"distant past"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| It's a living relic of the distant past. | 这是从遥远上古 活下来的遗迹 |
| You gradually trace further and further back into the past, adding these ever more distant relationships. | 你渐渐回溯到越来越早 加上更多的远亲 |
| We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group. | 我们告诉他们遥远的历史 或是未来的计划 还可以讨论彼此的想法 让这些思想在一群人累积起来的智慧中不断发展 |
| As we move out, the light from these distant galaxies have taken so long, we're essentially backing up into the past. | 当我们离开 从那些遥远星系发出的光 用了如此长的时间 本质上我们正在回到过去 |
| Europe s Distant Mirror? | 欧洲的前车之鉴 |
| They see it distant. | 他们以为那刑罚是很远的 |
| They see it distant. | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| Or the distant peel of thunder? | 还是爆破远方的一声惊雷 |
| Ants and giraffes are distant cousins. | 蚂蚁和长颈鹿是远亲 |
| Ants and giraffes are distant relatives. | 蚂蚁和长颈鹿是远亲 |
| Indeed, they see it as distant, | 他们以为那刑罚是很远的 |
| Indeed, they see it as distant, | 他們以為那刑罰是很遠的 |
| Distant galaxies were moving away from us. | 辽远星系一直飞离我们. |
| This is not the very distant future. | 这并不是遥远的将来. |
| Tom is a distant relative of mine. | 湯姆是我的遠亲 |
| We saw the gleam of a distant lighthouse. | 我們看到了遠方燈塔的微光 |
| One thing is distant relationships among human languages. | 其中有一件事是人类语言间的远程联系 |
| (8) Training Net for Trainers on Distant Education | (8) 给远程教育培训者的培训网 |
| Nonetheless, much of the development policy community remains stuck in the distant past. For example, policymakers insist on the importance of public private partnerships and argue that the private sector needs to learn to work with the public sector. | 尽管如此 发展政策界人大多对私人部门敬而远之 比如 决策者坚持 公私合作 的重要性 并认为私人部门需要 学习与公共部门合作 |
| You know, you're gazing upon your very distant ancestors. | 要知道 你可是正在看着古老的祖先呢 |
| A close neighbor is better than a distant relative. | 远亲不如近邻 |
| Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse | 肖恩 卡罗尔 遥远的时间与多元宇宙的迹象 |
| Today we can go to distant countries easily by plane. | 现在我们很容易就能乘飞机去遥远的国度 |
| Till he was (distant) two bows' length or even nearer, | 他相距两张弓的长度 或更近一些 |
| Till he was (distant) two bows' length or even nearer, | 他相距兩張弓的長度 或更近一些 |
| It is not clear whether the measurement problem was bigger in the more distant past than it has been recently but it is irrelevant when we think about the future. Whether growth in per capita income that is officially estimated at 1.5 is in reality more like 3 , we are enjoying the higher level of real incomes inherited from the past. | 这意味着真实收入的实际增长其实比官方数据所体现的更快 可能快很多 对于二十世纪上半叶的数据是如此 并且一直到今天都是如此 不知这一测算问题在遥远的过去是否比现在更严重 但这对于我们思考未来无关紧要 不管官方测算结果为1.5 的人均收入增长实际是否为3 我们都享受到了源自过去的实际收入的提高 子孙后代也将如此 |
| I think we'll get there in the not too distant future. | 我想在不久的将来 我们会找到答案的 |
| When she conceived him she went away to a distant place. | 她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方 |
| A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway. | 区域规划工具可以把远处的物体 建筑和道路连接起来 |
| When she conceived him she went away to a distant place. | 她就懷了孕 於是她退避到一個僻遠的地方 |
| Seth Godin argues the Internet has ended mass marketing and revived a human social unit from the distant past tribes. Founded on shared ideas and values, tribes give ordinary people the power to lead and make big change. He urges us to do so. | Seth Godin论述了互联网已经结束了大规模销售并将人类的社会单位改写成过去的形式 部落. 基于分享观点和价值观,部落会给平常人力量去做很大的改变. 他鼓励我们尝试这样做. |
| Historians have long emphasized the importance of such path dependence that events in the distant past continue to shape outcomes in the present. Yet they also point to exceptional windows in time when it is possible for societies to shift away from their established paths. | 历史学家很早就开始强调这种 路径依赖 的重要性 即很久以前发生的事件会影响现在的结果 但他们也指出 时间具有神奇之窗 能让社会偏离已有路径 危机 即已有安排的活力出现问题之时 便是一种时间窗口 |
| So she conceived him, and withdrew with him to a distant place. | 她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方 |
| So she conceived him, and withdrew with him to a distant place. | 她就懷了孕 於是她退避到一個僻遠的地方 |
| Thus she conceived him, then withdrew with him to a distant place. | 她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方 |
| Thus she conceived him, then withdrew with him to a distant place. | 她就懷了孕 於是她退避到一個僻遠的地方 |
| So she conceived him and withdrew with him to a distant place. | 她就怀了孕 于是她退避到一个僻远的地方 |
| So she conceived him and withdrew with him to a distant place. | 她就懷了孕 於是她退避到一個僻遠的地方 |
| The promise of the Millennium Development Goals still remains distant for many. | 对许多人而言 千年发展目标中承诺的未来依然遥不可及 |
| The period of rapid progress is not in the distant past. Europe would strengthen itself economically and militarily if Turkey became a member, and it should revive accession negotiations on the same basis as other member states if Turkey meets the political criteria, including press freedom. | 情况还远未到达无望的程度 土耳其是一个生机勃勃的公民社会 它拥有引以为豪的独立机构 其中不乏声誉卓著的大学 快速进步的时期过去没多久 如果土耳其成为欧盟成员国 那么欧洲从经济和军事上都能得到加强 而如果土耳其满足了包括言论自由在内的政治标准 那么它应该获得和其他成员国一致的准入谈判 |
| Pollution, global warming, these things the consequences are distant in time and space. | 污染 全球变暖 这些事情 结果的产生在时间和空间上都是久远的 |
| Radical openness is still a distant future in the field of school education. | 学校教育的全方位开放 目前还是一件可望而不可及的事 |
| I am going to a distant place, you don't want to ask where. | 我回去很遥远的地方 不要问我那里 |
| Excellent ideas for progress exist but their implementation awaits more frustratingly distant days. | 虽不乏实现进展的良策 但要付诸实施 却又需长时间地等待 |
| For Cubans, Africa is not a legend from some distant time and place. | 对古巴人来说 非洲不是来自遥远时空的传说 |
Related searches : Very Distant Past - More Distant - Distant Metastasis - Distant View - Distant Learning - Distant Metastases - Distant Second - Distant Look - Distant Markets - Distant Echo - Distant Star - Remain Distant