"currency account"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Account - translation : Currency - translation : Currency account - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Currency fluctuations and inflation need to be taken into account in order to arrive at a real growth figure.
为了得出真实增长数字 必须考虑到币值波动和通货膨胀
Note Inflation and currency changes and building 1 costs, which are due to increase in 2008, have not been taken into account.
a 所有数额均以美元列报
Following Chile s example, governments also could redefine the tax system in terms of the units of account rather than currency. That way, people who fill out tax forms would have to learn the units of account.
其他政府可以仿效智利的先例 重新以帐户单位而不是货币来重新确定税收制度 这样 人们填写税收报表时就要学习帐户单位了 作为附带的效益 税收制度将会自动地 完全地并且透明地与通货膨胀挂钩
Other criteria besides currency market intervention are used to ascertain whether a currency is deliberately undervalued or, in the words of the International Monetary Fund's Articles of Agreement, manipulated for unfair competitive advantage. One criterion is an inappropriately large trade or current account surplus.
除了货币市场干预 其他标准包括确定货币是否有意低估或用国际货币基金组织 IMF 协定条款说 为了 不公平的竞争优势 而 进行干预 一个标准是异常大的贸易和经常项目赤字 另一个标准是异常低 经通胀调整 的外汇价值 但许多国家都存在巨大的贸易赤字或弱势货币 通常很难说这些情况是否属于异常
The first option is to do nothing and allow the currency to appreciate. This may be the right response if the inflows and upward pressure on the exchange rate are driven by fundamental factors (a current account surplus, an undervalued currency, a large and persistent growth differential).
第一种办法是置之不理 任由本币升值 如果资本流入和汇率升值压力的原动力的确是经济基本面 经常项目盈余 本币低估 较大且持续的增速差距等等 这种对策兴许不坏
Given the role of the US dollar as the dominant global currency, the Fed s expansionary monetary policy generates significant externalities for the rest of the world effects that the Fed is certainly not taking into account. The basic problem is that there are essential imperfections in an international monetary system that is based on the use of a national currency as the world s main reserve currency.
但曼蒂加也不错 美元是主要全球货币 美联储的扩张性政策会给世界其他地区带来严重的外部效应 这一点肯定不会进入美联储的考虑范围内 基本问题是 国际货币体系具有一个关键的缺陷 它使用国家货币作为世界主要储备货币
Ownership of currency is generally proven through possession of the currency.
10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有
Capital account liberalization and renminbi internationalization invite potentially volatile cross border capital flows, which could, for example, trigger rapid currency appreciation. Given this, China can be expected to continue to manage capital account transactions to some extent, using macroprudential measures and, when appropriate, direct capital controls.
但是 为了实现这一点 中国必须面对巨大的风险 资本账户自由化和人民币国际化会带来潜在波动剧烈的跨境资本流 可能 比如 引发货币迅速升值 考虑到这一点 可以预期中国将继续在一定程度上管理资本账户交易 包括使用宏观审慎政策以及在适当时候采取直接资本管制
The situation today is very different from that in 1998, when Russia was running twin fiscal and current account deficits. Russia needed to borrow, and it was borrowing heavily in foreign currency.
但俄罗斯并非任人宰割的经济软柿子 mdash mdash 至少目前还不是 今天的状况与1998年截然不同 1998年 俄罗斯存在财政和经常项目双赤字 俄罗斯需要贷款 并大量以外币贷款 这意味着当卢布贬值时 俄罗斯的债务会增加 最终 违约不可避免
Currency exchange rate
9. 汇 率
Currency of payments
8. 支付货币
China s Currency Conundrum
中国的货币难题
Oil Currency Hypocrisy
对石油货币的伪善
Currency exchange rate
9 汇率
(c) Currency adjustment
(c) 货币调整
Currency of reimbursement
报销所用的货币
If, however, China succeeds in developing a more convertible capital account and bolstering its financial system s efficiency, the renminbi is likely to emerge as a new international reserve currency, complementing the US dollar and the euro. This would benefit companies and central banks alike, by enabling them to diversify their foreign currency holdings further.
但是 如果中国成功地增加资本账户的可兑换性并提高其金融体系的效率 人民币有可能成为新的国际储备货币 成为美元和欧元之外的补充 这将有利于公司和央行 让它们能够实现外汇持仓的多样化
Until recently, Russia has pursued an admirably conservative macroeconomic policy, running up huge budget and current account surpluses. It has paid off its foreign debt and built up foreign currency reserves of 450 billion.
直到最近 俄罗斯遵循的一直是令人钦佩的保守宏观经济政策 这是一庞大的预算和经常项目顺差为基础的 它已经偿还了外债并且建立起了4500亿美元的外汇储备
The requirement for exporters to surrender 75 per cent of foreign currency proceeds was lifted in December 2004, and in January 2005 Egypt accepted the IMF Article VIII obligation to maintain current account convertibility.
