"dramatic shift"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| That change in thinking has led to a dramatic shift, not only in the fortunes of Monterey Bay, but other places around the world. | 这种思想上的转变已经导致了巨大的变化 不仅改变了蒙特雷湾的命运 还影响了世界上的其他地方 |
| Policies based on generalities will not work. To initiate a fundamental shift in citizens gender related attitudes and behavior, India s leaders must understand by the numbers the often dramatic disparities between their country s individual states. | 基于一般化的政策不会奏效 要想促进印度国民的性别观和行为的根本性改变 印度领导人必须明白 通过数字明白 印度各邦之间往往存在巨大差异 |
| Meanwhile, a dramatic shift occurred on the demand side, as emerging economies grew and became middle income countries. Developing country producers, who in an earlier era accounted for a relatively small fraction of global demand, became major consumers. | 与此同时 需求端产生了巨大的变化 新兴经济体成长为中等收入国家 发展中生产国成了主要消费者 而此前它们只占全球需求的很小一部分 |
| The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30. | 分班制的上午班从8时45分到13时 下午班大约到18时30分结束 |
| And the results were super dramatic. | 個效果超戲劇化 |
| And then something very dramatic happened. | 然后特别戏剧化的事发生了 |
| Shift left | Not λ ǣ |
| Shift right | Shift left |
| The result of that was pretty dramatic. | 结果非常具有戏剧效果 |
| Now many of them are intensely dramatic. | 现今很多故事的戏剧性都很强 |
| I mean it was very dramatic diplomacy. | 我是说它是非常戏剧化的外交 |
| Figures for FDI were even more dramatic. | 外来直接投资的数据更为惊人 |
| Palestinians understand that without pressure little change will take place. They have also clearly understood the folly of violent resistance, and have made a dramatic shift to nonviolent action with the acceptance (and possibly encouragement) of the international community in order to maintain pressure on the occupiers. | 巴勒斯坦人知道如果不施加压力的话变革只会微乎其微 同时也明确认识到暴力反抗只是匹夫之勇 为了对犹太占领者的持续施加压力 巴勒斯坦人在国际社会的许可 甚至有可能是鼓励 之下实现了向非暴力行为的戏剧性转变 |
| A dramatic curtailment of state resources may eventually push the government toward modernization, but it might also produce an uglier shift toward harder political crackdown, economic nationalism and an essentially isolationist course. This would be catastrophic for Russia to say nothing of relations with the US. | 而政府手中资源的大幅度缩减可能最终将政府推上改革之路 但这也可能导致更可怕的蜕变 一连串更强力的政治高压 经济国有化和孤立主义政策 这对于俄罗斯来说堪称灾难性的 而美国重启两国关系的期望 换来的可能只是沉默 |
| It's fairly dramatic, actually, to have this happen. | 它非常有戏剧性 |
| And that can have dramatic costs for us. | 而这时 我们可能会遭受重大损失 |
| PS A very dramatic transformation has come about. | 相当戏剧化的转变发生了 |
| In many areas, dramatic improvements had taken place. | 很多领域出现了显著改善 |
| As highlighted by some scholars in development thinking there has been a dramatic shift in the past few years, from a belief in the importance of projects and the delivery of services to a language of rights and governance, implying an engagement in a broader process of change. | 60. 正如一些学者在发展思想中所强调的那样 在过去几年里发生的从相信项目重要性和提供服务向权利和施政语言的剧烈变化 31意味着一个更加广泛的变革进程又开始了 |
| Facilitated by efforts to integrate human rights into development and security frameworks, initiatives to create more just systems of trade and finance, evolving concepts of sovereignty, a growing body of international law, and a dramatic increase in travel and communication technology, such a shift is already well underway. | 人们在努力将人权纳入发展和安全框架 开展举措创造更公正的贸易和金融体系 主权概念不断演变 国际法体系不断发展 旅行和通信技术大量增加 在这些发展的推动下 这样的转变已经在发生了 |
| Alt Shift C Insert... | Alt Shift C Insert 特殊字符... |
| Shift F5 Insert Picture... | Shift F5 插入 图片... |
| Ctrl Shift G Format | Ctrl Shift A 编辑 全部不选 |
| And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic. | 笑声 然后我看着她说了一些 当时看有点戏剧性 现在看更像是预言的话 |
| I mean that's pretty dramatic for our own country. | 对于我们自己的国家来说这种现象很惊人 |
| You see, it's not as dramatic as the tsunami. | 这没有海啸那么戏剧化 |
| Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth. | 今天这个概念有一个戏剧化的名字 太空船地球 |
| The impact on our humanitarian operations has been dramatic. | 人道主义行动所受的影响十分严重 |
| This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. | 这个在我物理方向上的小转变 帮我转变了对于 与冰川之间关系的观点 |
| Ctrl Shift A Edit Deselect | Ctrl Shift A 编辑 全部不选 |
| Shift F3 Edit Find Previous | Shift F3 编辑 查找上一个 |
| This century there's a shift. | 这个世纪有了变化 |
| Shift to the power situation. | 好 我们再谈谈能源问题 |
| Because this has also been a dramatic time of transformation. | 因为这种转变所花的时间也是相当长的 |
| Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. | 在生活中实现平衡 并不意味着你要大张旗鼓的颠覆你的生活 |
| CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic. | 克 战争房间 这名字很有力 |
| And why is this a particularly dramatic challenge right now? | 为什么这在今天是一个尤其严峻的考验 |
| And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. | 而我们也正亲眼目睹着 这个改变主要是由信息科技来推动 是一个由市场支配到新兴市场的转变 |
| Paddy Ashdown The global power shift | 帕迪 阿什当 全球权力转移 |
| The Night Watchman State s Last Shift | 政府应为市场构筑产权基础设施 |
| Tom is working the night shift. | 湯姆上夜班 |
| The shift of FDI to services | 外国直接投资转向服务业 |
| Sometimes this leads to dramatic changes in temperature over short distances. | 这种情况有时会导致短距离内 温度发生剧烈变化 |
| Now I've never heard it that loud it's actually more dramatic. | 我从来没觉得这声音有这么响 在这儿它实际上被放大了 |
| Here are some ways that we can make some dramatic changes. | 这里有一些方法 使得我们可以作出一些有趣的改变 |
Related searches : Dramatic Impact - Dramatic Improvement - Dramatic Growth - Dramatic Arts - Dramatic Rise - Dramatic Play - Dramatic Drop - Dramatic Production - Dramatic Performance - Dramatic Results - Dramatic Event - Dramatic Art - Dramatic Composition