"clear guidance"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Clear - translation : Clear guidance - translation : Guidance - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

On the important issue of implementation, the Committee should provide clear guidance.
63. 执行是一个重要问题 委员会应在这方面提供明确的指导
The 2005 World Summit had provided an opportunity, and clear guidance, for action.
2005年首脑会议提供了一个机会和明白的指示 供采取行动
Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth).
赖买丹月中 开始降示 古兰经 指导世人 昭示明证 以便遵循正道 分别真伪 故在此月中 你们应当斋戒 害病或旅行的人 当依所缺的日数补斋 真主要你们便利 不要你们困难 以便你们补足所缺的日数 以便你们赞颂真主引导你们的恩德 以便你们感谢他
Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth).
賴買丹月中 開始降示 古蘭經 指導世人 昭示明証 以便遵循正道 分別真偽 故在此月中 你們應當齋戒 害病或旅行的人 當依所缺的日數補齋 真主要你們便利 不要你們困難 以便你們補足所缺的日數 以便你們讚頌真主引導你們的恩德 以便你們感謝他
These are clear evidences to men and a Guidance and Mercy to those of assured Faith.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
These are clear evidences to men and a Guidance and Mercy to those of assured Faith.
這是世人的明証 也是對堅信的民眾的引導和恩惠
the month of Ramadan, wherein the Koran was sent down to be a guidance to the people, and as clear signs of the Guidance and the Salvation.
赖买丹月中 开始降示 古兰经 指导世人 昭示明证 以便遵循正道 分别真伪 故在此月中 你们应当斋戒 害病或旅行的人 当依所缺的日数补斋 真主要你们便利 不要你们困难 以便你们补足所缺的日数 以便你们赞颂真主引导你们的恩德 以便你们感谢他
the month of Ramadan, wherein the Koran was sent down to be a guidance to the people, and as clear signs of the Guidance and the Salvation.
賴買丹月中 開始降示 古蘭經 指導世人 昭示明証 以便遵循正道 分別真偽 故在此月中 你們應當齋戒 害病或旅行的人 當依所缺的日數補齋 真主要你們便利 不要你們困難 以便你們補足所缺的日數 以便你們讚頌真主引導你們的恩德 以便你們感謝他
That is why We have sent down these clear revelations, for God gives guidance whomsoever He please.
我这样降示 古兰经 作为明显的迹象 真主确是引导他所欲引导的
That is why We have sent down these clear revelations, for God gives guidance whomsoever He please.
我這樣降示 古蘭經 作為明顯的蹟象 真主確是引導他所欲引導的
As such We have sent it in clear verses. Indeed, Allah gives guidance to whom He will.
我这样降示 古兰经 作为明显的迹象 真主确是引导他所欲引导的
As such We have sent it in clear verses. Indeed, Allah gives guidance to whom He will.
我這樣降示 古蘭經 作為明顯的蹟象 真主確是引導他所欲引導的
This is clear proofs for men, and a guidance, and a mercy to a people having sure faith.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This is clear proofs for men, and a guidance, and a mercy to a people having sure faith.
這是世人的明証 也是對堅信的民眾的引導和恩惠
These are clear proofs for men, and a guidance and a mercy for a people who are sure.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
These are clear proofs for men, and a guidance and a mercy for a people who are sure.
這是世人的明証 也是對堅信的民眾的引導和恩惠
Those who reverted after the guidance became clear to them Satan has enticed them, and has given them latitude.
认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们
Those who reverted after the guidance became clear to them Satan has enticed them, and has given them latitude.
認清正道 然後叛道者 惡魔慫恿他們 並寬慰他們
This is clear indication for mankind, and a guidance and a mercy for a folk whose faith is sure.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This is clear indication for mankind, and a guidance and a mercy for a folk whose faith is sure.
這是世人的明証 也是對堅信的民眾的引導和恩惠
This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who guard (against evil).
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is a clear statement for men, and a guidance and an admonition to those who guard (against evil).
這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓
Her delegation was also troubled by the lack of clear guidance and policy concerning DDR and other humanitarian activities.
美国代表团也对于解除武装 复员和重建以及其他人道主义活动缺乏明确的指导和政策 感到困扰
This is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil.
這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓
These are clear proofs for people, a guidance, and mercy for those who are certain (of the Resurrection) in belief.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
