"develop information"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Develop - translation : Develop information - translation : Information - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Promote and develop the technology regarding the means and methods of information security
推动和开发有关技术 以加强信息安全的手段和方法
The data and information obtained enables the Authority to develop regulations and recommendations for activities in the Area on the basis of objective scientific information.
所获得的数据和资料使管理局能够在客观的科学资料的基础上拟定有关这个地区的活动的规章和建议
One P 4 to develop and manage the promotional publications programme and oversee the preparation of information products
1个P 4 拟订和管理宣传出版物方案并监督信息产品的制作
To that end, emphasis should be placed on the need to develop exchanges of information between national coordination centres.
为此 应当将重点放在发展国家协调中心之间信息交流的需要之上
39. Notes the efforts by some United Nations information centres to develop their own web pages in local languages, and encourages the Department of Public Information to provide resources and technical facilities, in particular to those information centres whose web pages are not yet operational, to develop web pages in the respective local languages of their host countries, and encourages host Governments to respond to the needs of the information centres
39. 注意到一些联合国新闻中心用当地语言建立自己的网页的努力 鼓励新闻部提供特别为尚未启动自己的网页的新闻中心提供资源和技术设施 以便它们用东道国的当地语文建立网页 并鼓励东道国政府满足新闻中心的需要
That is why we have begun to develop neighbourhood telecommunications centres, thereby narrowing the information gap between young people who have access to such information and those who do not.
为此 我国已经开始发展居民电信中心 以此缩小青年中有条件者和无条件者之间的信息差距
The Subcommittee stressed the need to develop ICT indicators to monitor progress towards the information society and the Millennium Development Goals.
小组委员会强调必须制订信通技术指标 监测在走向信息社会和实现千年发展目标方面取得的进展
WHO continued to develop and expand the Health Inforum information management system, which assisted decision making during health emergency coordination meetings.
卫生组织继续发展和扩大 Health Inforum 信息管理系统 该系统在卫生紧急协调会议期间协助决策
41. Encourages the efforts by some United Nations information centres to develop their own web pages in local languages, also encourages the Department of Public Information to provide resources and technical facilities, in particular to those information centres whose web pages are not yet operational and to develop web pages in the respective local languages of their host countries, and further encourages host countries to respond to the needs of the information centres
41. 鼓励一些联合国新闻中心用当地语文建立自己的网页的努力 又鼓励新闻部为各新闻中心 特别为尚未启动自己的网页的新闻中心提供资源和技术设施并用东道国的当地语文建立网页 还鼓励东道国政府满足新闻中心的需要
64. Encourages the Department of Public Information to continue its efforts in supporting the peacekeeping missions to further develop their web sites
64. 鼓励新闻部继续努力支助维持和平特派团进一步开发其网站
The main goal of this research was to develop an information system related to the health and lifestyle of the young generation.
这项研究的主要目标是建立有关青年一代健康和生活方式方面的信息系统
The Ministers acknowledged the increased efforts being made by some Member Countries and other developing nations to develop their information and communication networks.
10. 部长们肯定一些成员国和其他发展中国家正在加紧努力 发展本国的新闻和传播网络
In support of this, the MSRP information technology system is being tailored to develop UNHCR's capacity to provide real time information on the progress of project management throughout the planning, budgeting and implementation phases.
为了支持这项工作 正在调整管理系统更新项目信息技术系统 使其适应于发展难民署的能力 在整个规划 预算和执行阶段 提供关于项目管理进展情况的实时信息
1. Encourages Parties to develop means for exchange of information develop inventories and to cooperate in the development of a network of national experts on traditional knowledge with the objective of safeguarding the traditional knowledge heritage and communities' property rights
1. 鼓励缔约各方 开发信息交流手段 制订清单 并合作发展各国传统知识专家网络 争取保护传统知识遗产和各个社区的产权
The competent authorities shall, through consultation, develop appropriate conditions, methods and techniques concerning the matters in respect of which such exchanges of information shall be made, including, where appropriate, exchange of information regarding tax avoidance.
各主管当局应通过协商 确定对相关事项进行信息交换的适当条件 方法和技术 包括视情况交换关于避税的信息
Representatives of the Information Management Systems Service will work with the ICT staff of member organizations to design, develop, test and maintain these applications.
信息管理系统处的代表将与成员组织的信息通信技术工作人员合作 设计 开发 测试和维持这些应用程序
One key challenge will be to develop a structured, automated system to capture and manage relevant information in support of the evolving RBM process.
一项关键的挑战将是发展一个结构良好的自动系统 收集和管理相关信息 支持成果管理制的推行
Partnerships will be formed and strengthened with NGOs, Governments and private organizations to develop appropriate messages and broaden the effectiveness of public information materials.
