"effective upon delivery"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Delivery - translation : Effective - translation : Effective upon delivery - translation : Upon - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) Cost effective delivery of services
(b) 以成本效益高的方式提供服务
subject to acceptable arrangements for effective monitoring of delivery
떫탫ퟷ돶폐킧볠닢퓋쯍쟩뿶뗄뿉뷓쫜뗄낲업
This should ensure prompt and effective delivery of assistance to Overseas Territories and this entitlement should automatically result in prompt and effective delivery of assistance in times of crisis.
这样可以确保迅速和有效地向海外领土提供援助 有了这种权利,危机发生时它们就可以自动获得迅速和有效的援助
Emphasizing also the need to achieve effective and coordinated delivery of technical assistance,
还强调 必须有效和协调地提供技术援助
Such support has been steadily increasing, reflecting growing confidence in effective programme delivery.
这种支助一直在稳步增加 反映出对有效实施方案的信心不断增强
Access to the areas concerned is crucial for the effective delivery of humanitarian assistance.
能否前往有关地区 对能否有效提供人道主义援助至关重要
6. Calls upon all parties not to hamper the delivery of humanitarian assistance
6. 吁请各方不要阻挠人道主义援助物品的运送
(b) an operations based, cost effective capacity for delivery within a rapid response environment and
(b) 在迅速反应环境中基于业务活动的高成本效益提供服务的能力
Such presence can only contribute to better coordination, strengthening our capacity, a more effective use of resources and an effective delivery of assistance.
这种存在只会有助于更好的协调 加强能力 更为有效地使用资源和更为有效地提供援助
Calls upon States to adopt effective measures to prevent mother to child transmission of HIV and to facilitate access to antiretroviral therapy, safe delivery practices and breast milk substitutes, where feasible and safe
10. 呼吁各国采取有效措施 防止艾滋病毒的母婴传播 并便利获得抗逆转录病毒治疗 安全生产服务 以及在可行和安全的情况下得到母乳代用品
Calls upon States to adopt effective measures to prevent mother to child transmission of HIV and to facilitate access to antiretroviral therapy, safe delivery practices and breast milk substitutes, where feasible and safe
13. 促请各国在必要时考虑颁布适当的国家立法 以便充分利用 与贸易有关的知识产权问题协定 所具有的灵活性,并鼓励各国在缔结可能会影响到公共卫生的国际贸易协定时考虑到这种灵活性
Calls upon States to adopt effective measures to prevent mother to child transmission of HIV and to facilitate access to antiretroviral therapy, safe delivery practices and breast milk substitutes, where feasible and safe
10. 呼吁各国采取有效措施 防止艾滋病毒在母婴之间传播 并便利获得抗逆转录病毒治疗 安全生产服务 以及在可行和安全的情况下得到母乳代用品
Desktop delivery of all essential information will facilitate the effective decision making process in field operations.
通过桌面型电脑提供所有基本信息将会促进外勤业务中的有效决策进程
The support of donor countries has been steadily increasing, reflecting growing confidence in effective programme delivery.
捐助国的支助稳定升中 反映了各国对有效执行方案日益产生信心
However, there is a need to ensure that the delivery of such services is cost effective.
然而 有必要确保这种服务的提供具有成本效益
She called upon the Israeli Government to facilitate the speedy delivery of all UNRWA services.
她吁请以色列政府为迅速提供近东救济工程处所有服务提供便利
Upon such delivery, the electronic transport record will cease to have any effect or validity.
交货后该电子运输记录即告失效
There is a growing consensus on what constitutes effective delivery of international support, in particular development assistance.
87. 对于何谓切实提供国际支助 特别是发展援助 正在形成共识
Building the general capacity of the Australian Public Service to provide more effective service delivery to indigenous peoples
建设澳大利亚公务制度全面的能力 以便较有效地向土著民族提供服务
It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery.
双方同意 在检验和认可货物时支付70 的货款 其余部分在交货时支付
Recognizing that a secure environment is absolutely necessary for the safe and effective delivery and distribution of humanitarian assistance,
认识到一个安全有保障的环境对于安全 有效地交送和分发人道主义援助绝对必要
14. Innovative and cost effective modalities for the delivery of technical cooperation will continue to be explored and introduced.
14. 将继续探索和采用新的提高成本效益的办法提供技术合作
For example, the delivery of humanitarian assistance was dependent upon restoration of security along the transport lines.
例如 人道主义援助的提供取决于运输通道沿线恢复安全
22. Upon the delivery of Lysol to Belgrade, distribution started immediately, mainly through local Red Cross societies.
22. 来苏消毒剂一运到贝尔格莱德,就立即开始分配,主要是通过当地或红十字会分配
33. Effective Date This Agreement shall become effective upon signature by authorized representatives of the parties hereto.
