"deep divisions"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Divisions in some areas were too deep to be bridged, and some are serious. | 某些方面的分歧很大 不可弥合 而且有些分歧很严重 |
Divisions of race, language, culture and religion run deep in human society and emerge under stress. | 种族 语言 文化和宗教的分歧在人类社会中根深蒂固 并在压力下浮现 |
Divisions of race, language, culture and religion run deep in human society and surface under stress. | 种族 语言 文化和宗教的分歧深藏于人类社会 一有压力就会冒头 |
In some families, the mother apos s decision to keep the child has caused deep divisions in the family. | 可是 也有些家庭把孩子当自己人 让他正常地成为 quot |
The debate in the Hall in July only highlighted deep divisions among Member States and paralysed the overall reform effort. | 7月份在大会堂举行的辩论只是突出表明了会员国之间的严重分歧 阻碍了整个改革努力而已 |
Divisions | 米西奥斯内斯afghanistan. kgm |
Administrative divisions | D. 行政区划 |
Instead of trying to bridge the different views on a complex issue, human cloning, the Declaration has only highlighted the deep divisions in the international community on the issue. | 宣言 没有尽力弥合在一个复杂问题 即克隆人问题方面的不同意见 只是强调了国际社会在此问题上的深刻分歧 |
Considering the deep ethnic divisions within Burundian society and the mutual distrust between the two ethnic groups, may we have his thoughts on the selection of the local commissioners? | 考虑到布隆迪社会内部深刻的民族分歧和两个民族群体之间的彼此猜疑 他是否能够告诉我他关于选择地方委员的想法 |
Internal Audit Divisions | A. 内部审计司 |
States and divisions | afghanistan. kgm |
But, despite deep divisions among the rebels, the cost of Western indifference is probably higher than the risk of intervention. The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance. | 然而尽管反对派之间分歧很深 西方世界隔岸观火的代价恐怕要比出手干涉的代价要大 国际社会再也不能以不知情为借口逃避事实 因为早在几十年前它就已经失落那副不谙世事的面孔了 面对平民被屠杀的事实 它再也不能假装什么也不知道了 |
(c) In proposing a mixed composition of international and national commissioners, the mission is acutely aware of the deep ethnic divisions within Burundian society, and the mutual distrust between the two ethnic groups. | (c) 评估团提议由国际人员和本国人员混合组成委员会的同时也非常清楚布隆迪社会存在深刻的民族裂痕 两大民族互不信任 |
Administrative divisions 11 16 5 | D. 行政区划11 16 4 |
(b) Establishment of two divisions. | (b) 设立两个司 |
Two of our panzer elite divisions, | 我们的两个精锐装甲师 |
You feel deep, deep guilt. | 你有种深深 深深的罪恶感 |
You feel deep, deep guilt. | 你深深感到愧疚 |
Such deep theoretical conflicts have real world consequences, as they impede constructive debate and cooperative action in crisis situations. Fundamental ideological divisions over the 2003 Iraq war have strained global politics for more than a decade. | 如此深刻的理论冲突会产生现实世界后果 它们阻碍危机局面下的建设性争论和合作行动 对2003年伊拉克战争的根本性意识形态分歧影响了十多年来的全球政治 |
The mud was deep, deep enough. | 让泥足够深 |
Four P 5 posts for regional divisions | 为四个区域司设置四个P 5员额 |
It is comprised of the following divisions | (718) 658 6166, FAX (718) 658 5742. |
2.1.3.5 Assignment of fireworks to hazard divisions | 2.1.3.5 划定烟花的危险项别 |
Table 1 presents the data by Divisions. | 表1 按司分列数据 |
Like generals in the field command divisions. | 就像将军命令部下 |
Enough money to equip ten panzer divisions? | 足夠用來成立10個坦克師? |
several divisions are coming from the UraIs. | 几个师团正向乌拉尔开来 |
Deep partisan divisions whether over the role of government or social cultural issues are leading to near paralysis in democratic societies like the US. In non democratic societies, they can lead to revolution and violent power struggles. | 分裂还影响社会内部 严重的党派分歧 不管是关于政府的角色和是关于社会 文化问题 正在导致美国等民主社会几近瘫痪 在非民主社会 这些问题可能导致革命和暴力权力斗争 2010年末以来的阿拉伯世界便是明证 |
There are now 11 female heads of divisions. | 现在共有11名女司长 |
States have an average of three judicial divisions. | 平均每个邦有3个司法管区 |
Deep. | 挺深的 |
Deep | 深 |
The kind of relationships when deep speaks to deep. | 那是一种推心置腹交谈时毫不遮掩的关系 |
Cowley, it's not deep. Damn you, it's not deep! | 没有 长官 他昨天晚上不在 |
One element of that legacy is his belief that a just international order should be based on values values we all share, common values that transcend the divisions between continents and regions, divisions between religions and ideologies and other possible divisions. | 他的遗产之一是 他坚信 一个公正的国际秩序应该以价值观 我们所有人共同拥有的价值观 超越大陆和地区分野 宗教和意识形态分野和其他可能的分野的共同价值观 为基础 |
We now know that the congress had been put off for 14 years, owing to deep divisions among Cuban leaders. The civilian group that was ousted wanted to adapt the Chinese model of gradual economic reforms initiated by the Party. | 我们现在知道由于古巴领导层内部的一些重大分歧 这场会议的召开已经被推迟了14年 被罢黜的文官集团希望能古巴共产党能启动 中国式 的渐进经济改革 而劳尔及其身边的军队势力则孤立了他的哥哥并着手实施自己的一套标准 |
However, in the light of the deep divisions that marked the July 2005 presidential elections, the political class of Guinea Bissau remained highly polarized, resulting in a realignment of political forces in parliament caused essentially by splits within the governing Party. | 6. 然而 鉴于2005年7月总统选举期间出现的严重分裂 几内亚比绍的政治阶层依然高度对立 主要由于执政的几佛独立党内部分裂 议会中的政治势力重新组合 |
Political divisions are blocking forward movement on key issues. | 各种政治分歧妨碍着就一些关键问题取得进展 |
As Divisional President, I presided over two correctional divisions. | 我负责主持两个轻罪审判分庭 |
Additional computers of IIRS divisions are provided when needed | 必要时向该研究所提供补充计算机 |
All deck divisions, break out mooring lines for towing. | 所有甲板兵准备拖拽工作 |
1st and 2nd carrier air divisions attack the cruisers. | 飞机攻击运动的舰艇 |
Deep Decarbonization | 深度脱碳 |
Deep green. | 那两座乐园都是苍翠的 |
Deep green. | 那兩座樂園都是蒼翠的 |
Related searches : Across Divisions - Political Divisions - Religious Divisions - Operative Divisions - Related Divisions - Various Divisions - Geographic Divisions - Geographical Divisions - Other Divisions - Major Divisions - Divisions Within - All Divisions - Multiple Divisions - Transcend Divisions