"commercial banking business"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
448. Commercial banking records do not take the gender factor into account. | 448. 商业银行的记录并不考虑性别因素 |
The three leading Democratic candidates disagree, however, on whether there should be legislation to re erect a wall between the rather dull business of ordinary commercial banking and other kinds of finance (such as issuing and trading securities, commonly known as investment banking). | 不过这三位排名前列的民主党候选人在是否应立法来在一般常规商业银行业务与其他各类金融业务 如证券发行和交易 俗称投资银行 之间重新建立一堵隔离墙的问题上也有分歧 |
The communication of authentic or private instruments and banking, financial and commercial documents. | 查询作准文书或私人文书以及银行 财务和商业文件 |
The commercial banking debt, principal and interest combined, comes to about B3,222 million. | 与商业银行的债务(包括本金和到期的利息)达32.22亿巴波亚 |
Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business. The Glass Steagall separation of commercial and investment banking simply validated a transition that was already underway. | 在某些问题上 改革者推的是一扇已经打开的门 国民城市银行和大通银行 Chase National Bank 在此前已经宣布正在遣散其证券业务部门 承销业务早已崩溃 而银行也迈出了脱离证券业务的脚步 格拉斯 斯蒂格尔法案 的商行 投行分业新规 只不过是认可了已有苗头的一种变迁 |
Routine transactions of the project company may be further facilitated by adequate commercial banking legislation. | 适当的商业银行法也可以进一步促进项目公司的日常交易 |
Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors, | Ravi Kant先生 Tata汽车公司商业车辆部执行董事 印度孟买 |
Therefore, Parties shall exchange scientific, technical, socio economic, business, commercial and legal information. | 因此 各缔约国应致力于科学 技术 社经 商业和法律资料的交换 |
At the end of 2004, there were 18 banks authorized to conduct banking business in Gibraltar. | 到2004年底 共有18家银行获准在直布罗陀进行银行业务 |
Its work covered a wide range of areas such as commercial and banking law, international civil procedure, and family law. | 其工作涉及一个广泛的领域 如商业法和银行法 国际民事程序以及家庭法等 |
In developed countries e banking and other financial services represent an important aspect of e business applications. | 25. 在发达国家中 电子银行和其他金融服务在电子商务应用中占重要比例 |
You know as much as you do about banking. And I'd give you half the business, Ashley. | 我说不过你们俩 |
(iv) Held additional charge of Judge Banking Court Offences for the entire Punjab from 1996 to March 1997 and in that capacity I conducted trials of accused involved in corrupt banking practices committed in relation to banking transactions and business. | ㈣ 1996年至1997年3月兼任整个旁遮普省的银行法庭法官 并以该身份审理银行交易和业务的贪污案件 |
The drive in the 1930 s to restrict banking activities occurred in many countries. In Belgium, where the first universal banks had been established in the early nineteenth century, investment and commercial banking were also separated. | 20 世纪 30 年代时 许多国家都想要限制银行业活动 虽然在 19 世纪早期就建立起第一个全能银行 比利时当时也勒令投行和商行业务分开 意大利的银行则不许持有工业企业证券 |
Senior officials responsible for banking supervision or financial stability issues in central banks and authorities with formal responsibility for the prudential supervision of banking business where this is not the central bank. | 各国中央银行和没有中央银行的国家正式负责银行业务监管的当局中负责银行监管或金融稳定问题的高级官员 |
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market. | 4. 请指认与军火市场商业活动有关的主要个人和 或 商业实体 |
New ways to borrow and to spread risk seemed to have little downside. More competition for investment banking oligarchs from commercial bankers and insurance companies with deep pockets seemed likely to reduce the investment banking industry s unconscionable profits. | 这四点观察意味着某些制度实验取得了良好效果 鉴于美联储成功隔绝了经济风险对总需求的影响 萧条时代流传下来的风险限制措施也似乎不那么重要了 新的借贷和风险分散手段仿佛没什么缺点 坐拥巨资的商业银行和保险企业也加入了与投资银行寡头的竞争 估计也会迫使投资银行业降低其不合理利润 |
Those meetings were attended by bank superintendents, central bank officials, representatives of the commercial banking system and academics from Latin America and other regions. | 来自拉丁美洲和其他区域的银行主管 中央银行官员 商业银行体系代表和学术界人士出席了会议 |
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | 其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务 |
TD SYMP.TE 2 in each of the trade efficiency sectors (customs, transport, banking and insurance, business information, trade facilitation and telecommunications) | 评估各成员国在每一贸易效率部门(海关 运输 银行和保险 商业信息 贸易便利和电信)执行 哥伦布建议 中所取得的成果和遇到的困难 |
Article 5 Legal entities engaged in commercial insurance must be insurance companies established in accordance with this Law no other entity or individual is permitted to transact commercial insurance business. | 第五 条 经营 商业 保险 业务 必须 是 依照 本法 设立 的 保险 公司 其他 单位 和 个人 不得 经营 商业 保险 业务 |
Moreover, both Liikanen and the ICB favor structured universal banking legally separate entities with separate capital, management, and so forth rather than calling for its demise, as urged by those who want to split commercial from investment banking fully. For large banks, Liikanen would separate trading from deposit banking, while the ICB s proposals, which are now incorporated in draft legislation in Britain, would ring fence retail banking. | 此外 利卡宁和ICB均支持有组织的全能银行 以独立资本 独立管理等合法地经营独立实体 而不是应试图完全分离商业银行和投资银行者之要求取消全能银行 对大银行来说 利卡宁将让交易与存款银行业务分离 而ICB的方案 现在已被纳入英国法律草案中 将隔离零售银行业务 |
