"continue to demonstrate"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| It was vital that they should continue to demonstrate that commitment through concrete action. | 它们必须通过具体行动继续表明这一承诺 |
| The Iraqi people continue to demonstrate the courage that we have seen throughout the transition process. | 伊拉克人民继续展现出我们在整个过渡进程中所看到的那种勇气 |
| UNICEF will continue to design and demonstrate intersectoral approaches, as one of the best ways to ensure positive impact and sustainability, and to take advantage of opportunities for synergy. | 41. 儿童基金会将继续拟订和示范跨部门的办法 以其作为确保积极影响和可持续性的最佳方式之一 并将继续利用发挥协同作用的机会 |
| In that connection, I wish to commend the parties for the commitment they continue to demonstrate to the Agreement on Cessation of Hostilities, signed in Algiers in June 2000. | 在这方面 我要赞扬各方继续表现出他们对2000年6月在阿尔及尔签署的 停止敌对行动协定 的承诺 |
| He urges the authorities to demonstrate their commitment to a credible process of democratization and national reconciliation by allowing his Special Envoy to return to Myanmar to continue his facilitation efforts. | 他敦促缅甸当局允许特使返回缅甸继续进行其推动工作 从而表明当局致力于令人信服的民主化和民族和解进程的决心 |
| By collaborating across all levels, sharing skills, resources and expertise and working to develop innovative solutions to global concerns, these partnerships continue to demonstrate their importance by adding concrete value to implementation. | 这些伙伴关系通过同各级协作 分享技巧 资源和专门知识 同时一起努力制定解决大家关切的全球问题的创新办法 继续表现出其重要性 对执行工作作出具体贡献 |
| And I'm going to demonstrate for you. | 我将向你们展示一下 |
| Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes. | 在视觉错觉上 我们很容易证明错误 可是要向人们证明他们认知上的错觉 却非常艰难 |
| The bloody attacks in London and Sharm el Sheikh clearly demonstrate that terrorists continue to commit acts which should be unanimously condemned and whose eradication requires concerted action by the international community. | 在伦敦和沙姆沙伊赫发生的血腥攻击清楚地表明恐怖分子继续为所欲为 应受到一致谴责 消灭恐怖主义需要国际社会采取一致行动 |
| Countries like the Philippines continue to demonstrate the benefits of investing in preparedness, especially when done as part of a larger risk mitigation effort. Typhoon Hagupit is just the latest event to showcase this. | 这需要改变 菲律宾等国家继续表明 投资于灾难预防 mdash mdash 特别是作为更大的降低风险计划的一部分 mdash mdash 能带来好处 黑格比台风就是最新证明 |
| Nice to be able to demonstrate that for you. | 能够向你们演示这个真的很好 |
| The actions of the United States demonstrate clearly that we have been and continue to be among the most forceful advocates of the principle of accountability for war crimes, genocide and crimes against humanity. | 美国的行动清楚地显示 我们一直是而且继续是不遗余力地倡导战争罪 灭绝种族罪和危害人类罪必究原则的国家之一 |
| Regardless, the Tribunal will continue to do all it can to demonstrate its commitment to the time frame of the completion strategy while ensuring that its trial and appeal proceedings conform to the highest standards of international due process. | 无论如何 法庭将继续尽全力表明其遵守完成战略的时限的承诺 同时确保其审判和上诉程序符合国际正当程序的最高标准 |
| Find ways to demonstrate this as a value to your children. | 向你的孩子们说明 独处的价值 |
| But not so let me demonstrate. | 但是 事实却并非如此 我来说明一下 |
| Let me demonstrate how it works. | 让我演示一下工作原理 |
| Data collected demonstrate that significant success has been achieved to date. | 收集到的资料表明迄今已取得显著成功 |
| Both parties need to demonstrate through action their commitment to the road map. | 双方必须通过行动 表明它们致力于实现路线图 |
| But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside. | 众笑 后来 她向我展示她的特异 不过是在餐厅外的长椅上 |
| You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate. | 你不许作任何 你无法用实验证明的结论 |
| It should soon be time for them to demonstrate that good faith. | 很快就应当是他们显示善意的时候了 |
| Let me demonstrate the strength of this approach. | 等我示範下呢種方法有幾厲害啦 |
| Now, Zach, we're going to demonstrate a water gun fight from the future. | 现在 扎克 我们将要为大家 带来未来的水枪战 |
