"consult a lawyer"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| You're not friendly to me. I may consult my lawyer. | 你對我不太友善 我該請教律師 |
| The right to consult a lawyer of one's own choice is undermined if the protection of confidentiality depends on whether a lawyer is himself a criminal suspect or not. | 若对保密性的保护取决于律师本人是否为某一刑事犯罪的嫌疑人 则损害了某人与其本人选择的律师进行联系的权利 |
| Judges should be reminded that they are obliged to inform arrested persons of the right to consult a lawyer. | 应提醒法官注意 他们有义务通知被捕人员有权利与律师协商 |
| 8.2 Counsel reaffirms that her client had a right, under article 14, paragraph 3 (b), of the Covenant, to consult with a lawyer following his arrest. | 8.2 律师重申,她的诉讼人根据 盟约 第14条第3款(b)项在逮捕后有权与一名律师协商 |
| 3.1 The author claims that his rights under article 14, paragraph 3 (b), of the Covenant have been violated, since (a) he was denied access to his lawyer until five days after having been taken into custody (b) he was not informed of the date of the appeal hearing and therefore was unable to consult fully with his lawyer in respect of matters pertinent to the appeal and (c) his lawyer failed to consult with him prior to the appeal. | 3.1 提交人声称,根据 盟约 第14条第3款(b)项,他的权利受到侵犯,因为(a)他被剥夺了见律师的权利,直到被拘留五天后才见到,(b)他没有被告知审理上诉的日期,因此未能就与上诉有关的问题与他的律师充分协商 (c)他的律师在上诉之前未能与他协商 |
| With regard to the adequacy of time in which the author could meet and consult with his lawyer, counsel states that that does not simply mean providing adequate time for consultation between arrest and trial, but also adequate access during that time to a properly paid lawyer. | 关于提交人与他的律师见面并向其咨询的时间是否充足的问题,律师声明,这不仅意味着在逮捕和审判之间给予足够的时间咨询,还意味着在这其间可以与付酬适当的律师进行充分的接触 |
| Never consult a CRL | 从不考虑 CRL |
| Never consult a CRL | 从不检查 CRL |
| He's a lawyer. | 他是一个律师. |
| I'm a lawyer. | 不 我是律师 |
| See a lawyer. | 找个律师 |
| You're a lawyer? | 你是律师 |
| You should consult a doctor | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 那你要請醫生看看啊 |
| A new lawyer with old tricks, an old lawyer with new tricks. | 一个会老花样的新律师 一个会新花样的老律师 |
| I need a lawyer. | 我需要一名律師 |
| 1967 1975 a lawyer | 1967 1975年 律师 |
| To a young lawyer. | 敬一位年轻的律师 |
| I'm not a lawyer. | 你要知道 |
| For a London lawyer, | Oh, Geoffrey. |
| No, he's a lawyer. | 不 他是个律师 其实... |
| A lawyer, take bribes. | 律师 收受贿赂 |
| You have a lawyer? | 你见过律师了 |
| In a nightshirt. Lawyer? | 穿着睡衣 是啊 |
| I'm not a lawyer. | 我又不是律师 |
| I am a lawyer. | 我是个律师 I am a lawyer. |
| So you're a lawyer. | 你是律师啊 |
| He claims that he was not informed of his right to remain silent or of his right to consult a lawyer, as required under article III, section 12 (1) of the Philippine Constitution of 1987. | 他声称 他未被告知按照1987年 菲律宾宪法 第三条第12节(1)款的要求 有权保持沉默或有权聘请律师 |
| It appears that the right to consult a lawyer only arises in the State party when an arrest is registered, rather than from the actual moment of arrest (arts. 7, 9 and 14, para. 3 (b)). | 看来 在缔约国 向律师咨询的权利只有在对逮捕实行登记的情况下才能行使 而不是在实际逮捕之时就能行使(第七 九和十四条第3(乙)款) |
| I'm a lawyer, not a garbageman. | 我是律师 不是捡垃圾的 |
| The man is a lawyer. | 这男人是律师 |
| You are a lawyer now. | 你已经是个律师了 |
| My lawyer was a drunk. | 我的律师是个酒鬼 |
| I'm a lawyer by trade. | 我曾经是律师 |
| You've been a good lawyer. | 你是个好律师 |
| I almost married a lawyer. | 我还差一点嫁给一位律师呢 |
| Then behave like a lawyer. | 那就表现得像一个律师一样 |
| I'm a lawyer after all. | 好歹我也是位律师 |
| Going to consult a Swiss doctor, a specialist. | 我去请教一个瑞士医生 专家 |
| Why didn't you consult a doctor earlier? | 你为什么不早点带他来就诊 |
| 3.5 As regards the appeal, it is submitted that Mr. Wright was not informed about the date of the appeal hearing, that his lawyer did not consult him before the hearing and that he only learned about the appeal when his lawyer informed him that it had failed. | 3.5 关于上诉,据说Wrighy先生没有接到关于上诉听证会日期的通知,他的律师在听证之前也没有征求他的意见,他只是在律师告诉他上诉失败时才知道有这回事 |
| I am a policeman, not a lawyer. | 我是个警察 不是个律师 |
| They want a doctor, not a lawyer. | 他们想找医生 不是律师 |
| A lawyer can't speak to a witness. | 律师不能跟证人说话 |
| It also claimed that the detainee, who had been arrested more than one month earlier on charges of involvement with the Islamic Jihad, was not allowed to consult a lawyer in the first 28 days of his detention. | 请愿书并声称,被拘留者因嫌涉参与伊斯兰圣战组织于一个多月前被捕,在拘留的头28天期间不准与律师回晤 |
| Give it o a lawyer in Tulsa or anyplace else, New York, Chicago some honest lawyer. | 把它交給塔爾薩的一個律師 或者紐約的 芝加哥的 隨便哪裏都行 可靠的律師 |
Related searches : A Consult - Consult A Document - Consult A Dictionary - Consult A Physician - Consult A Doctor - Consult A Map - Consult A Database - Consult A Report - Assign A Lawyer - By A Lawyer - Appointed A Lawyer
