"customs department"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Customs - translation : Customs department - translation : Department - translation :
部

  例子 (外部来源,未经审查)

Information on licenses will then be communicated to the Customs Department.
然后将有关许可证的资料送达海关部
Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data (ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities.
海关部门也在执行称为海关数据自动系统的电脑化方案 做到海关 通关与转运活动一体化
Anti smuggling operations are led by the Department of Royal Customs and Excise in cooperation with other enforcement agencies.
皇家海关和国产税务局与其他执法机构合作领导反走私活动
Currently, the Department is in the process of developing a paperless e Customs system as outlined in the Convention.
目前 海关部正在制作公约所述的一个无需纸张的电子海关系统
The Customs Department has implemented part of the application outlined in the Integrated Supply Chain Management Guidelines (formerly Advance Cargo Information Guidelines).
海关部执行了综合供应链管理准则 以前的预报货物信息准则 中所叙述的措施的一部分
The Customs Department is responsible only for cargo inspection unless there is cause to believe that a person is carrying prohibited goods.
海关部只负责货物检查 除非有理由相信有人携带违禁品
The Customs Department has put into place measures to prevent access to weapons by terrorists as advised by the WCO concerning the Protocol.
海关部已经设立了一些措施 按照世界海关组织关于议定书的建议 防止恐怖分子获得武器
Risk assessment principles have been incorporated in the Regulation on Import and Export of Firearms, Ammunition, Explosive Articles and Fireworks and Imitation of Firearms of the Customs Department, which details all customs procedures and requirements (see question 9).
风险评估原则已纳入海关部关于进出口武器 弹药 爆炸物和火器以及仿造武器的条例中 该条例详细说明了所有海关程序和规定 见问题9
It is reported that Shanghai Railway Immigration Inspection Department has constantly provided the innovative services, thus the speed of Customs clearance has been improved greatly.
据了解 15年来 上海铁路边检部门不断创新服务 通关速度大幅提升
The signing of a Memorandum of Understanding between the Director General of the Customs Department and the Ozone Unit, or at a higher level between the Minister of Finance and the Minister of Environment, is recommended, as is the creation of focal points for environment in customs with access to the top level of customs hierarchy.
建议象在海关里设立可以直接接触海关最高领导层的协调中心那样 由海关总署署长和臭氧单位 或财政部和环境部在较高层次签署一项谅解备忘录
Thailand is currently exploring the possibilities of incorporating the WCO Data Model and WCO Unique Consignment Reference (UCR) Number Guidelines into the work of the Customs Department.
泰国目前正在探讨把世界海关组织的数据样板和世界海关组织的托运专用参考号数字准则纳入海关部的工作内
Although Thailand has yet to ratify the Revised Kyoto Convention (the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs procedures), the Customs Department has incorporated a risk assessment system to ensure and facilitate demands on trade such as the inspection of imported goods.
虽然泰国尚未批准订正的京都公约 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 海关部已经纳入了一个风险评估系统来确保和促进对于贸易的需求 例如检查进口货物
Statement by Robert Bonner, Commissioner, United States Customs and Border Protection, Department of Homeland Security, 15 July 2004, available at www.customs.gov xp cgov newsroom commissioner speeches_statements archives jan172002.xml.
国土安全部美国海关和边防署署长罗伯特 伯纳的发言 2004年7月15日 可在以下网页查阅www.customs.gov xp cgov newsroom commissioner speeches_statements archives jan172002.xml
(a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone
(a) 在两个海关区 即陆地海关区和海上海关区
Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control.
对于货物和车辆 应先向海关实体报关 然后才实行海关控制 办理海关手续和放行
The submitted customs declaration is collected by customs entity.
海关实体负责收集所提交的报关单