| It would demonstrate the United Nations system's commitment to its most vulnerable members. | 这将表明联合国系统对其最弱势成员的保证 |
| And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people. | 我想为你们演示一下 这把椅子能因人而调节 |
| All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate. | 当然 这个要实际说明很困难 |
| We call upon the members of the Conference on Disarmament to demonstrate similar flexibility. | 我们呼吁裁军谈判会议成员国表现出同样的灵活性 |
| The Council expects them to demonstrate the same sense of ownership in its implementation. | 安理会期望苏丹各方在执行 协定 时表现出同样的主人翁感 |
| The paradox of the Irish position is that opinion polls continue to demonstrate strong popular attachment to the EU. A total of 82 of Irish people surveyed earlier this year believed Ireland had benefited from EU membership, the highest score in Europe, where the average was 54 . | 爱尔兰立场的自相矛盾之处在于 该国的民意调查继续显示出民众广泛对欧盟怀有强烈的感情 受调查的爱尔兰人中总共有82 相信爱尔兰已经因为是欧盟成员国而收获良多 这是欧洲各国中的最高比例 平均值是54 |
| Having gone through the data, I then needed to demonstrate where that food ends up. | 研究过这些数据 我还需要 演示这些食物最终去了那里 |
| They also demonstrate that individual States cannot be indifferent to the problems facing their neighbours. | 它们还显示 各国不能对其邻国面临的问题无动于衷 |
| The secretariat plans to demonstrate the ITL at the second session of the COP MOP. | 25. 秘书处计划在第二届 议定书 公约 缔约方会议上展示国际交易日志系统 |
| Codes at the professional level demonstrate a range of different approaches to the codification process. | 7. 专业一级的守则展示了对编撰过程的一系列不同处理方法 |
| These examples demonstrate the range of subjects covered by initiatives. | 这些事例展现了主动行动涵盖的主题范围 |
| Attempts to demonstrate the nature of the employment relationship are faced with considerable proof related problems. | 要想证明雇用关系的性质 面临着相当多与证据相关的问题 |
| Now, if you are interested, I will demonstrate some underground techniques. | 有兴头的话我想演示些 秘技. |
| Those proposals, which address the heart of the issue, constitute a significant development. They not only demonstrate a willingness and a determination to come to grips with the question of expansion but also demonstrate that the question can no longer be put off. | 这些涉及到问题核心的提案是一个重大的事态发展 不仅显示了解决扩大问题的意愿和决心 还显示该问题已不能再拖 |
| We have to demonstrate in the strongest possible ways that sexual exploitation and abuse are completely unacceptable. | 我们必须尽可能以最强烈的方式表明 性剥削和性虐待是完全不可接受的 |
| A wooden ballot box in the school seemed to demonstrate that elections were held in the village. | 学校里有一个木制投票箱 似乎显示村里曾举行过选举 |
| Those events demonstrate that there can be common ground when both sides are willing to work constructively. | 这些情况说明 只要双方愿意建设性地开展工作 就能找到共同点 |
| The tables do demonstrate a mostly positive trend and women seem to be catching up with men. | 这些表格确实显示了非常积极的趋势 说明妇女正在缩小与男子的差距 |
| We stress the need to demonstrate the political will to effectively implement the resolutions adopted by the General Assembly. | 124. 我们强调需要显示政治意愿 以有效实施大会通过的各项决议 |
| We stress the need to demonstrate the political will to effectively implement the resolutions adopted by the General Assembly. | 82. 我们着重指出 必须表现出有效实施大会通过的决议的政治意愿 |
| We stress the need to demonstrate the political will to effectively implement the resolutions adopted by the General Assembly. | 133. 我们强调需要显示政治意愿 以有效实施大会通过的各项决议 |
| Stresses the need for all parties to the Convention to demonstrate greater political commitment to the realization of its objectives | 5 着重指出所有公约缔约方需要作出更大的政治承诺以实现 公约 的目标 |
Related searches : Seek To Demonstrate - Able To Demonstrate - Serves To Demonstrate - Sought To Demonstrate - Continues To Demonstrate - Aims To Demonstrate - Failed To Demonstrate - Need To Demonstrate - Fail To Demonstrate - Fails To Demonstrate - Ability To Demonstrate - Required To Demonstrate - Just To Demonstrate