These are clear proofs for people, a guidance, and mercy for those who are certain (of the Resurrection) in belief.
這是世人的明証 也是對堅信的民眾的引導和恩惠
This Qur'an is a clear statement to all the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This Qur'an is a clear statement to all the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah.
這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓
Indeed Allah curses, and the cursers, too, curse those who conceal the clear teachings and guidance We have sent down, after We have made these plain in the Book for the guidance of all mankind.
我在经典中为世人阐明正道之後 隐讳我所降示的明证和正道的人 真主弃绝他们 一般诅咒者 都诅咒他们
Indeed Allah curses, and the cursers, too, curse those who conceal the clear teachings and guidance We have sent down, after We have made these plain in the Book for the guidance of all mankind.
我在經典中為世人闡明正道之後 隱諱我所降示的明証和正道的人 真主棄絕他們 一般詛咒者 都詛咒他們
Indeed, those who reverted back to disbelief after guidance had become clear to them Satan enticed them and prolonged hope for them.
认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们
Indeed, those who reverted back to disbelief after guidance had become clear to them Satan enticed them and prolonged hope for them.
認清正道 然後叛道者 惡魔慫恿他們 並寬慰他們
Indeed, those who conceal what We sent down of clear proofs and guidance after We made it clear for the people in the Scripture those are cursed by Allah and cursed by those who curse,
我在经典中为世人阐明正道之後 隐讳我所降示的明证和正道的人 真主弃绝他们 一般诅咒者 都诅咒他们
Indeed, those who conceal what We sent down of clear proofs and guidance after We made it clear for the people in the Scripture those are cursed by Allah and cursed by those who curse,
我在經典中為世人闡明正道之後 隱諱我所降示的明証和正道的人 真主棄絕他們 一般詛咒者 都詛咒他們
This (Quran) is a clear insight and evidence for mankind, and a guidance and a mercy for people who have Faith with certainty.
这是世人的明证 也是对坚信的民众的引导和恩惠
This (Quran) is a clear insight and evidence for mankind, and a guidance and a mercy for people who have Faith with certainty.
這是世人的明証 也是對堅信的民眾的引導和恩惠
Subsequent guidance for States made clear that the term economic resources included assets of every kind, whether tangible or intangible, moveable or immovable.
69. 随后向各国提供的 准则 明确规定 经济资源 一词包括各种资产 无论有形还是无形资产 动产还是不动产
The study was not meant to become a rigid type of application of the principle but to provide clear guidance to its use.
该研究并不想成为对原则的僵化运用 而是为其使用提供清晰的指导
Without a strategy, the whole process of post conflict peacebuilding will proceed in an ad hoc fashion, with no clear guidance or direction.
没有一个战略 冲突后建设和平的整个进程将在临时性的基础上进行 而没有明确的指导或方向
The development of these principles and guidelines began in 2000 in response to the clear need for practical, rights based policy guidance on the
这些原则和准则的制定始于2000年 因为明显需要在贩运人口问题上制定一套切实可行的 基于权利的政策指导
Indeed those who hide the clear proofs and the guidance which We sent down, after We made it clear to mankind in the Book upon them is the curse of Allah and the curse of those who curse.
我在经典中为世人阐明正道之後 隐讳我所降示的明证和正道的人 真主弃绝他们 一般诅咒者 都诅咒他们
Indeed those who hide the clear proofs and the guidance which We sent down, after We made it clear to mankind in the Book upon them is the curse of Allah and the curse of those who curse.
我在經典中為世人闡明正道之後 隱諱我所降示的明証和正道的人 真主棄絕他們 一般詛咒者 都詛咒他們
Surely those who conceal the clear proofs and the guidance that We revealed after We made it clear in the Book for men, these it is whom Allah shall curse, and those who curse shall curse them (too).
我在经典中为世人阐明正道之後 隐讳我所降示的明证和正道的人 真主弃绝他们 一般诅咒者 都诅咒他们
Surely those who conceal the clear proofs and the guidance that We revealed after We made it clear in the Book for men, these it is whom Allah shall curse, and those who curse shall curse them (too).
我在經典中為世人闡明正道之後 隱諱我所降示的明証和正道的人 真主棄絕他們 一般詛咒者 都詛咒他們

 

Related searches : A Clear Guidance - Give Clear Guidance - Provide Clear Guidance - Authoritative Guidance - Application Guidance - Route Guidance - Transition Guidance - Guidance Through - Political Guidance - Operational Guidance - Guidance Value