将与非政府组织 政府和私人组织结成和加强伙伴关系 以开发适当的信息并扩展宣传材料的效能
In paragraph 157, the Board recommended that UNRWA develop, approve, implement and update on a regular basis an information and communication technology security policy to enforce and regulate access to sensitive and confidential data and information.
309. 在第157段中 委员会已建议近东救济工程处制定 批准 执行和定期更新一项信息和通信技术安全政策 以控制和管理敏感和保密数据和信息的准入权限
And it must ensure that the identity of complainants is protected as confidential information to the fullest extent possible. Develop effective procedures for dawn raids.
它必须保证对申诉者的身份给予尽可能严格的保密
50. Encourages United Nations information centres and regional United Nations information centres, as applicable, to develop web pages in local languages, also encourages the Department of Public Information to provide resources and technical facilities, in particular to those information centres whose web pages are not yet operational, and further encourages host countries to respond to the needs of the information centres
50. 鼓励联合国信息中心和联合国区域信息中心酌情用当地语文建立网页 并鼓励新闻部向各信息中心 特别向尚未有网页的信息中心提供资源和技术设施 还鼓励东道国满足信息中心的需要
Also, the Government has launched an academic credential assessment service to develop information materials, assessment methods, tools, and supports, to remove barriers to labour market access.
此外 政府还发起了一项学术鉴定评估服务 以制作信息材料 发展评估方法 工具和支持手段 消除进入劳动力市场的障碍
To that end, it will organize seminars and training programmes, develop multi media information tools and bring out publications and issue papers on the relevant subjects.
为此 本组织将举办研讨会和培训课程 开发多媒体信息工具 发行出版物和发表有关议题的文件
Finally, the Service will develop and direct a communications strategy for the Department to ensure widespread dissemination of security information, knowledge and awareness in the field.
最后 外地支助处将为安全和安保部拟订并实施一项宣传战略 以确保在外地广泛传播安保信息 增强知识 提高认识
Inter minority contacts make it possible for persons belonging to minorities to share experience and information and to develop a common minority platform within the State.
少数群体之间的接触的使属于少数群体的人有可能分享经验和信息 在国家内部发展一个共同的少数群体论坛
There is also a need to develop links between research communities and farming communities to allow information to reach the latter in a farmer friendly format.
44. 还需要建立研究界与农业社区之间的联系 以方便农民的方式向其传播信息
In addition, IOMC could develop basic summary information (e.g. project title, contact person, duration, etc.) of IOMC Organization projects, with links to other, more detailed information, where available (as a complement to the existing IOMC Inventory of Activities).
此外 组织间化学品无害管理方案可制定组织间化学品无害管理方案组织项目的基本概要信息 例如项目标题 联络人 期限等 并与其它更详细的信息 如有 建立链接 作为对组织间化学品无害管理方案现有活动清单的补充
His Government had set up a special programme intended to develop a national information structure in order to introduce a new technological culture into the economy, the public administration and the social sphere, using the latest information technology.
哈萨克斯坦已经执行了一项特别计划 发展全国新闻结构 通过使用最现代化的信息技术 在经济 公共行政管理和社会领域内推行新技术文化
(l) To develop programmes to educate and train women and girls in using the media and information and communication technologies in order to obtain and impart information, be informed voters, network, communicate with potential voters and raise campaign funds
(l) 建立各种方案 教育和培训妇女和女孩使用媒体以及信息和通信技术 以便获得和传授信息 成为知情的选民 建立关系网络 与潜在的选民进行沟通 筹集竞选资金
4. Notes with appreciation the efforts made to include information on actual and potential synergies and complementarities for each individual mission, and requests the Secretary General to continue to develop and improve the presentation of information in this regard
4. 赞赏地注意到已设法列入关于每项单独特派任务实际和可能存在的协同增效作用和互补性的资料 并请秘书长继续完善和改进这方面资料的编报方式
43. Encourages the network of United Nations information centres to continue to develop web pages in local languages, also encourages the Department of Public Information to provide resources and technical facilities, in particular to those information centres whose web pages are not yet operational, and further encourages host countries to respond to the needs of the information centres
43. 鼓励联合国新闻中心网络继续用当地语言制作网页 又鼓励新闻部尤其为那些尚未使用自己网页的新闻中心提供资源和技术便利 还鼓励东道国对有关新闻中心的需求做出反应
41. Encourages the network of United Nations information centres to continue to develop web pages in local languages, also encourages the Department of Public Information to provide resources and technical facilities, in particular to those information centres whose web pages are not yet operational, and further encourages host countries to respond to the needs of the information centres
41. 鼓励联合国新闻中心网络继续用当地语言制作网页 又鼓励新闻部尤其为那些尚未使用自己网页的新闻中心提供资源和技术便利 还鼓励东道国对有关新闻中心的需求做出反应
40. Encourages the network of United Nations information centres to continue to develop web pages in local languages, also encourages the Department of Public Information to provide resources and technical facilities, in particular to those information centres whose web pages are not yet operational, and further encourages host countries to respond to the needs of the information centres
40. 鼓励联合国新闻中心网络继续用当地语言制作网页 又鼓励新闻部尤其为那些尚未启用自己网页的新闻中心提供资源和技术便利 此外还鼓励东道国对有关新闻中心的需求作出反应
3.2 The Member States will exchange information concerning fight against terrorist, separatist, extremist activities and organized criminal groups and when necessary, develop mechanisms to combat their activities.
