"departs from"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Departs from - translation : From - translation :
从

  例子 (外部来源,未经审查)

by the night when it departs!
与离去的黑夜
by the night when it departs!
與離去的黑夜
And the night when it departs,
以逝去的黑夜盟誓
And the night when it departs,
和逝去时的黑夜
And the night when it departs.
与离去的黑夜
And the night when it departs,
和逝去時的黑夜
And the night when it departs.
與離去的黑夜
By the night when it departs.
以逝去的黑夜盟誓
And by the night as it departs
和逝去时的黑夜
And by the night when it departs.
与离去的黑夜
And by the night as it departs
和逝去時的黑夜
And by the night when it departs.
與離去的黑夜
and by the night when it departs.
与离去的黑夜
and by the night when it departs.
與離去的黑夜
And by the night when it departs
以逝去的黑夜盟誓
So what will become of Cuba after Fidel departs?
那么 卡斯特罗去世后古巴将会怎样
Surely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, house of Israel, says Yahweh.
以色列 家 你 們向 我 行 詭詐 真 像 妻子 行 詭詐 離開 他 丈夫 一樣 這是 耶和華 說的
Surely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, house of Israel, says Yahweh.
以 色 列 家 你 們 向 我 行 詭 詐 真 像 妻 子 行 詭 詐 離 開 他 丈 夫 一 樣 這 是 耶 和 華 說 的
Thus says Yahweh Cursed is the man who trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from Yahweh.
耶和華 如此 說 倚靠 人 血肉 的 膀臂 心中 離棄 耶和華 的 那人 有 禍了
Thus says Yahweh Cursed is the man who trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from Yahweh.
耶 和 華 如 此 說 倚 靠 人 血 肉 的 膀 臂 心 中 離 棄 耶 和 華 的 那 人 有 禍 了
As UNAMSIL departs from Sierra Leone, it leaves behind a country that has great potential to achieve lasting stability, democracy and prosperity.
59. 联塞特派团行将离开塞拉利昂 它所离开的国家有着实现持久稳定 民主和繁荣的巨大潜力
Rather, We dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs. And for you is destruction from that which you describe.
我以真理投掷谬妄 而击破其脑袋 谬妄瞬时消亡 悲哉你们 由于你们对真主妄加描述
Rather, We dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs. And for you is destruction from that which you describe.
我以真理投擲謬妄 而擊破其腦袋 謬妄瞬時消亡 悲哉你們 由於你們對真主妄加描述
Yes, truth is lacking and he who departs from evil makes himself a prey. Yahweh saw it, and it displeased him that there was no justice.
誠實 少見 離惡 的 人 反 成掠物 那時 耶和華 看 見沒 有 公平 甚 不 喜 悅
Behold, a spirit takes him, he suddenly cries out, and it convulses him so that he foams, and it hardly departs from him, bruising him severely.
他 被 鬼 抓住 就 忽然 喊叫 鬼 又 叫 他 抽瘋 口中 流沬 並且 重重 的 傷害 他 難以離 開他
Yes, truth is lacking and he who departs from evil makes himself a prey. Yahweh saw it, and it displeased him that there was no justice.
誠 實 少 見 離 惡 的 人 反 成 掠 物 那 時 耶 和 華 看 見 沒 有 公 平 甚 不 喜 悅
Behold, a spirit takes him, he suddenly cries out, and it convulses him so that he foams, and it hardly departs from him, bruising him severely.
他 被 鬼 抓 住 就 忽 然 喊 叫 鬼 又 叫 他 抽 瘋 口 中 流 沬 並 且 重 重 的 傷 害 他 難 以 離 開 他
intended to deal with the technical implementation of the provisions of the multilateral convention or are more favourable than those of the regime from which it departs.
特别是 如果缔约方根据分离条款而承担的义务是为了处理多边公约条款的技术性实施 或者 这种义务比起所脱离的公约体系中规定的义务更受欢迎
You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.
你 攻擊人 常常 得勝 使 他 去世 你 改變 他 的 容貌 叫 他 往 而 不回
