"disputes procedure"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| ICCPR and ICERD set out a procedure for the resolution of disputes between States. | 32. 公民权利和政治权利国际公约 和 消除一切形式种族歧视国际公约 规定了解决国家间争端的程序 |
| (d) Any disputes as referred to in rule 44 and annex I to the Rules of Procedure of the Commission. | (d) 委员会议事规则 第44条和附件一所述任何争端 |
| 40. The Seabed Disputes Chamber and the other three standing chambers, namely the Chamber of Summary Procedure, the Chamber for Fisheries Disputes and the Chamber for Marine Environment Disputes established in 1997,6 are ready to deal with cases in their respective areas of competence. | 40. 海底争端分庭,以及另外3个常设分庭,即简易程序分庭 渔业争端分庭和海洋环境争端分庭,已于1997年成立,6 现在可以随时处理各自主管范围内的案件 |
| The judicial procedure for resolving commercial disputes tends to be overly bureaucratic in a number of developing countries in comparison with industrialized countries. | 与工业化国家相比 一些发展中国家解决商业争端的司法程序往往太官僚化 但是 一些国家 尤其是哥伦比亚 在这方面已经有所改进 |
| In present day conditions, we particularly need a permanently functioning and effective procedure for social partnership and constructive dialogue when settling labour disputes. | 在当今的条件下,我们特别需要一种具有常设职能的有效程序,以便建立社会伙伴关系,并在解决劳工争端时可进行建设性的对话 |
| The constitution within a relatively short period of three standing chambers by the International Tribunal for the Law of the Sea, that is, the Chamber of Summary Procedure, the Chamber for Fisheries Disputes and the Chamber for Marine Environment Disputes, in addition to the Seabed Disputes Chamber, deserves special mention. | 쳘뇰횵뗃튻쳡뗄쫇,맺볊몣퇳램램춥퓚쿠뛔뷏뛌뗄쪱볤샯붨솢쇋죽룶뎣짨럖춥,벴볬틟돌탲럖춥ꆢ폦튵헹뛋럖춥뫍몣퇳뮷뺳헹뛋럖춥ꆣ |
| The Committee is concerned that the Industrial Relations Act unduly restricts the right to strike by providing for a compulsory arbitration procedure in industrial labour disputes. | 346. 委员会关注 由于 劳资关系法 规定对劳资纠纷实行强制性仲裁程序 不恰当地限制了罢工权利 |
| Settlement of disputes | 争端的解决 |
| Settlement of disputes | 헹뛋뗄뷢뻶 |
| Industrial Disputes Act | 工业纠纷法 |
| The 1999 report recommended the establishment of a uniform dispute resolution procedure to deal with disputes concerning alleged bad faith registration and deliberate misuse of trademarks as domain names or cybersquatting . | 1999年报告建议建立一个统一的争端解决程序 以处理涉及被指控的恶意注册和故意滥用商标作为域名或 域名抢注 的争端 |
| 15. His delegation continued to believe that the procedure for the peaceful settlement of disputes outlined in the draft articles on that topic was complex and costly and should be reconsidered. | 15. 该国代表团仍然认为条款草案中规定的和平解决争端的程序是复杂的和费用高的,应当加以重新审议 |
| The Committee recommends that suitable measures be adopted to extinguish the backlog of pending cases, and that a more expeditious procedure be adopted to determine electoral disputes (arts. 14 and 25). | 委员会建议采取适当措施以消除积压的悬案,并采取较迅速的程序来终结选举的争端(第14和25条) |
| IV. Settlement of disputes | 四. 争端的解决 |
| Pacific settlement of disputes | 和平解决争端 |
| Peaceful settlement of disputes | 争端的和平解决 |
| Friendly settlement of disputes | F. 友好解决争端 |
| Settlement of commercial disputes | 2006年1月23日至27日 纽约 |
| Settlement of commercial disputes | 第二工作组(仲裁和调解) |
| Settlement of commercial disputes | 联合国国际贸易法委员会 |
| Peaceful resolution of disputes | 和平解决争端 |
| C. Settlement of disputes | C. 解决争端 |
| 2. Settlement of disputes | 2. 争议的解决 |
| XIII. SETTLEMENT OF DISPUTES | 十三 争议的解决 |
| A. Settlement of disputes | A. 뷢뻶헹뛋 |
| RESOLUTION OF FAMILY DISPUTES | 家庭纠纷的调解 |
| or maritime disputes . 20 | 57 틩쫂맦퓲뗄탞헽 . 20 |
| XII. SETTLEMENT OF DISPUTES | 十二 争端的解决 |
| Settlement of disputes | 争端解决 |
| B. Settlement of disputes | B. 争端的解决 160 164 21 |
| X. RESOLUTION OF DISPUTES | 十. 解决争端 |
| concerning which they have disputes. | 就是他们所争论的消息 |
| concerning which they have disputes. | 就是他們所爭論的消息 |
| Relationship with settlement of disputes | 与争端解决事宜之间的关系 |
| Children affected by family disputes | 受家庭纠纷影响的儿童 |
| the peaceful settlement of disputes, | 뫍욽뷢뻶헹뛋, |
| (c) preventing disputes from arising | (c) 防止发生争端 |
| (c) Preventing disputes from arising | (c) 防止发生争端 |
| (c) Peaceful settlement of disputes | (c) 和平解决争端 |
| International disputes must be settled peacefully. | 國際間的紛爭一定要用和平的方法來解決 |
| Settlement of disputes (art. 35, para. | 争端的解决 第35条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 15, para. | 争端的解决 第15条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 20, para. | 争端的解决 第20条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 16, para. | 争端的解决 第16条第3款 |
| A. Settlement of disputes . 369 93 | A. 뷢뻶헹뛋 369 48 |
Related searches : Disputes Over - Settling Disputes - Disputes Arising - Disputes With - Disputes Settled - Collective Disputes - Energy Disputes - Ownership Disputes - Mediate Disputes - Policy Disputes - Disputes About - Tribal Disputes - Isolated Disputes
