"dual citizenship"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Other factors discussed included dual citizenship and ethnic ties. | 此外还讨论了双重国籍和民族联系等因素 |
| Law No. 62 of 1958 on Nationality stipulates that Indonesia should apply the principle of ius sanguinis and not recognize dual citizenship. | 关于国籍的1958年第62号法令规定 印度尼西亚应适用 ius sanguinis 原则 不承认双重国籍 |
| The Committee notes that, in 2003, the bilateral agreement between the Russian Federation and Turkmenistan on dual citizenship was repealed by the State party. | 322. 委员会注意到 2003年 俄罗斯联邦和土库曼斯坦之间有关双重国籍的双边协议被缔约国废止了 |
| The possibility of dual citizenship has also been foreseen, if there exist a bilateral agreement with the state that the husband comes from (the principle of reciprocity). | 此外 还预见到了出现双重公民权的可能性 条件是波黑同男方所在国缔结了双边协定 互惠原则 |
| This election afforded an opportunity to return to the long standing issue of double citizenship and the related issue of dual voting rights for Bosnia and Herzegovina Croats. | 这次选举提供了机会再次审议长期存在的双重国籍问题以及相关的波斯尼亚和黑塞哥维那克族人双重投票权问题 |
| Citizenship by Migration Citizenship by migration is governed under section 6 of the Citizenship Act. | 因移徙取得的公民身份 公民身份法 第6条适用于因移徙取得的公民身份 |
| Article 24 stipulates that the foreign nationality of a woman who marries an Indonesian man can be retained by declaration before an official or Indonesian representative up to two years following the marriage, except that this nationality would bestow dual citizenship. | 第24条规定 嫁给印度尼西亚男子的妇女在结婚之后的两年内向官员或印度尼西亚代表声明 便可以保留其外国国籍 只要该国籍不导致双重国籍 |
| The dodecahedron, it's dual. | 这个十二面体是双面的 |
| No dual criminality requirement | 六. 不适用两国共认罪行的规定 |
| Citizenship rights | A. 公民权利 |
| Either parent's citizenship carries equal weight relating to children's citizenship acquired at birth. | 在出生子女取得公民资格的问题上 父母双方的公民资格具有同等效力 |
| Citizenship is acquired | 获得公民权的渠道如下 |
| Access to citizenship | 四 取得公民身份的机会 |
| Under this treaty, the author automatically lost his Czechoslovak citizenship upon acquiring United States citizenship. | 根据这项条约 提交人在获得美国国籍即自动丧失了捷克斯洛伐克国籍 |
| Is Citizenship a Right? | 公民权是一项权利吗 |
| Dual mode display that sunlight display's fantastic. | 双模式显示 在日光下显示真的很棒 |
| It also confirms the ability of the War Crimes Chamber to perform its tasks, in spite of difficulties that range from a shortage of funds, to a shortage of jail space, to the problem of dual citizenship of indictees, which has already been brought to the court's attention. | 这也证实 战争罪行分庭有能力执行其任务 尽管它面临着从缺乏资金 缺乏监禁场所到被告的双重国籍问题的各种困难 这些已提请法院注意 |
| The Ethics of Citizenship Tests | 入籍考试的道德问题 |
| Subject matter Retention of citizenship | 事 由 保留国籍 |
| So we have this kind of dual nature. | 我们具有这样的双面性 |
| The Law on citizenship prescribes that the marital partner of a BiH citizen can obtain citizenship under the following conditions | 公民法 规定 波黑公民的婚姻伴侣在满足如下条件的情况下可以获得波黑公民权 |
| The conditions of and procedure for the acquisition, resumption and loss of Estonian citizenship are regulated by the Citizenship Act. | 公民身份法 规定了取得 恢复和丧失爱沙尼亚公民身份的条件和程序 |
| BiH Law on Citizenship of BiH | 波黑公民法 |
| Are they entitled to claim citizenship? | 他们是否有权要求获得公民身份 |
| In the field of migration citizenship | 8 在移民和公民资格领域 |
