"continue to involve"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Continue - translation : Involve - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

This trend, which is expected to continue, should involve better targeting of social spending and strengthening of social institutions.
这一趋势预计将持续下去 但应更好地确定社会开支针对的对象 加强社会体制
The process by which some of these products are generated will continue to involve collaboration among partners to identify Southern initiatives that offer solutions to Southern problems.
特设局将在生产部分产品的过程中继续与伙伴合作 找出能够解决南方问题的南方倡议
Interventions will continue to occur, though they are now more likely to be shorter, involve smaller scale forces, and rely on technologies that permit action at greater distance.
虽然逐渐变得时间更短 牵涉部队更少并依赖那些在远距离展开行动的技术 但干涉行动依然会继续存在 在这个网络战和骚扰战的时代 保护责任或者人道主义干涉可不会那么容易走向终结
It also extends to the private sector and to civil society organizations that involve, or could involve, volunteers.
还应扩大到与志愿人员或可能与志愿人员有关的私营部门和民间社会组织
It will involve introducing clean technologies, training miners, developing regulatory mechanisms and capacities within Government, conducting environmental and health assessments, and building capacities in local laboratories to continue monitoring mercury pollution.
这将涉及采用洁净技术 对矿工进行培训 发展管理机制和政府能力 进行环境和卫生评估 开展当地实验室的能力建设以继续监测汞污染
It encouraged Governments to continue their support for non governmental organizations, including organizations of persons with disabilities, and to involve persons with disabilities in the formulation of strategies and plans that pertain to them.
大会鼓励各国政府继续支持包括残疾人组织在内的非政府组织 并吸收残疾人参与制订与他们有关的战略和计划
(c) To continue to bring together international debtors and creditors in relevant international forums to restructure unsustainable debt in a timely and efficient manner, taking into account the need to involve the private sector in the resolution of crises
(c) 继续召集国际债务人和债权人在相关的国际论坛开会 及时 高效地调整无法持续承受的债务的结构 同时考虑到需要使私营部门参与解决危机
All are believed to involve individuals residing outside of Timor Leste.
据信 这些申请涉及的全部是在东帝汶境外居住的人
Identity theft can be said to involve two alternative, distinct activities.
由于其性质所决定 使用因特网作为工具的犯罪很容易超越国界 扩大到全世界
Whichever way we choose will involve danger.
不管我们选哪条路 都会有危险
Does your family background involve Chinese medicine?
您的家族史跟中医有没有关系
We need to re enforce political commitment and involve major world players.
我们必须加强政治决心 并让全球性大国都参与进来
Continue the automation of the benefit processing system under recalculation and revision processes which involve complex situations, such as survivors' benefits with current and former spouse, children and orphan benefits and intricate two track entitlements.
继续在重新计算和订正程序下实行养恤金处理系统自动化 重新计算和订正程序涉及复杂情况 如现配偶和前配偶未亡人养恤金 儿童和孤儿养恤金及错综复杂的双轨待遇
Teaching in the subject shall not involve preaching.
该课程的教学不应包括传教
ESCWA will also exert efforts to involve civil society institutions in its work.
西亚经社会还将邀请民间社会组织参与工作
In Section IV, the Plan of Action calls on the administering Powers to continue to cooperate or resume cooperation with the Special Committee and actively involve themselves in its work. The Special Committee has shown flexibility in agreeing to informal discussions to advance the cause of decolonization.
行动计划 第四节要求各管理国继续合作并与特别委员会恢复合作 而且要积极参加其工作 特别委员会已灵活机动地同意进行协商以推进非殖民化事业
The FDA technicians have developed an initiative to involve independent monitoring to manage the trade.
林业局技术人员提出了一个倡议 让独立监测参与对这一贸易的管理
Two of the cases involve charges against members of Government armed forces and military intelligence, while the other two involve charges against civilians, including one minor.
其中两项指控是针对政府武装部队成员和军事情报人员的 另外两项针对平民 其中包括一名未成年人