3.2 成员国将交流关于打击恐怖主义 分离主义 极端主义活动和有组织的犯罪团体的信息 并在必要时建立相关机制打击这些活动
(c) To develop a working relationship with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic consultations and exchanging information
(c) 通过举行定期协商会议和交流情况的方式 同有关区域组织和政府间组织 特别是同太平洋和加勒比区域的此类组织 发展工作关系
(i) Promote equal access for women to information and communication technology based economic activities, such as small business and home based employment, and to information systems and improved technologies, and further develop tele centres, community access points and business incubators
(i) 促进妇女享有平等机会获得基于诸如小企业和在家就业等经济活动的信息和通信技术 和有机会使用信息系统及改进的技术 并进一步发展远程计算中心 社区网络接入点和企业孵化器
OECD Survey on Bi lateral Assistance Activities In 1996, the Intersessional Group (ISG) of the IFCS invited the OECD to develop an information exchange programme on capacity building'.
经合组织关于双边援助活动的调查 在1996年 政府间化学品安全论坛闭会期间小组请经合组织制定一个关于 能力建设 的信息交流规划
The CCD process is also viewed as an opportunity to develop regional and international cooperation, notably in the fields of scientific research, information exchange, technology transfer and training.
履行 荒漠化公约 的进程也被看作是一次发展区域和国际合作的机会 尤其是在科学研究 信息交流 技术转让和培训方面的合作
The Partnership has three main objectives (1) to develop a common set of core ICT indicators, harmonized and agreed upon internationally (2) to enhance the capacities of NSOs in developing countries to develop their compilation of statistics on the information society on the basis of such indicators and (3) to develop a global database on ICT indicators and make it available on the Internet.
该伙伴关系有三个主要目标 (1) 制定一套由所有国家搜集并在国际上统一的通用信通技术准备度和使用情况指标 (2) 增强发展中国家统计机构根据这类指标编纂信息社会统计数据的能力 (3) 建立一个全球通信技术指标数据库 并且在互联网上提供该数据库
(c) To develop a programme of collaboration with the appropriate regional and intergovernmental organizations, particularly in the Pacific and Caribbean regions, by holding periodic expert briefings and exchanging information
(c) 通过定期举行专家情况介绍和交流信息的方式 制定同有关区域组织和政府间组织 特别是同太平洋和加勒比区域的此类组织开展合作方案
Recalling its resolution 54 249 of 23 December 1999, by which it requested the Secretary General to develop a comprehensive strategy for the development and implementation of information technology,
回顾其1999年12月23日第54 249号决议 其中大会请秘书长制订一个信息技术发展和执行全面战略
You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.
一个捐赠者打算发展市场信息 另一个人打算支助或者继续完善等级和标准制度 再有的人要做信息与通信技术 然而另外的人投资仓库 或者是仓库收据
Information sharing and dissemination develop effective management of gender related knowledge so as to support Governments and civil society in their efforts to mainstream gender into policies and programmes.
交流和传播信息 对两性平等方面的知识进行有效管理 以支持政府和民间社会将两性平等纳入政策和方案主流
The subprogramme will develop global communications strategies on priority issues affecting Africa and ensure that these strategies incorporate the full range of information activities undertaken globally by the Department.
次级方案将制定有关影响非洲的优先问题的全球通信战略 并确保这些战略纳入新闻部在全球范围内开展的各种新闻活动
(b) Develop suggestions on processes that could be used to bridge the information gaps between users and producers of Millennium Development Goals and the lack of adequate data sources .
(b) 对 可以用来消除千年发展目标指标使用者同制订者之间的信息差距 解决缺乏充足数据来源的问题的方式 提出建议

 

Related searches : Develop Relationships - Develop Through - Develop Ideas - Develop Talent - Develop Myself - Develop Solutions - Develop Policies - Develop Towards - Develop Awareness - Develop Trust - Develop Market - Develop Projects - Develop Understanding