| that their previous citizenship is terminated once the citizenship is obtained, unless a bilateral agreement states otherwise. The termination of previous citizenship is not requested if that is not permitted or cannot be reasonably requested. | (b) 一旦获得公民权 其前公民权即刻终止 除非双边协定另有规定 如申请未获批准或者申请理由不成立 不要求终止其前公民权 |
| Activities and functions with dual employment should be eliminated. | 重叠的活动和职能应取消 |
| The wife or husband retains their original citizenship regardless of the fact that the other partner applies for or loses Vietnamese citizenship. | 无论另一伴侣是申请还是失去了越南国籍 妻子或丈夫都可以保留他们的原始国籍 |
| The time of processing applications for Estonian citizenship in the Citizenship and Migration Board was reduced from 6 months to 3 months. | 公民和移民局处理爱沙尼亚公民身份申请的时间从6个月减少至3个月 |
| Because democracy depends on an informed citizenship. | 因为民主制度取决于它的公民能否充分获得资讯 |
| Alberta Human Rights and Citizenship Commission, A.J. | 按地理位置 由西向东顺序排列 |
| Substantive issues Discrimination on grounds of citizenship | 实质性问题 以国籍为由的歧视 |
| This includes the Pakistan Citizenship Act (1951). | 其中包括 巴基斯坦公民法 1951年 |
| As the provisions of this article imply, the law on citizenship does not establish any impediments to citizenship that are based on sex. | 塔吉克斯坦共和国国籍法 的这一条没有规定任何加入国籍的性别障碍 |
| And therefore, each component had to have a dual functionality. | 所以 每一个原件 都必须是有双重功效的 |
| The Constitution of the Niger provides for a dual executive | 8.7. 减少女生退学率 49 |
| The rules and conditions for the acquisition or loss of citizenship are specified in the constitutional law of 1995 on Republic of Tajikistan citizenship. | 1995年通过的 塔吉克斯坦共和国国籍法 规定有获得和丧失塔吉克斯坦国籍的程序和条件 |
| Children with Vietnamese mothers, and non citizenship or unidentified fathers, are granted Vietnamese citizenship, regardless of their place of birth within or outside Vietnam. | 无论出生于越南境内还是境外 母亲为越南公民而父亲无国籍或情况不明的 该儿童可获得越南国籍 |
| In 2002, 1,553 people gave up Vietnamese citizenship. | 2002年 有1 553人放弃了越南国籍 |
| Doing so would not affect Vanessa's Australian citizenship. | 这样做并不会影响Vanessa的澳大利亚公民身份 |
| Apart from BiH citizenship, there also exists entity citizenship, so a citizen of a certain entity is automatically also a citizen of Bosnia and Herzegovina. | 除波黑公民权之外 还存在实体公民权 隶属于某个实体的公民因此可以自动成为波斯尼亚和黑塞哥维那的公民 |
| If both parents or one parent acquires Republic of Tajikistan citizenship or if they lose it, then the citizenship of the children is also terminated. | 如果双亲或者惟一的父 母 亲获得塔吉克斯坦共和国国籍 或者他们的塔吉克斯坦共和国国籍被终止 子女的国籍随之终止 |
| The law gives women equal rights with men regarding the citizenship of their children and does not establish any impediments to citizenship based on sex. | 法律向妇女提供与男人平等的涉及她们子女国籍的权利 没有规定任何国籍方面的性别障碍 |
| Status of sites, dual use equipment and materials subject to monitoring | 属监测范围的场地 两用设备和材料的状况 |
| EC Regulation n. 1504 2004 applies only to dual use items. | 欧盟委员会第1504 2004号条例仅仅适用于两用品 |
Related searches : Have Dual Citizenship - Hold Dual Citizenship - Citizenship Rights - European Citizenship - German Citizenship - Citizenship German - Eu Citizenship - Citizenship Certificate - Social Citizenship - Citizenship Law - Renounce Citizenship - Democratic Citizenship