In the case of treaties the object and purpose of which involve the necessary implication that they continue in operation during an armed conflict, the incidence of an armed conflict will not as such inhibit their operation.
1. 如果条约目标和宗旨包含在武装冲突期间继续实施条约的必然含义 发生武装冲突本身不妨碍这些条约的实施
If we want to meet those and other major challenges, we must involve young people.
如果我们要应对这些挑战和其它主要挑战 我们就必须让青年人参与
The first involve an action for tort because the State allows the SGP to exist.
第一件诉讼涉及到一项民事侵权行为 因为国家允许政治革新党存在
It could not involve the responsibility of the United Nations.
所以这不能涉及联合国的责任
Pragmatic steps to improve transit transport arrangements needed to involve all major players involved in transit trade.
采取务实措施改进过境运输安排 需要鼓励过境贸易所有主要行为者参与
In some cases, that might involve attempting to use remedies which that they believe to be ineffective.
在某些情况下 可能涉及使用它们称为缺乏时效的补救
Indeed, to implement the slogan of Health for All, we will need to involve all in that particular journey, and in the case of mental health, in particular we would need to involve people who are affected by mental illness and their caregivers.
事实上 为了贯彻实现所有人健康这一口号 我们需要所有人 对此的参与 在精神健康方面 我们格外 需要患有精神疾病的患者和 他们的护理者的参与
All activities involve a bonus of additional points for women ranging from 1 to 5 points.
51
One of the major ones is how to involve the stakeholders concerned in the management scheme.
如当前某些区域中正进行的实验所表明 拟定管理计划这项工作的参与性质不够现实 因为这些管理方案是事先确定的
This will involve the provision of support and medication to infected mothers throughout pregnancy and birth.
该草案将涉及在整个怀孕和生育期间为受病毒感染的母亲提供支持和药物治疗
It is important to involve the regional organizations and support them in taking a leadership role.
重要的是使各区域组织参与其间 并支持它们发挥领导作用
Article 12 The financial management duties of an investor mainly involve
第十二 条 投资者 的 财务 管理 职责 主要 包括
Article 13 The financial management duties of an operator mainly involve
第十三 条 经营者 的 财务 管理 职责 主要 包括
This was a money laundering case that did not involve terrorism.
这是一个不涉恐怖主义的洗钱案件
Prepayments involve paying off at par the outstanding stock of debt.
付预还款系按未清偿债务存量的面值结清
The study will involve both a business process and technology review.
该研究将包括一个业务进程和技术审查
(b) Community capacity building should involve all sectors of the community
(b) 社区能力建设应让社区的所有部门参与进来
This may involve religious activities either in or outside the classroom.
这可以包括教室内外的宗教活动
(c) Ideas that would involve introducing new measures into the Protocol
c 涉及在 议定书 下采取新的措施的设想
Some of these projects are already ongoing and involve the institutions to which the participants are attached.
其中有些项目已在执行中 并涉及参加者所属各机构
The Government of Peru has a clear commitment to involve young people as strategic stakeholders in development.
秘鲁政府已表明决心 使青年人以发展战略利益有关者的身分参与其间
Such activities shall be of potential benefit to all members and involve more than one member country.
这种活动应是对所有成员均有潜在好处的活动 并应涉及一个以上成员国
Reform will have to involve both enlargement in the permanent and non permanent categories and working methods.
改革势必涉及两方面 常任理事国和非常任理事国的扩大及工作方法
The second phase will involve the consideration by the working group of its recommendations to the Council.
第二个阶段是工作组审议将向安理会提出的各种建议
If fully implemented, this schedule would involve payments totalling 547,000 over the period from 2004 to 2012.
12. 这一时间表如得到充分执行 2004年至2012年期间所涉付款总额将为547 000美元
Many approaches involve only the participation of youth, merely by inviting them to activities and then listening to them.
而许多办法则仅仅是涉及青年人的参与而已 也就是只请他们参与活动 然后倾听他们的意见
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.
所有的这些选择都包含价值判断 和社会规范 而不是客观事实

 

Related searches : Whom To Involve - How To Involve - To Involve Something - Tend To Involve - Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function - Continue To Define - Continue To Educate - Continue To Question - Had To Continue - Continue To Gain - Continue To Tighten