The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.
東風 把 他 飄去 又 颳 他 離開 本處
His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.
他 的 氣一斷 就 歸回 塵土 他所 打算 的 當日 就 消滅了
for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.
因 為虛虛 而 來 暗暗 而 去 名字 被 黑暗 遮蔽
You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away.
你 攻 擊 人 常 常 得 勝 使 他 去 世 你 改 變 他 的 容 貌 叫 他 往 而 不 回
The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.
東 風 把 他 飄 去 又 颳 他 離 開 本 處
His spirit departs, and he returns to the earth. In that very day, his thoughts perish.
他 的 氣 一 斷 就 歸 回 塵 土 他 所 打 算 的 當 日 就 消 滅 了
for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.
因 為 虛 虛 而 來 暗 暗 而 去 名 字 被 黑 暗 遮 蔽
The more human society departs from justice and spirituality, the greater the insecurity it will face, so much so that a relatively small crisis such as a natural disaster can lead to various aberrations and inhumane behaviour.
人类社会背离正义和精神信仰越远 不安全危险越大 以至一次较小的危机 如自然灾害 也能造成各种失常和非人道行为
(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.
若是 離開 了 不 可 再嫁 或是 仍 同 丈夫 和好 丈夫 也 不可離棄 妻子
(but if she departs, let her remain unmarried, or else be reconciled to her husband), and that the husband not leave his wife.
若 是 離 開 了 不 可 再 嫁 或 是 仍 同 丈 夫 和 好 丈 夫 也 不 可 離 棄 妻 子
Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.
倘若 那 不 信 的 人 要 離去 就 由 他 離去罷 無論 是 弟兄 是 姐妹 遇 著 這樣 的 事 都不必 拘束 神召 我 們原 是 要 我 們和睦
Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.
倘 若 那 不 信 的 人 要 離 去 就 由 他 離 去 罷 無 論 是 弟 兄 是 姐 妹 遇 著 這 樣 的 事 都 不 必 拘 束 神 召 我 們 原 是 要 我 們 和 睦
Revised proposals shall be voted on in the order in which the original proposals were submitted, unless the revision substantially departs from the original proposal. In that case, the original proposal shall be considered as withdrawn and the revised proposal shall be treated as a new proposal.
2. 修正后的提案应按原提案提交的先后次序付诸表决 但如果修正的提案与原提案差别很大 则原提案应视为已被撤回 修正后的提案应作为新的提案处理
In short, as Greenspan departs, he leaves behind an American economy burdened with high household and government debt and fragile balance sheets a legacy that is already contributing to global financial instability.
简而言之 格林斯潘卸任后留下的是背负高昂的家庭和政府债务以及脆弱的资产负债表的美国经济 这一遗产已经助长了全球金融不稳
But, as Spence puts it with regard to economic reform itself, you need to take small steps in order to make a big difference in the long run. It is quite a feat to have achieved the degree of consensus he has around a set of ideas that departs in places so markedly from the traditional approach.
斯宾塞报告是一个共识文件 因此是低代价尝试容易关注的对象 它本身没有 高见 并且有时候它太努力取悦每个人并试图覆盖所有可能的方面 但是 正如斯宾塞就经济改革本身表达的观点那样 你需要采取较小的措施以取得在长远过程中的巨大变化 在一系列和传统方法在有些地方如此不同的观点包围中 斯宾塞已经取得达成共识的程度 是一个了不起的壮举
I constantly made allusion to an analogy of the electoral process as a train that departs the station, making several stops on its way to its destination should it not leave the station, it can never reach that destination.
我经常把选举进程比喻作火车从总站出发 沿途停了几站 才到达目的地

 

Related searches : Train Departs - It Departs - The Plane Departs At 6 P.m. - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From - Hugs From