"difficult to access"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Access - translation : Difficult - translation :

Difficult to access - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Currently, access to secondary education is difficult.
当前接受中等教育是一件困的事
That situation makes protection of and access to civilians extremely difficult.
这一情况使得保护与接触平民的工作极其困
Access to schooling is available even in the most difficult areas. Schooling schedule
即使在一些最偏远困的地区也可入校就学
It is thus very difficult for the aid organizations to gain access to this region.
给援组织很进入该地区
In addition, rains are making road access to various parts of the region difficult.
此外 暴雨还使通往该区域各个地方的道路以使用
Although space is relatively difficult to access, it lies not far above every nation.
虽然空间相对以进入 但是它在每个国家的上空不远
Access to the affected population was sometimes made difficult by poor communications and road infrastructure.
由于通讯和道路基础设施差 接触受灾人口有时十分困
Access to culture remains difficult, as demonstrated, for example, by the high price of publications.
参加文化生活仍然困 如出版物价格高昂所表明
However, the issue of access in schools becomes difficult when same access codes are used for all age levels, from children to adolescents.
但是 当儿童直至青少年的各个年龄组都使用相同的上网密码时 学校上网的问题就变得十分困
These factors make it difficult and costly to ensure universal access to good quality basic social services.
由于这些因素 要保障全民享受优质的基本社会服务很困 花费也很高
This is difficult for SMEs, because they operate in isolation and therefore find it difficult to integrate into global trade and to access fast growing export markets.
这对于中小企业来说较为困 因为它们的经营较为闭塞而以融入全球贸易并进入快速增长的出口市场
It is not difficult to port extensions to PHP 4 if you have access to the original source.
PHP 3 )չ
His wife and 4 year old child find it even more difficult to gain access to the premises.
他的妻子和四岁的孩子则更进入监狱
As a result, public access to, and information about, the Fund's proceedings may be somewhat more difficult to obtain.
因此 公众要了解基金的程序和得到关于基金的资料 多少会更困
As a result, public access to, and information about, the Fund's proceedings may be somewhat more difficult to obtain.
这就造成公众在查阅和了解基金运作情况上遇到的困就会多一些
Since the Air Liberia aircraft accident in July, however, access has become more difficult.
自从7月发生利比里亚航空公司事件以后 进入民营较为困
In countries where such access is still difficult, local enterprises can access produce Web based information by using the UNCTAD Internet Incubator facilities.
在入网仍较为困的国家 当地企业可通过利用贸发会议互联网络培育器设施来调阅 提供网上信息
Humanitarian access remains difficult in many parts of Somalia, especially in the south central zone.
36. 在索马里许多地区 特别是中南地带 人道主义援助进出途径仍然困
The Committee expresses its concern about the difficult access to education and health care for refugee and internally displaced children.
委员会表示关注 民儿童和国内流离失所儿童接受教育和卫生保健方面面临的困
To promote qualification and financial assistance to midwives and health agents in places of difficult access, not contemplated by the public health system.
在公共卫生制度没有覆盖的获得服务的地区促进助产士和卫生工作人员的资格证明工作并向其提供财政援助
The quality in healthcare services remains poor, and access to them was difficult for women, especially in the mountainous and rural areas.
保健服务的质量仍然很差 而且 妇女特别是山区和农村妇女很享受到保健服务
Additionally, humanitarian personnel work in environments filled with enormous challenges, including lack of access, insecurity and difficult logistics.
此外 人道主义救济人员的工作环境充满艰巨挑战 包括缺乏进入 不安全及后勤困
It was reported that independent monitoring had become difficult in East Timor, because of access and travel restrictions.
据报道说 东帝汶由于对进出和旅行的限制 因而独立监督有困
The main requests from the OTP relate to the access to documents which is sometimes denied or made difficult and to the protection of witnesses.
检察官办公室主要提出了关于获取文件和保护证人的请求 有时获取文件时会遭到拒绝或遇到困
18. Create streamlined mechanisms to ensure access to housing for groups of women who, because of their poverty, find it difficult to meet their basic needs.
18. 建立灵活的机制以保证那些因贫困无法满足基本生活需要的妇女能拥有住房
(g) Tajikistan law does not limit the access of rural women to land or their rights to the use of property. For women, however, more often than for men, it is more difficult to get access to land or credits.
(g) 塔吉克斯坦法律不限制农村妇女取得土地和利用私有制的权利 但是妇女得到土地和贷款往往比男人困
In this respect, far from reinforcing existing disparities in access to information, the Internet and its equivalents offer a unique opportunity to democratize access and to ensure the systematic availability of documentation which has hitherto been extremely difficult to obtain.
在这方面 互联网络以及与其等效的系统为普及资料的查阅并确保有系统地提供迄今为止极获取的文件资料提供了一个独特机会
