"conclusive evidence"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Iraq argues that Iran has failed to provide any conclusive evidence to show that the oil on its coastline (or any ascertainable proportion of the oil) came from the 1991 spills. | 210. 伊拉克说 伊朗未提供任何确定的证据证明伊朗海岸的石油(或者可以确定的石油比例)来自1991年的溢油 |
| it is indeed a conclusive discourse, | 这确是分别真伪的言辞 |
| it is indeed a conclusive discourse, | 這確是分別真偽的言辭 |
| And we did. The data was conclusive. | 我们给他看了 实实在在的数据表明 |
| Lo! this (Qur'an) is a conclusive word, | 这确是分别真伪的言辞 |
| Lo! this (Qur'an) is a conclusive word, | 這確是分別真偽的言辭 |
| 4.1 With regard to the admissibility of the communication, the State party maintains that there is no conclusive evidence that the European Court of Human Rights accepted the author's application to withdraw his complaint. | 4.1 关于来文可否受理问题 缔约国坚称 没有确凿证据证明欧洲人权法院同意了提交人的撤诉要求 |
| In the absence of such conclusive evidence, it was difficult to assess that Al Hakam was a biological weapons production facility or that Iraq had produced bulk agent or had biological weapons, until 1995. | 在没有确凿证据的情况下 在1995年以前难以判定哈坎是生物武器生产设施或伊拉克已经生产了散装制剂或拥有生物武器 |
| An in flight contrived experiment to use the communications transmitter for active, bistatic measurements produced supportive but not conclusive evidence for the existence of ice in the permanent shadows of craters near the lunar poles. | 飞行中策划的 使用通信信号发射器作有源的 收发分置的测量试验 提供了可作为佐证但并非结论性的证据 说明月球两极附近环形山永久阴影之中有冰的存在 |
| Russia provides conclusive evidence of the impotence of authoritarian violence and disregard for the rule of law. President Vladimir Putin undertook a scorched earth policy in Chechnya, driving many Chechen nationalists straight into the extremists arms. | 俄国为独裁暴力和轻忽法治政策的不堪一击提供了决定性的证据 普京总统在车臣实行了焦土政策 将很多车臣民族主义者直接赶进了极端分子的怀抱 针对俄国的恐怖主义袭击既没有停止 也没有减少 实际上 人们时常回忆起2004年9月发生在别斯兰的恐怖事件 在那次恶梦中 一次针对学校的恐怖袭击就夺去了330多人的生命 |
| Is not Allah the most conclusive of all judges? | 难道真主不是最公正的判决者吗 |
| Is not Allah the most conclusive of all judges? | 難道真主不是最公正的判決者嗎 |
| We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech. | . 我巩固他的国权 我赏赐他智慧和文辞 |
| We consolidated his kingdom and gave him wisdom and conclusive speech. | 我鞏固他的國權 我賞賜他智慧和文辭 |
| She added that the consultation should not be seen as conclusive. | 她还说 磋商不应当认为是结论性的 |
| However, if there are no conclusive results, pressure must also be considered. | 然而 如果没有明确的结果 还必须考虑施加压力 |
| Moreover, it was stated that reliance by third parties was justifiable only when the document provided conclusive evidence, such as for negotiable bills of lading, while no premium on reliance was due to parties willing to take a risk on the basis of less secure documents. | 另据指出 只有当某一书证确实可以证明可转让提单等单证的存在时 要求第三方依赖此种书证 才是合情合理的 而对于那些愿意根据不大可靠的书证承担风险的当事方 则不应过于强调此种依赖 |
| Say, To God belongs the conclusive argument. Had He willed, He would have guided you all. | 你说 真主才有确凿的证据 假若他意欲 那末 他必定将你们全体加以引导 |
| Say, To God belongs the conclusive argument. Had He willed, He would have guided you all. | 你說 真主才有確鑿的証據 假若他意欲 那末 他必定將你們全體加以引導 |
| Say 'Allah alone has the conclusive proof. Had He willed, He would have guided you all' | 你说 真主才有确凿的证据 假若他意欲 那末 他必定将你们全体加以引导 |
| Say 'Allah alone has the conclusive proof. Had He willed, He would have guided you all' | 你說 真主才有確鑿的証據 假若他意欲 那末 他必定將你們全體加以引導 |
| Say 'To God belongs the argument conclusive for had He willed, He would have guided you all.' | 你说 真主才有确凿的证据 假若他意欲 那末 他必定将你们全体加以引导 |
| Say 'To God belongs the argument conclusive for had He willed, He would have guided you all.' | 你說 真主才有確鑿的証據 假若他意欲 那末 他必定將你們全體加以引導 |
| Say, To Allah belongs the conclusive argument. Had He wished, He would have surely guided you all. | 你说 真主才有确凿的证据 假若他意欲 那末 他必定将你们全体加以引导 |
| Say, To Allah belongs the conclusive argument. Had He wished, He would have surely guided you all. | 你說 真主才有確鑿的証據 假若他意欲 那末 他必定將你們全體加以引導 |
| Say Then Allah's is the conclusive argument so if He please, He would certainly guide you all. | 你说 真主才有确凿的证据 假若他意欲 那末 他必定将你们全体加以引导 |
| Say Then Allah's is the conclusive argument so if He please, He would certainly guide you all. | 你說 真主才有確鑿的証據 假若他意欲 那末 他必定將你們全體加以引導 |
| As no conclusive results were reached in this area, the task now rests with the draft convention. | 由于这方面没有取得确定的结果 这项任务现在落在公约草案上 |
| The mere fact that other portions of the treaty are suspended or even abrogated is not conclusive. | 单凭条约的其他部分遭到暂停施行或废除并不能得出结论 |
