"corporate reorganization"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Corporate - translation : Corporate reorganization - translation : Reorganization - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(7) The reorganization shall help the listed company to form or maintain healthy and effective corporate governance.
( 七 ) 有利于 上市 公司 形成 或者 保持 健全 有效的 法人 治理 结构 .
(b) In reorganization proceedings, a reorganization plan becomes effective or
(b) 在重组程序中 重组计划生效
Noting the growing realization that reorganization regimes are critical to corporate and economic recovery, the development of entrepreneurial activity, the preservation of employment and the availability of finance in the capital market,
注意到人们日益意识到 重组制度对于企业和经济的复苏 创业活动的发展 就业机会的保全以及资本市场的资金供应都具有关键重要性
Chapter VII Reorganization and Liquidation
第七 章 重组 清算
Chapter 3 Procedures for Material Assets Reorganization
第三 章 重大 资产 重组 的 程序
Valuation of encumbered assets in reorganization proceedings
重组程序中对设押资产的估值
Chapter 4 Information Management of Material Assets Reorganization
第四 章 重大 资产 重组 的 信息 管理
Chapter 2 Principles and Standards for Material Assets Reorganization
第二 章 重大 资产 重组 的 原则 和 标准
We agree with a phased approach to its reorganization.
我们同意采用分阶段办法调整基金
UNDP has undergone continuous reorganization during the past decade.
22. 过去十年中 开发计划署经历了不断的重组
If none of the aforesaid situations exists for the material assets reorganization, but one of the following situations exists, the listed company can apply to the CSRC for submitting the reorganization scheme to the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization for examination and verification
重大 资产 重组 不 存在 前款 规定 情形 , 但 存在 下列 情形 之一 的 , 上市 公司 可以 向 中国 证监会 申请 将 本次 重组 方案 提交 并购 重组委 审核
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Measures for Administration of Material Assets Reorganization of Listed Companies
上市 公司 重大 资产 重组 管理 办法
(6) Other matters that differ from the announced reorganization scheme.
( 六 ) 与 已 公布 的 重组 方案 存在 差异 的 其他 事项 .
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
2 After the CSRC makes the approval decision, major events occur during the execution of the reorganization by the listed company, resulting in substantive change in the original reorganization scheme
( 二 ) 中国 证监会 做出 核准 决定 后 , 上市 公司 在 实施 重组 过程 中发 生 重大 事项 , 导致 原 重组 方案 发生 实质性 变动 的
2 Preplan of the material assets reorganization of the listed company.
( 二 ) 上市 公司 重大 资产 重组 预案 .
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
If the material assets reorganization involves affiliate transaction, the independent financial consultants shall express explicit opinions regarding the impact of the assets reorganization on the non affiliated shareholders of the listed companies.
独立 财务 顾问 和 律师 事务所 应当 审慎 核查 重大 资产 重组 是否 构成 关联 交易 , 并 依据 核查 确认 的 相关 事实 发表 明确 意见 . 重大 资产 重组 涉及 关联 交易 的 , 独立 财务 顾问 应当 就 本次 重组 对 上市 公司 非 关联 股东 的 影响 发表 明确 意见 .
(68) The insolvency law should specify that where reorganization proceedings are converted to liquidation, any priority accorded to post commencement finance in the reorganization should continue to be recognized in the liquidation.
(68) 破产法应规定 在重组程序转换为清算的情况下 在重组中给予启动后融资的任何优先权均应在清算中继续得到确认
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Their attorney Ah, yes. My company's having a reorganization on our end.
他们的律师说 呃 那啥 我的客户公司最近重组了
Corporate strategy
公司型战略
Corporate responsibility
公司责任
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
公司领导者意识到经济促动力在于树立良好的企业公民意识
Article 27 If one of the following exists for the material assets reorganization of the listed company, it shall be submitted to the Review Committee of Merger, Acquisition and Reorganization for examination and verification
第二十七 条 上市 公司 重大 资产 重组 存在 下列 情形 之一 的 , 应当 提交 并购 重组委 审核
In broad terms, this entailed a reorganization of the Service and additional outsourcing.
广泛而言 就是投资管理处需要重新组织并增加外包
(c) In reorganization, a plan is not approved within any applicable time limits.
(c) 在重组中 计划未在任何可适用的时限内获得批准
Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code).
Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code).
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.) www.ecgi.org
Corporate specific reasons.
企业特定原因
(7) Specific authorization to the board of directors for handling the material assets reorganization
( 七 ) 对 董事会 办理 本次 重大 资产 重组 事宜 的 具体 授权
More than that, after enjoying the policy privilege of not imposing the withholding income tax according to the rules, the foreign investors could continue to enjoy the policy privilege of not imposing the withholding income tax providing that the invested enterprise undergoing the reorganization met the criteria of special reorganization, and the tax treatment was actually implemented on the basis of special reorganization.
不仅如此 境外投资者享受规定的暂不征收预提所得税政策待遇后 被投资企业发生重组符合特殊性重组条件 并实际按照特殊性重组进行税务处理的 可继续享受暂不征收预提所得税政策待遇
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
JPK Working Group I on Corporate Governance in Malaysia (2000). Report on Corporate Governance in Malaysia.
JPK Working Group I on Corporate Governance in Malaysia (2000). Report on Corporate Governance in Malaysia.
The Secret Corporate Takeover
秘密公司接管
The Corporate Tax Conundrum
公司税难题
Whose Corporate Social Responsibility?
谁的企业社会责任
Operationalizing the corporate strategy
发挥公司型战略的作用
Corporate and income tax
公司和所得税
Chapter 6 Application for Issuing New Shares or Company Bonds after the Material Assets Reorganization
第六 章 重大 资产 重组 后 申请 发行 新股 或者 公司 债券
The feasibility study for the reorganization of the Civil Aviation Authority with World Bank financing.
利用世界银行资金改组民航局权力的可行性研究
However, this can be implemented only after reorganization of essential ongoing functions within the Service.
不过 只有在该处基本常规职能重组后才能实施上述安排

 

Related searches : Reorganization Process - Reorganization Plan - Reorganization Law - Reorganization Proceedings - Reorganization Project - Company Reorganization - Business Reorganization - Reorganization Measures - Judicial Reorganization - Bankruptcy Reorganization - Financial Reorganization - Structural Reorganization - German Reorganization Act