States might and often did incur obligations by means of a unilateral promise, but, access to those promises was much more difficult than to international agreements.
国家由一项单方面承诺途径可能也往往确实引起义务 但是进入那些承诺比国际协议要困得多
The deterioration in the economic situation, poverty, a worsening health and nutritional status of women and children, difficult access to health services and educational facilities will render the attainment of the Millennium Development Goals by 2015 extremely difficult.
89. 随着经济状况恶化 贫穷 妇女和儿童健康营养状况继续下滑 获得保健服务和教育机会等等 要在2015年实现千年发展目标是极端困
With regard to recommendation (a), he submitted that the term equitable in relation to access to the geostationary satellite orbit was difficult to define and to apply in practice.
关于建议(a) 他提出 有关利用地球静止卫星轨道的 quot 公平 quot 一词很定义并且以运用
Small and medium enterprises (SMEs), customarily considered the engine of economic growth in the developing countries, find it difficult to attract investors and access technology.
D.4. 通常被认为是发展中国家经济增长的发动机的中小企业以吸引投资者并获得技术
Khula requires intervention of the court and considering the overall situation of women, their mobility etc. it becomes difficult for them to access their right.
Khula 需要法庭的干预 同时鉴于妇女的总体状况 她们的流动性 等等 她们行使这项权利的度较大
Additionally, the large volume of information available from space systems in terms of archived data is currently not organized and is thus difficult to access.
必须缩小用户界和空间应用供应者之间的差距 以便以可用的形式提供有效服务
53. At sites of displaced persons and regrouped populations, the difficult access to food and water is the main problem, especially for women and children.
53. 在流离失所者和重新集合者的营地里,人们面临的主要问题是以得到食物和水,尤其对妇女和儿童而言
Furthermore, young people who are trying to protect themselves from possible HIV AIDS infection are having a difficult time getting access to information, counselling, screening and treatment.
而且 想要保护自己免遭艾滋病毒 艾滋病感染的青年人 获得资讯 指导 测定和治疗
However, the spouses are required to act through intermediaries in divorce proceedings this increases the costs and makes access to justice more difficult, especially for poor couples.
然而 要求夫妻在离婚程序中通过代理人行事 这就增加了费用和获得司法解决的度 特别对那些贫穷的夫妇是如此
10. Since 1990, the number of children affected by emergencies has risen seven fold and their access to basic social services has become more difficult to obtain.
10. 自1990年以来,受紧急状况影响的儿童数目增加了七倍,他们更获得基本的社会服务
She states that mere access to educational institutions, difficult as it may be to achieve in practice, does not amount to the right to education (Tomaševski 2004 para 57).
她说 仅仅入学 尽管实际上要实现也很困 但并不等于受教育权 (托马舍夫斯基 2004年 第57段)
Land confiscations combined with access restrictions associated with the barrier were estimated to have cost Palestinians approximately 320 million in lost property and income,1 while the barrier made Palestinian access to Israel's labour and commodity markets more difficult.6
据估计 与隔离墙有关的没收土地以及进入限制 给巴勒斯坦人造成约计3.20亿美元的财产和收入损失 1 而隔离墙使得巴勒斯坦人更以进入以色列劳工市场和商品市场
The Committee is concerned that the lives of a great number of children are marked by poverty, difficult access to, and deficient quality of, public services.
委员会关注到 大量的儿童生活显著贫困 获得公共服务 以及公共服务质量次
The subordination of women in society frequently makes it difficult for women to claim and access their human rights, including those provided in constitutions and legislation.
31. 妇女在社会中的从属地位往往使她们以维护并享有其人权 包括宪法和法律中规定的人权
Noting that, although there is a general interest in astronomy, it is often difficult for the general public to gain access to information and knowledge on the subject,
注意到虽然对天文学的兴趣普遍存在 但是普通民众通常获得有关这一学科的信息和知识
However, despite official sources claiming such developments as universal access to education and no unemployment, it has always been difficult to verify the real scope of the coverage.
但是 尽管官方资料来源声称取得了普及教育和全民就业等方面的发展 但一直以来都很核实社会服务的真正覆盖范围
The island of Henderson, difficult of access, is the largest of the group and the most productive of the three satellite islands.
亨德森岛交通困,是这个群岛中最大的岛屿,也是三个卫星岛屿中最具生产力的
He works with them, for example, to unblock difficult political situations and to seek access to civilian populations in distress, the worst affected of whom are always children and women.
例如,他与它们合作,处理困的政治局势,与处于困境的平民进行接触 这些平民中受影响最严重的总是妇女和儿童

 

Related searches : Difficult Of Access - Access Is Difficult - Access To - To Access To - Difficult To Machine - Difficult To Conduct - Difficult To Diagnose - Difficult To Target - Difficult To Approach - Difficult To Guess - Difficult To Observe - Difficult To Forecast - Difficult To Make - Difficult To Conceive