十亿多人生活在绝对贫困线下和危急的医疗条件中 |
Women, whose financial state is weak, may be exempt from this fee, under certain conditions. | 那些无力支付费用的妇女在某些情况下可享受免费服务 |
Pensions will continue to be paid to daughters who are entitled thereto unless certain conditions apply. | 将继续支付养恤金给有资格的女儿,除非另有情况 |
(b) To create conditions for the delivery of medical care and other social services in the city of Brazzaville | 为在布拉柴维尔市提供医疗和其他社会服务创造条件 |
Furthermore, detention conditions were reportedly still characterized by overcrowding and unsatisfactory sanitation and medical care, amounting to ill treatment. | 另外 据说拘留条件仍很糟糕 构成了虐待 如关押地点人满为患 很不卫生 且犯人得不到治疗 |
That becomes even more urgent now that certain strains of the malarial parasite have become resistant to standard medical drugs. | 鉴于疟原虫的某些株种对常规药物产生了抵抗力 这项工作更为紧迫 |
But we will not be able to provide flexible and speedy funding unless certain conditions are met. | 但是 如果达不到某些条件 我们就无法灵活和迅速地提供资助 |
Under the new EU directives, any purchases can be procured through ERAs if certain conditions are met. | 根据新的欧盟指令 只要满足某些条件 就可以使用电子逆向拍卖进行任何采购 |
According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population. | 在评估提议保护区的范围方面 沙特阿拉伯将2005至2090年的85年视为受益期 在2005至2014年期间 有关好处线性增长 此后保持恒定的年度功能 |
They were in good health, their conditions were humane and they were afforded rights of visitation, welfare and medical care. | 他们身体状况良好 拘留条件是人道的 他们有权让亲友前去探望 并且享有福利和医疗保健 |
Instructions from the authors to call certain witnesses as well as to produce medical evidence were not complied with by counsel. | 律师既未按提交人的旨意传叫某些证人,也未出具医学证明 |
persons selected to care for a certain member of the nuclear family under conditions determined by this law, | (d) 依据法律规定的条件 被选中照顾核心家庭中的某一成员的人 |
Deaths from arteriosclerosis as a simple condition and from certain conditions originating in the perinatal period have decreased. | 动脉硬化作为一种普通病造成的死亡以及因围产期带来的某种疾病而造成的死亡有所下降 |
65. Article 306, paragraph 1, of the Labour Code (1986) established certain priorities while maintaining other equal conditions for women taking certain jobs which were particularly suitable for them. | 65. 劳工法 (1986年)第306条第1款在确立某些优先条例的同时,维持了某些尤其适宜妇女从事的工作的平等条件 |
(ii) Certain Member States have indicated that they do not intend to pay some of their assessed contributions or that such contributions will be paid only under certain conditions. | ㈡ 若干会员国表示,它们不打算缴付某些摊款,或者在某些条件下才肯缴付 |
In fact a number of countries have introduced provisions in their immigration legislation to facilitate the temporary entry of certain medical personnel. | 实际上一些国家已经在其移民立法中作出规定 便利某些医疗人员临时入境 |
The programme is envisioned to help local authorities improve medical care, educational facilities and other services for children living in difficult conditions. | 计划的目的是协助当地政府改善贫困儿童的医疗保健 教育设施和其他服务 |
The number and scope of conditions attached to certain types of assistance should be made less onerous on recipient countries. | 应使某些种类援助的附带条件的数目和范围少给受援国增添麻烦 |
He stated that no violations of rules relating to conditions of detention or the provision of medical assistance to detainees had been identified. | 他说没有发现对有关关押条件规则或为被拘留者提供医疗的规定的违反 |
Article 16 of the same Decree provides that with regard to new goods, certain quality conditions must be satisfied, as follows | 同一法令第16条规定,新的货物必须满足某些质量条件 内容如下 |
However, the Competition Board may authorize the concentration provided that certain conditions are met in order to safeguard and develop competition. | 但是 为了保障并完善竞争 在符合某些条件的情况下 委员会得批准所涉集中申请 |
That judgment should be based on the known medical history, symptoms and individual circumstances of the source, human or animal, and endemic local conditions. | 这种判断应当根据人或动物源的已知病历 症状和个人情况以及流行病的当地情况作出 |
359. He described the conditions of detention of children, in particular with regard to food, medical care and visits from the lawyer and family | 359. 쯻뷩짜놻뻐쇴뛹춯뗄ힴ뿶,폈웤쫇퓚쪳욷ꆢ튽쇆뫍싉쪦벰볒죋첽럃랽쏦뗄ힴ뿶죧쿂 |
Concerns remain regarding the privacy of the patient in the provision of information on medical conditions, and steps should be undertaken to ensure confidentiality. | 人们仍然关注在提供医疗情况时如何对待病人的隐私问题 因此应该采取步骤来确保保密 |
The export of medical education services, once the reserve of a few developed countries, is now becoming an important trade item for certain developing countries. | 5. 医学教育服务出口曾经是少数发达国家的专有领域 现在正在成为某些发展中国家的一个重要贸易项目 |
Judges are independent. They enjoy certain immunities, and interference in their affairs is prohibited. The judgments handed down by the courts may, under certain circumstances and conditions stipulated by law, be enforced through coercion. | 依照宪法精神和立法原则以及地区和国际法律文书 有关当局 执行当局和立法当局 制定了涉及以下方面的法律草案 |
It was suggested that provisions could be included in the draft instrument requiring that certain conditions be fulfilled prior to the valid exercise of an exclusive jurisdiction clause. The conditions suggested were as follows | 161. 据指出 可以在文书草案中列入一些条文 要求在一项排他性管辖权条款有效执行之前必须满足特定条件 |
The licence conditions require licence holders to keep their production, use and stocks of Schedule 1 chemicals within certain overall quantitative limits. | 按照许可证颁发规定 持证人必须将附表1所列化学品的生产 使用和储藏限制在一定的总量内 |
Article 4 of the Convention requires States to respect certain security conditions in conducting import, export and transit operations, including during transport. | 该公约第4条规定各国在进出口 过境操作 包括运输途中方面遵守安全准则 |
12. In certain conditions, both the public prosecutor and the court have the right to drop the criminal charges raised against juveniles. | 12. 在某些条件下 公诉人和法庭均有权放弃对少年的刑事指控 |
Willing to intensify efforts in implementing certain projects aimed at creating favourable conditions for cooperation in various fields, agreed upon the following | 愿望加强努力以实施某些旨在为各领域的合作创造有利条件的项目,故商定以下事项 |
Related searches : Certain Conditions - Certain Conditions Precedent - On Certain Conditions - Fulfill Certain Conditions - Certain Conditions Apply - Under Certain Conditions - Upon Certain Conditions - Given Certain Conditions - Other Medical Conditions - Known Medical Conditions - Various Medical Conditions - Chronic Medical Conditions - Medical Conditions Aggravated - Ongoing Medical Conditions