The issues were discussed with different relevant bodies as follows The National Ozone Unit Other government departments involved in ozone environmental issues Customs Department Selected customs control points Importers of ODS Associations of Refrigeration Technicians, if in place Selected refrigeration servicing workshops Certification centers, such as technical institutes, if in place.
国家臭氧办事处 参与臭氧 环保事务的其他政府部门 海关部门 某些海关检查站 耗氧物质进口商 业已设立的制冷作业技术员协会 某些制冷业维修服务站 业已建立的诸如技术研究所等技术认证中心
Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials
关于此类材料结关手续的海关法规
Customs
D. 海关
Customs.
76. 海关
The Customs Department is bound by such directives as are issued by the competent official departments in the event that a decision is adopted concerning a ban, restriction or pre authorization requirement.
如果通过一项关于禁止 限制或事先批准的规定的决定 海关部有义务遵守主管部门发出的指示
The transit of firearms and ammunition is forbidden in Thailand unless the Minister of Interior issues a special permit, and the transit is permitted only at certain checkpoints stipulated by Customs Department.
除非内政部部长发给特别许可证 否则禁止武器和弹药在泰国过境 而且过境只允许在海关部所规定的某几个检查站
All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt.
应该填写所有为海关付款所必需的文件 即 海关费用的转帐付款通知书和海关费用收据
(ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation
㈡ 世界海关组织 世界海关组织和贸易便利化
That is, the customs bodies undertake customs control regardless of the purpose of the activities of the persons transferring goods across customs borders.
换言之 不论将货物运过海关边境者所从事活动的目的 海关机构均予以海关管制
With regard to the import, export and transit of firearms, the Transit Department, which is placed under the Customs Authority, is charged with completing the steps to be taken for the transit of goods.
关于火器的进出口和过境 海关当局属下的过境事务厅负责办理货物过境程序
Customs facilitation agreement between the customs administration of the United Mexican States and the customs administration of the Republic of Cuba (15 December 1986)
墨西哥合众国海关管理局与古巴共和国海关管理局签署的海关便利化协定(1986年12月15日)
(a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences.
(a) 伪造报关表格或运输文件是违反海关规定行为中最常见的
World Customs Organization
30. 世界海关组织
World Customs Organization
遵守和手续简化主任
Customs Training Projects
四 海关部门培训项目
World Customs Oganization
世界海关组织
Domestic customs regulations
国内海关条例
This group has developed a Framework of Standards for security and facilitation, which describes the detailed arrangements for Customs to Customs and Customs to business cooperation.
小组拟定了安全和手续简化 标准框架 就海关对海关及海关对企业合作的详细安排作了说明
In levying customs duties, late fees and others, the customs shall collect them in RMB.
第三十八 条 海关 征收 关税 滞纳金 等 应当 按 人民币 计 征
In cases where the customs examines and identifies the customs value of the import and export goods, the taxpayer may, in writing, request the customs to provide written explanation concerning how it identifies the customs value of the import and export goods, the customs shall make such written explanations to the taxpayers.
第三十五 条 海关 审查 确定 进出口 货物 的 完税 价格 后 纳税 义务 人 可以 以 书面 形式 要求 海关 就 如何 确定 其 进出口 货物 的 完税 价格 作出 书面 说明 海关 应当 向 纳税 义务 人 作出 书面 说明
Customs law and practice
海关法与惯例
Bolivian National Customs Office
玻利维亚国家海关总署
Customs, borders and immigration
海关 边境和移民
Cooperation with customs officials
3 与海关部门官员的合作
Table 6a Customs Training
表 6a 海关培训
Table 6b Customs Training
表 6b 海关培训
Customs seizures of firearms.
96. 海关缴获火器
For goods incurring losses before being granted access by the customs, customs duties may be reduced on the goods on the basis of the damages recognized by the customs.
在 海关 放行 前 遭受 损坏 的 货物 可以 根据 海关 认定 的 受损 程度 减 征 关税
1.14 In regard to border control, under article 171 (a) of the Customs Act, customs officials are
1.14 1.15 关于边境管制 在关税法第171(a)条下 海关人员在其管辖权范围内 拥有治安官的能力和权力 以便调查和打击走私 不论被禁止进入王国领土的是人或物

 

Related searches : Department- - Clearing Customs - German Customs - Customs Entry - Customs Affairs - Customs Territory - Customs Processing - Customs Warehouse - Customs Vat - Customs Delay