2004年12月取消了对出口商需上交75 外汇收入的要求 2005年1月 埃及接受了国际货币基金保持经常账户可兑换性的第八条义务
Attention is the currency.
注意力就是货币
The Currency Manipulation Charade
货币操纵的伪装
An Accidental Currency War?
偶发货币战争
Currency War and Peace
货币战争与和平
(d) Currency exchange adjustments
(d) 货币汇兑调整额
(f) Currency exchange adjustment
(g) 货币汇兑调整额
Of course, China s savings rate will also decline, but Japan s experience since the 1980 s demonstrates how a sharp fall in investment can generate large and persistent current account surpluses, even when the savings rate is falling and the currency is appreciating. Indeed, a stronger currency can paradoxically feed external surpluses, while discouraging investment in export oriented industries.
当然 中国的投资率也将下降 但日本20世纪80年代以来的经验表明 投资的急剧下降可能造成大规模持续性经常项目盈余 即使储蓄率也在下降且货币在升值 事实上 货币升值反而会助长外部盈余 同时妨碍对出口导向行业的投资
So far, enforcement has failed, owing to flaws in the eurozone s foundations. First, fiscal and external account balances are to be kept in check in order to ensure financial stability and sustain the common currency.
目前 执行规则的方针已经失败 原因在于欧元区基础的漏洞 首先 财政和外部账户平衡必须受到检查以保证金融稳定和维持共同货币 其次 消除失衡是国家政府的责任 而国家政府之上又有一个超国家当局 欧盟委员会和欧洲央行 与欧洲理事会 反过来又代表国家政府 合作安排的救援机制
A currency converter and calculator
货币换算和计算器
How to Fight Currency Manipulation
如何对抗货币操纵
The Myth of Currency Manipulation
货币操纵传说
The Emerging Market Currency Rout
新兴市场货币暴动
The Chimera of Currency Manipulation
货币操纵的洪水猛兽
The Return of Currency Wars
货币战争回归
Japanese Lessons for China s Currency
Japanese Lessons for China s Currency
To require Member States to pay their assigned contributions in full in the course of the first three months of the fiscal year, in accordance with Article 29 of the Financial Regulations, in the currency of account
1. 请各成员国按照 财务条例 第29条 在财务年度的头三个月以记账货币全额缴纳分配的会费
Germany agreed to relinquish the Deutsche Mark on the condition that the new currency area would not lead to direct or indirect socialization of its members debt, thus precluding any financial assistance from EU funds for states facing bankruptcy. Indeed, the new currency was conceived as a unit of account for economic exchange that would not have any wealth implications at all.
原告提出了诸多反对ESM的原因 首先 他们诉称这违反了马斯特里赫特条约 不救援 条款 第125条 德国同意放弃德国马克是有条件的 那就是新货币区不能导致其成员国债务的直接或间接社会化 从而排除了任何动用欧盟资金对面临破产的国家进行金融援助的可能性 事实上 新货币被认为仅仅是经济交换账户的单位 不具有任何财富效应
But whether renminbi appreciation will work depends on reducing China s net capital inflows and current account surplus. International experience suggests that, in the short run, more capital flows into a country when its currency appreciates, and most empirical studies have shown that gradual appreciation has only a limited effect on countries current account positions.
但人民币升值能否见效取决于是中国净资本流入和经常项目盈余是否减少 国际经验表明 在短期 货币升值会吸引更多的资本流入 而大多数实证研究表明 渐进升值对一国经常项目水平只有有限影响
You understand forged currency, forged pictures.
会想到 赝币 赝画
The Dollar Joins the Currency Wars
美元加入货币战争
Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?
贸易协定能够阻止货币操纵吗
Chronicle of a Currency Crisis Foretold
货币危机预言纪
Beggar Thy Currency Or Thy Self?
贬值货币还是贬值国家
Measures to deal with currency fluctuations
3. 处理货币波动的措施
A new currency has been introduced.
发行了一种新货币
On the other hand, foreign criticism of Germany for running a current account surplus similar to China s is unfounded. Such criticism disregards two important differences first, unlike China, Germany, as a member of the eurozone, cannot undervalue its currency.
另一方面 外国批评德国 说它像中国一样维持着经常项目盈余 是没根据的 此类批评忽略了德国和中国的两个重要差异 第一 作为欧元区成员国 德国不可能低估本币汇率 第二 德国的 出口 主要销往欧盟

 

Related searches : Account Currency - Currency Of Account - Bank Account Currency - Currency Management - Accounting Currency - Currency Gains - Transaction Currency - Currency Amount - Currency Equivalent - Currency Headwinds - Currency Regime