| Years ago, a tobacco executive unwisely committed to paper the perfect slogan for his industry s disinformation campaign Doubt is our product. For 50 years, tobacco companies employed a stable of scientists to assert (sometimes under oath) that they did not believe there was conclusive evidence that smoking cigarettes causes lung cancer. | 但无论如何 许多关于病因的科学 不确定性 并非真实的 而是人为制造的 多年以前 一位烟草公司的管理者不智地向报界透露了该行业假情报攻势的口号 怀疑是我们的产品 50年来 烟草公司雇用了一大批科学家来支持 有时甚至发誓 他们不相信有决定性的证据表明抽烟导致肺癌的观点 |
| Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me. | 求你在我与他们之间进行裁判 求你拯救我和与我同在一起的信士们 |
| Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me. | 求你在我與他們之間進行裁判 求你拯救我和與我同在一起的信士們 |
| Say, God alone has the conclusive proof. If He had willed, He could have guided every one of you. | 你说 真主才有确凿的证据 假若他意欲 那末 他必定将你们全体加以引导 |
| Say, God alone has the conclusive proof. If He had willed, He could have guided every one of you. | 你說 真主才有確鑿的証據 假若他意欲 那末 他必定將你們全體加以引導 |
| Another delegation suggested that the precautionary approach to fisheries management be applied in the absence of conclusive scientific information. | 另有代表团建议 在缺乏结论性科学信息的情况下 应采用审慎方法对渔业进行管理 |
| The public announcement and the report shall include the conclusive opinions of the independent financial consultants and the law firms. | 上市 公司 应当 在 相关 资产 过户 完成 后 3个 工作日 内 就 过户 情况 做出 公告 , 并 向 中国 证监会 及其 派出 机构 提交 书面 报告 , 公告 和 报告 中 应当 包括 独立 财务 顾问 和 律师 事务所 的 结论性 意见 . |
| The most conclusive evidence of Xi s readiness to challenge the established order lies in the economic sphere. Most notably, China has established new development institutions, the Asian Infrastructure Investment Bank and the new Silk Road Fund, to which it will channel tens of billions of dollars clear challenges to the established Western dominated multilateral institutions. | 习近平准备挑战既成秩序 最有说服力的证据在于经济 最引人注目的是 中国建立了不少新发展机构 包括亚洲基础设施投资银行和新丝绸之路基金 将向其中注入数百亿美金 显然这是向西方主导的多边机构的挑战 |
| This was explicitly noted at paragraph 60 of the Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996), which states, However, a possible agreement between originators and addressees of data messages as to the use of a method of authentication is not conclusive evidence of whether that method is reliable or not. | 贸易法委员会电子商务示范法颁布指南 1996年 第60段已明确指出这一点 该段称 但是 数据电文发端人与收件人之间对于使用某种核证方法订立的协议 不能作为该方法是否可靠的决定性证据 |
| 15.7 States may, in situations of mass displacement where little documentary evidence exists as to ownership or rights of possession, adopt the conclusive presumption that persons fleeing their homes during a given period marked by violence or disaster have done so for reasons related to violence or disaster and are therefore entitled to housing, land and property restitution. | 15.7 各国在发生大规模流离失所 所有权或产权的文件证据很少时 可推定在暴力或灾害期间逃离其家园的人员是出于与暴力或灾害有关的原因这样做的 因此享有住房 土地和财产归还权 |
| When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive, opposed to conclusive when you are advertising. | 当你去掉商标 各种解释的可能都产生了 使这幅作品不确定 相反当做广告时 这幅作品的意义是确定的 |
| O mankind, there has come to you a conclusive proof from your Lord, and We have sent down to you a clear light. | 众人啊 从你们的主派遣来的明证确已来临你们 我已降示你们一种明显的光明 |
| O mankind, there has come to you a conclusive proof from your Lord, and We have sent down to you a clear light. | 眾人啊 從你們的主派遣來的明証確已來臨你們 我已降示你們一種顯著的光明 |
| He She must prove psychological aptitude for firearm handling, attested in conclusive award issued by psychologist of the board of the Federal Police. | 申请者必须提出联邦警察局心理医师发给的心理检查结果 证明申请者心理健全 能够使用火器 |
| Such caution is warranted, given that some of the main principles that drive the two parties regulatory approaches are vastly different and sometimes at odds with one another. For example, the EU has long been committed to the precautionary principle, which prevents products that may harm human health from entering the EU market even if the scientific evidence is not yet conclusive. | 如此谨慎是有道理的 因为双方在监管方式的主要原则方面存在严重分歧 甚至颇多矛盾之处 比如 欧盟长期以来一直秉承 预防原则 阻止可能危害人类健康的产品进入欧盟市场 即使科学证据尚不足以彻底否定这一产品 |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | 但这没有依据的 他并没有告诉我证据 |
Related searches : Constitute Conclusive Evidence - As Conclusive Evidence - Conclusive Scientific Evidence - Provide Conclusive Evidence - Is Conclusive Evidence - No Conclusive Evidence - Conclusive Results - Conclusive Conduct - Conclusive Presumption - Conclusive Report - Nothing Conclusive - Conclusive Determination