"changes and modifications"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
1997 14. Organizational and programme changes and modifications introduced by the Economic since 1994 | 1997 14. 1994쓪틔살컷퇇뺭볃짧믡캯풱믡쪵탐뗄 |
Taking note of the organizational and programme changes and modifications introduced by the Commission since 1994,See E ESCWA 19 5. | 19 볻E ESCWA 19 5ꆣ |
This is explained by changes in the assumptions used in the previous projections or modifications in the methods. | 所说明的原因是 先前预测所采用的设想有了变化或方法作了修改 |
Additional delays resulted from modifications to the design to meet current conditions and technologies, and programme changes proposed by the United Nations. | 为满足目前条件和技术而修改设计以及联合国提出的方案改动也造成更多拖延 |
Organizational and programme changes and modifications introduced by the Economic and Social Commission for Western Asia since 1994 (E 1997 40 Add.1) | 믡퓚쿂튻룶쫀볍뗄ퟷ폃(E 1997 10 1997쓪7퓂18죕 60 |
In January 2006, UNOPS will present to the Executive Board proposed changes to its financial rules and regulations and proposed modifications to its governance structure. | 2006年1月 项目厅将向执行局提出财务细则和条例拟议修改和治理结构拟议调整 |
Modifications of the approved budget introduced in the context of the revised and final budget, which capture major changes in terms of programme and budget. | 数额调整 在订正的最后预算中对业已核准的预算所作的修改 这些修改反映了方案预算上的重大变化 |
An intensive review of the early childhood development (ECD) priority area in 2004 resulted in some modifications to current approaches and possible changes in the next MTSP. | 28. 2004年 对幼儿发展优先领域进行了严格审查 结果是对下一个中期战略计划现行方针和可能的变动做了一些调整 |
Discard all modifications | 丢弃全部修改 |
Apply default image modifications | 应用默认的图像修饰 |
By contrast, improvements in the working methods of the Security Council primarily involve changes in the Council's practice, if necessary, through modifications of the rules of procedure. | 与此相对照的是 对安全理事会工作方法的改进主要涉及通过对议事规则作必要的修改来改变安理会的做法 |
Article 28. Clarification and modifications of solicitation documents | 第28条. 招标文件的澄清和修改 |
I made a few modifications. | 我做了点改动 |
MODIFICATIONS TO KUWAIT'S SHORELINE PRESERVE | A. 货币兑换率 |
We've installed some interesting modifications. | 我们做了有趣的改装 |
It is expected that the system changes will be completed and implemented on a pilot basis by the end of 2005 with further testing and modifications in 2006 prior to an Organization wide launch. | 68. 预期将在2005年底之前完成并实施系统改革 将在2006年进一步加以试验和修改 然后开始在全系统实施 |
Suggested modifications to the compromise proposal | 对折衷提案提出的修改 |
MODIFICATIONS TO SAUDI ARABIA'S SHORELINE PRESERVES | 表26. 关于第五批 F4 类索赔的建议赔偿额概要 |
Modifications can take place only gradually. | 1.3.1. 设立专部负责提高妇女地位 |
A few modifications are noted below. | 现将其中的一些改动说明如下 |
6.2.2.5.4.10 Modifications to approved design types | 6.2.2.5.4.10 对批准设计型号的修改制造商必须 |
Saving modifications to address book failed | 保存更改到地址簿失败 |
Data obtained from animal experiments show that harmful physiological changes result from the inability of the brain and body to respond to repeated stress with adaptive modifications in structure and function. Three brain areas the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala are particularly susceptible to pathological changes in size and function. | 压力过大的经历常会突然引起抑郁症 大脑会解读我们的经历 判断这些经历是否具有威胁性 从而控制我们相应的行为和生理反应 从动物实验中获得的数据显示 有害的生理变化是因为大脑和身体不能用结构和功能上的适应性调整对反复的压力做出回应而造成的 三个大脑区域 海马 前额叶皮层 类扁桃体 特别容易受到大小和功能病理变化的影响 |
MODIFICATIONS TO JORDAN'S COMPENSATORY PROGRAMME for Rangeland and Habitat Losses | 725. 巴尔米拉位于叙利亚中部 大马士革东北约200公里处 |
Modifications in the parameters of geographic status and their implications | 四. 修改地域参数及其影响 |
and Coordination at its thirty seventh session,9 and additional modifications | 쯹ퟷ뗄탞룄,벰웤쯻탞뚩 |
If any areas are identified that require modifications or changes in the functioning of ICSC, its decision making process, preparation and the organization of work, recommendations by consensus will be made to the appropriate body | 如果查明在哪些方面需要修改或变更公务员制度委员会的职能 其作出决定的过程以及工作的筹备和安排,应以协商一致方式向有关机构提出建议 |
Modifications have been made throughout the text | 8. 案文通篇修改之处包括 |
Modifications to Jordan's compensatory programme for rangeland | B. 第5000286号索赔 农业资源 102 130 29 |
In addition to general adjustments to the proposal made necessary in light of changes under consideration for the jurisdiction provisions in the draft instrument, certain specific modifications to the proposal were suggested. | 92. 除有鉴于正在审议的对文书草案管辖权条款的修改而需要对提案作出的一般性调整之外 还对提案提出了一些具体的修改 |
Review mandatory and ad hoc project budget revisions and associated project modifications | 审查法定的特别项目预算订正和有关的项目修改 |
Revised 1996 1997 and proposed 1998 1999 budgets reflect the modifications. | 1996 1997年订正预算和 1998 1999年概算反映了这些修改 |
Modifications to Kuwait's shoreline preserve claim No. 5000460 | 2. 第二索赔单元 作物质量下降 119 124 31 |
Support related accounting systems modifications in National Committees. | 支持各国家委员会对会计制度作相关修改 |
Allow local modifications of the news group hierarchy | 允许对新闻组分层结构的本地修改 |
In addition, there are a few presentational modifications | 6. 此外 编制方式作了一些修改 |
These modifications and the adjustment reduce the compensable loss to USD 24,034,892. | 117. 这些修改和调整使可赔偿损失下降为24,034,892美元 |
It had proposed modifications that were consistent with the provisions of the Constitution, which provided for equality between citizens, and with Islamic law, which also provided for equality and was characterized by its capacity to adapt to changes in the society. | 委员会提出了与 公约 规定一致的修改意见 规定公民之间一律平等 还按照伊斯兰律法规定了平等 其特点是能够适应社会的变化 |
Do not make any modifications before you get confirmations. | 在得到确认之前不要进行任何修改 |
Modifications to Saudi Arabia's shoreline preserves claim No. 5000463 | 3. 第三索赔单元 长期监测和评估项目 125 129 32 |
6.5.4.2 Text of existing 6.5.1.6.2 with the following modifications | 6.5.4.2 现有的6.5.1.6.2案文 但作以下修改 |
6.5.4.4 Text of existing 6.5.1.6.4 with the following modifications | 6.5.4.4 现有的6.5.1.6.4案文 但作以下修改 |
Creates a patch from the modifications in your sandbox | 为您的沙箱中的变更创建补丁 |
All others are considered to be modifications of it. | 所有其他合同是对这种形式的修改 |
You'll be using this Aston Martin DB5 with modifications. | 你将用改装过的阿斯顿. 马丁DB5 |
Related searches : Modifications And Changes - Changes Or Modifications - Modifications And Amendments - Modifications And Additions - Amendments And Modifications - Major Modifications - Unauthorized Modifications - Structural Modifications - Modifications For - Modifications History - Unauthorised Modifications - Aircraft Modifications - With Modifications - Suggested Modifications