"enforcement power"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| By holding regular competitive elections, Lee effectively established a mechanism of political self enforcement and accountability he gave Singaporean voters the power to decide whether the PAP should stay in power. This enforcement mechanism has maintained discipline within Singapore s ruling elite and makes its promises credible. | 通过举行定期竞争性选举 李光耀有效地建立了一套政治自我执行和问责的机制 他给予新加坡选民决定PAP是否应该掌握权力的权力 这一执行机制维持了新加坡执政精英内部的纪律 也让精英的承诺有了可信度 |
| Enforcement. | 执行 |
| (h) Minimize the number of security forces and agencies with the power to arrest, detain and investigate and ensure that the police remain the primary law enforcement agency | 140. 在第133 1999号 (Falcon Rios诉加拿大)案中 申诉人称 他如果被驱逐回墨西哥将会使其面临遭受酷刑的危险 原因是由于他叔叔又暗通萨帕塔民族解放军的嫌疑 他和他父亲受到酷刑 他母亲和姐姐被墨西哥士兵强奸 |
| National Enforcement | 国家执法情况 |
| Law enforcement | 第四章 简易程序 |
| E. Enforcement | E. 执行 |
| i) Address gender power relations in order to protect women and girls from being vulnerable to HIV AIDS and HIV and AIDS related violence through legislation, law enforcement, advocacy and sensitization | (i) 通过立法 执法 倡导和宣传 处理社会性别与权力的关系 保护妇女和女童不再易受艾滋病毒 艾滋病以及与艾滋病毒和艾滋病有关的暴力之害 |
| Law enforcement cooperation | 执法合作 |
| Recognition and enforcement | B. 第35条. 承认和执行 |
| Enforcement of IHL | 执行国际人道主义法 |
| Anti cartel enforcement cannot be done in isolation, however it is interdependent with competition law enforcement. | 然而 不能孤立实行反卡特尔 它和竞争法的实行是相互依存的 |
| Criminalization and law enforcement | 定罪和执法 |
| The law enforcement agencies | B. 执法机构 |
| enforcement 5 7 6 | B. 关于执行竞争法的双边 三边协定 5 7 6 |
| Implementation and enforcement issues | F. 执行和实施问题 |
| Enforcement of Employment Legislation | 就业立法的执行 |
| For counter narcotics enforcement | 在禁毒执法方面 |
| Section 1 Enforcement measures | 决定 |
| Cooperation with law enforcement authorities | 与执法机关的合作 |
| Enforcement cooperation 24 36 18 | 二 执法合作24 36 19 |
| Agreements on competition law enforcement | B. 关于执行竞争法的双边 三方协定 |
| Issue 6 Recognition and enforcement | 问题6 承认和执行 |
| Enforcement of the death penalty | 四 死刑的执行情况 |
| The judiciary and law enforcement | B. 司法审判和执法 |
| In addition, national law enforcement and judicial authorities retain the power to take all appropriate measures within their territory toward persons, including their own citizens, who have committed (or are suspected of having committed) terrorist offences. | 此外 国家执法部门和司法机关保留对其境内实施恐怖犯罪或有此嫌疑的个人 包括本国公民采取所有适当措施的权力 |
| The UNMISET police component has been implementing its exit strategy through training and transfer of knowledge since May 2004, when the executive power for law enforcement in Timor Leste was handed over to the national police. | 40. 2004年5月向国家警察移交东帝汶境内执法权力以来 东帝汶支助团警察部分一直在实施撤出战略 |
| In the Russian Federation and Belarus, UNODC trained over 600 law enforcement officers and fostered inter agency law enforcement cooperation. | 在俄罗斯联邦和白俄罗斯 毒品和犯罪问题办事处培训了600多名执法人员 促进了机构间的执法合作 |
| (b) Cross border law enforcement cooperation | (b) 跨境执法合作 |
| Enforcement of restitution decisions and judgements | 20. 归还决定和判决的执行 |
| The Department of Labor Law Enforcement | 劳动法执行局 |
| There may be cases in which the organization's power to bind member States through its decisions is accompanied by elements that ensure enforcement of those decisions, so that normative control would correspond in substance to factual control. | 可能会出现以下情况 即组织拥有通过其决定来约束成员国的权力时 同时还拥有确保这些决定得到执行的一些要素 于是名义上的控制实质上等于实际控制 |
| These ordinances are Offences against Property (Enforcement of Hudood) Ordinance, 1979 Offences of Zina (Enforcement of Hudood) Ordinance, 1979 Offences of Qazf (Enforcement of Had) Ordinance, 1979 and Execution of the punishment of Whipping Ordinance, 1979. | 这些法令是 1979年 财产犯罪 Hudood执法 法令 1979年 Zina犯罪 Hudood执法 法令 1979年 Qazf犯罪 Had执法 法令 和1979年 执行笞刑惩罚法令 |
| I Agreements on competition law enforcement 29 | 一 关于执行竞争法的双边协定 31 |
| (x) International law enforcement cooperation (article 27) | ㈩ 国际执法合作 第27条 |
| (xi) International law enforcement cooperation (article 27) | (十一) 国际执法合作 第27条 |
| The enforcement branch shall be composed of | 五 强制执行分支机构 |
| Measures related to international law enforcement cooperation | D. 与国际执法合作有关的措施 |
| (d) Specific measures for law enforcement personnel | (e) 发行外国工人手册 |
| To consider effective enforcement mechanisms and remedies. | 审议各种有效的落实机制和补救办法 |
| It observed that this principle also applies to those within the power or effective control of the forces of a State party acting outside its territory, regardless of the circumstances in which such power or effective control was obtained, such as forces constituting a national contingent of a State party assigned to an international peacekeeping or peace enforcement operation. | 委员会说 这项原则也适用于在境外采取行动的缔约国武装部队的权力范围内或有效控制下的所有人 而不论这种权力或有效控制是在何种情况下获得的 例如 这种武装部队是缔约国因为参加国际维持和平行动或执行和平行动而派出的国家特遣队 |
| Several speakers stressed the need for increased sharing and exchange of information between law enforcement and intelligence agencies for improved law enforcement cooperation. | 几位发言的人强调有必要为改善执法合作而加强执法机构与情报机构之间的信息交换 |
| (e) Attended one week drug enforcement laws seminar organized by Federal Judicial Academy Islamabad with the help of Drug Enforcement Agency of U.S.A. | (g) 2002年9月6日 担任拉合尔高等法院的书记官长 这是省司法部门最高级的职位 |
| The Agency's new analytical centre was linked to other enforcement agencies and now conducts intelligence analysis and profiling to support targeted enforcement operations. | 该机构新设立的分析中心与其他执法机构联系在一起 目前正在进行情报分析和特征分析研究 以支持具有针对性的执法行动 |
| A common characteristic of the countries selected is that they are relatively new to competition law enforcement and in particular to anti cartel enforcement. | 所抽选国家的一个共同特点是 它们对竞争法 特别是反卡特尔法的执行相对陌生 |
| Discussions were still pending on, inter alia, draft articles relating to the recognition and enforcement of interim measures of protection issued by an arbitral tribunal and to the power of state courts to issue interim measures in support of arbitration. | 讨论仍在继续 尤其是关于承认和执行由一个仲裁庭发布的临时保护措施和关于国家法院发布支持仲裁临时措施的权力的条款草案 |
Related searches : Power Of Enforcement - Enforcement Activity - Public Enforcement - Enforcement Policy - Enforcement System - Compulsory Enforcement - Enforcement Activities - Enforcement Notice - Enforcement Capacity - Enforcement Act - Enforcement Discretion - Enforcement Regime