For example, those engaged in commercial agriculture can choose to extend business partnerships with companies committed to sustainable operations. | 例如 那些从事商业性农业生产的农民可以与致力于可持续经营的公司建立业务伙伴关系 |
(d) All commercial opportunities should be published in Development Business, which is issued by the Department of Public Information | (d) 应在新闻部印发的 发展业务 上公布所有商业机会 |
The resulting legal harmonization maximizes the ability of business parties from different States to successfully plan and implement commercial transactions. | 因此而形成的法律协调可最大限度地扩大不同国家的商业当事方的能力 使之能够成功地规划和实施商业交易 |
In the absence of a fully competitive banking sector, lenders demand high interest rates and security which is often not available to small business or agricultural producers. Business growth requires ready access to credit. | 由于缺乏充分竞争的银行部门,借款者必须承担高利率和担保,而这往往是小型商业或农业生产者无法承担的 经济增长需要容易获取信贷 |
Moreover, how to restructure the financial system remains unclear. The Glass Steagall Act s separation of investment from commercial banking greatly benefited the established oligarchy of investment banks, but somehow the entry of competitors from commercial banks and insurers increased financial companies profits further. | 此外 如何重建金融系统依然缺乏方向不明 格拉斯 斯蒂格尔法案 Glass Steagall Act 分隔投资银行和商业银行的做法极大促进了投资银行寡头的崛起 而来自商业银行和保险公司的竞争不知为何又进一步推高了金融企业的利润水平 |
Commercial sexual exploitation of women and girls has become a lucrative business for transnational criminal networks who traffic women across borders. | 44. 对妇女和女童进行商业性性剥削已经成为跨国贩运妇女的跨国犯罪网的一个利润丰厚的生意 |
Public security organs may by law shut down houses of prostitution and arrange with commercial authorities the revocation of business licences. | 140. 中国还通过建立社会化的维护妇女儿童权益机构 为妇女儿童提供法律服务和支持 |
Banking | 银行业 |
Banking | 银行业务 3 |
The ICC's Commission on Commercial Law and Practice (CLP) aims to facilitate international trade and promote a fair and balanced self regulatory and regulatory legal framework for international business to business (B2B) transactions. | 54. 国际商会商法和商业惯例委员会的目标是便利国际贸易 并促进一个公平和平衡的国际企业对企业 B2B 交易的自律和监管法律框架 |
apos Develop accounting standards and practices that will improve the transparency of international business transactions and encourage the development of business codes of conduct that prohibit the use of bribery for commercial purposes | lg39 . 制订会计标准和惯例,以提高国际商业交易的透明度,鼓励制订商业行为守 |
Worse, restricting commercial banks role as financial intermediaries and encouraging the growth of unregulated shadow banking has generated even more risks for China s economy. Clearly, a new approach is needed one that is based on a deeper understanding of the dangers inherent in China s banking system. | 但这一措施并未遏制M2的增长 相反 去年M2增长比2012年更快 更糟糕的是 限制商业银行作为金融媒介的角色 鼓励不受监管的影子银行的增长已经给中国经济带来了更大的风险 显然 中国需要新方针 基于对中国银行体系内部风险更深认识的方针 |
the decision was made to eschew principles based regulation and allow the shadow banking sector to grow with respect to its leverage and its compensation schemes, in the belief that the government s guarantee of the commercial banking system was enough to keep us out of trouble | 当决定在影子银行部门的杠杆与补偿计划问题上回避了基于原则的管制 并允许其成长壮大 那时他们相信政府为商业银行体系提供的担保已足以令我们高枕无优 |
The examination covered the criminal, civil, and commercial laws, administrative laws, accounting requirements, banking and financial provisions and laws and regulations relating to public subsidies and contracts of participating States. | 审查涉及刑法 民法 商法 行政法 会计要求 金融财政规定以及有关参加国公共补贴与合同的法律和条例 |
Recent events have considerably weakened the financial position of commercial companies and businesses and, put many sources of State finance out of business. | 最近的一些事件严重削弱了商业公司和业务的财力地位 使国家财政的许多来源倒闭 |
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. | 世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 |
To encouraging the development of appropriate business codes, standards or best practices that prohibit corruption, bribery and related illicit practices in commercial transactions | 5. 鼓励拟订有关商业准则 标准或最佳做法,禁止商业交易中的贪污 贿 |
FINANCE, BANKING | 财政及银行 |
Banking system | 银行体系 |
G. Banking | G. 银行业 32 8 |
C. Banking | C. 银行业. .28 30 4 |
Banking section. | 银行事务 |
Its main focus is on strengthening the Somali remittance sector to increase its compliance with international financial regulations and laying the groundwork for the entry of a formal commercial banking sector. | 其主要重点是加强索马里汇款部门 使其更加遵守国际金融规定 为正式商业银行部门的进入奠定基础 |
Related searches : Commercial Banking - Banking Business - Commercial Banking Products - Commercial Banking System - Commercial Banking Services - Commercial Banking Sector - Business Commercial - Commercial Business - Normal Banking Business - Corporate Banking Business - Consumer Banking Business - General Banking Business