33. 生效日期 本协定自其双方授权的代表签字之时起生效
This was an effective evaluating tool for ICSC to compare planned activities of the ICSC secretariat with actual achievements and delivery.
这是公务员制度委员会的有效评估手段,可将公务员制度委员会秘书处规划的活动与实际成绩和执行进行比较
Under this project, NGOs become partners in the delivery of a nationally agreed upon package of primary health care.
在此项目下,非政府组织成为提供在国家一级议定的一套初级保健计划的伙伴
He also calls upon the Taliban authorities to facilitate the delivery of humanitarian assistance in areas under their control.
他也吁请塔利班当局为在其控制区内为运交人道主义援助提供方便
Indeed, the challenges we face today require renewed commitment and visionary leadership to ensure efficient and effective service delivery to all humanity.
事实 我们今天面临的挑战需要有新的承诺和目光远大的领导 以确保向全人类提供高效率有效的服务
Norway underlines the need for effective export control in denying terrorists access to weapons of mass destruction and their means of delivery.
挪威强调需要有效管制出口,使恐怖主义分子无法获得大规模毁灭性武器及其运载工具
Ensuring that employees working in whole of government service delivery to indigenous Australians have the skills they need to deliver effective outcomes5
确保在整个政府向土著澳大利亚人提供服务的领域工作的雇员拥有提供有效的结果所需的技能5
The short deadline for the implementation of the directive on official languages could have an impact on the effective delivery of justice.
落实官方语言指令的限期很短 有可能对有效司法产生影响
Effective delivery of infrastructure services in the least developed countries also calls for strong public private partnership and increased private sector participation.
最不发达国家的有效基础设施服务还要求在公共和私营部门之间建立有力的伙伴关系 并扩大私营部门的参与
Reliance on this delivery system is reinforced by decisions to decentralize the management of health systems to the most basic effective level.
将保健系统管理权下放到最有成效的基层一级的决定 加强了对这种提供服务系统的依靠
8. The Secretary General will ensure that the approved proposals will be implemented in a professional manner, maintaining cost effective programme delivery.
8. 秘书长将确保核准的建议以专业作风实施,得到使方案执行具有成本效率
The EU calls upon the States of the region to undertake to establish a zone free from weapons of mass destruction and all missiles for their delivery, as referred to in United Nations Security Council resolution 687 with an effective verification system.
欧洲联盟呼吁该地区的国家着手建立无大规模毁灭性武器和运载此种武器导弹的地区 如联合国安全理事会第687号决议提及的 并要建立有效的核查制度
The entire fleet of used vehicles would be written off upon delivery of replacement vehicles, anticipated by 1 October 1998).
当预期1998年10月1日替换车辆交货时,全部旧车辆将予以注销
It believed that the total amount of the new budget 149.6 million euros would allow UNIDO to continue efficient and effective programme delivery.
它相信新的预算总额 1.496亿欧元 将使工发组织能够继续高效率 有成效地实施方案
Advice from regional directors also helps in understanding and delivery of country specific requests and addressing their needs in a cost effective manner.
区域主任提供的咨询意见也有助于了解和落实具体的国家要求 并以成本效益好的方式解决它们的需要
The main conclusions were that urban poverty must be overcome through more effective service delivery if an urban future was to be sustainable.
得出的主要结论是 如果要使城市的将来变得可持续 就必须通过更有效的服务提供来克服城市贫困
These technologies allow for cost effective delivery direct from space interactive services such as Internet and videoconferencing to fixed and mobile end users.
这些技术可以做到以良好的成本效益从空间直接将互联网络和电视会议等交互式服务提供给定点的和活动的终端用户
There was no effective system in place to monitor contracts awarded on the basis of delivery schedules to facilitate timely follow up action.
没有制订有效的制度监测按交货日期签发的合同,以促进及时的后续行动
Special emphasis should be placed on mobilization of funds and effective implementation to achieve the desired programme delivery, so as to overcome budgetary and financial challenges without hampering the effective functioning of the Organization.
应特别重视筹措资金和开展有效的活动以取得所希望的方案执行情况 并在不影响本组织有效运作的情况下应对预算和财政方面的挑战
As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important and effective tool for improving systems and service delivery.
作为内部监督制度的一部分 评价小组在促进改进制度和服务的提供方面起着重要和有效的作用
UNODC technical assistance activities are financed from voluntary contributions from donor countries, which have been steadily increasing, reflecting growing confidence in effective programme delivery.
48. 毒品和犯罪问题办事处的技术援助活动由捐助国的自愿捐款供资

 

Related searches : Effective Upon - Effective Delivery - Upon Delivery - Become Effective Upon - Effective Upon Receipt - Effective Upon Execution - Effective Upon Notice - Effective Upon Signing - Effective Delivery Date - Cost Effective Delivery - Payable Upon Delivery - Paid Upon Delivery - Signature Upon Delivery - Cash Upon Delivery