"environmental sustainability"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Ensuring environmental sustainability | D. 确保环境的可持续性 |
| C. Environmental sustainability | C. 环境可持续性 |
| Goal 7 Ensure environmental sustainability | 目标7 确保环境可持续性 |
| Ensure environmental sustainability (MDG 7) | 10. 确保环境的可持续能力(千年发展目标7) |
| Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability | A. 实现可持续发展 确保环境的可持续性 |
| There cannot be sustainable development without environmental sustainability. | 没有环境的可持续性 便不能有可持续发展 |
| C. Implementing sustainability in tourism through multilateral environmental agreements | C. 通过多边环境协定实现旅游业的可持续性 |
| Goal 7 Environment Sustainability Promoting environmental sustainability through education and good management of natural resources (including soil and water). | 7. 联合国改革 |
| Achieving the target of environmental sustainability is also a formidable challenge. | 此外 实现环境可持续性目标也是一项艰巨挑战 |
| UNIDO sought to pursue industrialization based on economic, social and environmental sustainability. | 工发组织寻求在经济 社会和环境可持续性的基础上实现工业化 |
| Environmental sustainability was a high priority objective of the Government of Kazakhstan. | 44. 环境可持续性是哈萨克斯坦政府一个高度优先的目标 |
| As the report of the Millennium Project task force on environmental sustainability explains, environmental sustainability means meeting current human needs without undermining the environment's capacity to provide for these needs over the long term. | 15. 千年项目环境可持续性问题工作队的报告解释说 环境可持续性是指满足当前人类需求而不损害环境长期应付这些需求的能力 |
| Goal 7. Ensure environmental sustainability (in relation to water, sanitation and human settlements) | B. 目标7 在水 环境卫生和人类住区方面 确保环境可持续性 |
| Increasing agricultural productivity was considered essential to achieving poverty reduction and environmental sustainability. | 26. 与会者认为提高农业生产率对实现减贫和环境可持续性来说至关重要 |
| The new challenge currently facing the world was to go beyond short term environmental performance and to strive for environmental sustainability. | 世界各国目前所面临的新挑战 是如何超越短期环境性能 为实现环境可持续性努力奋斗 |
| Climate change and environmental sustainability have to be taken as seriously as they deserve. | 气候变化和环境可持续性应受到应有的严重关切 |
| The Committee should also give the issue of environmental sustainability the attention it deserved. | 54. 委员会还应对环境可持续性给予应有的重视 |
| At the country level, national strategies must include investments in improved environmental management and make the structural changes required for environmental sustainability. | 在国家一级 国家战略要包括对改善环境管理的投资 并作出环境可持续性所需的结构变革 |
| The strong linkages between forests and ensuring environmental sustainability were highlighted in the Millennium Declaration. | 35. 千年宣言 突出了森林与确保环境可持续性方面的有力联系 |
| Further efforts should be made to provide the economic rationale for investment in environmental sustainability. | 8. 应作出进一步努力 从经济上提出对环境可持续性的投资理由 |
| This service module addresses the issue of environmental sustainability in accordance with MDG No. 7. | 52. 本服务单元涉及千年发展目标7项下的环境可持续性问题 |
| Environmental sustainability should be integrated in the regional cooperation strategies aimed at achieving the MDGs. | 环境可持续性应当被纳入旨在实现千年发展目标的各种区域合作战略 |
| Promotion of and support for programmes and policies designed to ensure environmental sustainability and protection | 六. 促进和支持旨在保证环境可持续性和保护的方案和政策 |
| Governments, donors and multilateral institutions should mainstream environmental sustainability into poverty reduction strategies and frameworks. | 各国政府 捐助者和多边机构应当将环境可持续性纳入减贫战略和框架的主流 |
| And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption. | 我们带来的价值 可能是关于环境议题 永续性 低耗能 |
| ISAR noted that an enterprise's environmental performance could affect its financial health and hence its sustainability. | 会计准则专家组指出 企业的环境业绩能影响其财务健康及其可持续能力 |
| The implementation of sustainability in tourism can also be supported through the effective implementation of multilateral environmental agreements, which aim to tackle environmental issues, and activities that could have transboundary environmental effects. | 通过有效执行多边环境协定 也能够支持实现旅游业的可持续性 多边环境协定的目的是解决全球性环境问题和可能具有跨国界环境影响的活动 |
| 2 Millennium Project task force on environmental sustainability, Environment and human well being a practical strategy (2005). | 2 千年项目环境可持续性问题工作队 环境和人类福利 实际战略 2005年 |
| The link between environmental sustainability, economic growth and social development was a foundation for Singapore's sustainable development. | 环境可持续性 经济增长与社会发展间的联系 是新加坡可持续发展的基础 |
| International financial institutions and development cooperation agencies should integrate principles of environmental sustainability into their policies and programmes. | 18. 国际金融机构和开发合作机构应将环境可持续性原则纳入其政策和方案之中 |
| Reaching sustainability requires striking a balance between the social, economic and environmental aspirations of current and future generations. | 实现可持续性需要在当今和未来几代人之间的社会 经济和环境期望方面的平衡 |
| Participants stressed the importance of environmental sustainability for the realization of the Millennium Development Goals, recognized the human right to live in a healthy environment and pointed out that the draft outcome document fell short of acknowledging the importance of environmental sustainability, including consumption and production patterns. | 24. 与会者强调了环境可持续性对于实现千年发展目标的重要性 承认在健康的环境中生活是一项人权 并指出成果文件草案没有承认环境可持续性及消费与生产方式的重要性 |
| These commitments were codified into Millennium Development Goal 7, which calls on the international community to ensure environmental sustainability. | C.2. 这些承诺已被写入千年发展目标7 其中呼吁国际社会确保环境的可持续性 |
| Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term. | 事实证明 对于环境和自然资源可持续性的投资 就长期而言 可产生很高的回报 |
| A set of selected indicators will be designed and implemented to monitor current environmental sustainability trends in the region. | 本次级方案将根据这些指示方向 促进有利于社会 经济和环境的人类住区政策 |
| Since the early 1990s, a series of legal and institutional reforms have been set in motion to improve environmental sustainability. | 自90年代初起 进行了一系列改进环境持续性的法律和机构改革 |
| These eight goals range from eradicating extreme poverty, providing universal primary education, and reducing health threats, to ensuring environmental sustainability. | 这八个目标的范围包括消除极端贫困 普及初等教育 减少健康威胁以及确保环境的可持续能力 |
| Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability. Environmental, climate, and energy issues concern everyone. | 欧洲和亚洲必须携手把强调全球资源和可持续性发展提到议事日程上来 环境 气候和能源问题与每一个人都密切相关 中国已经成为最大的二氧化碳排放国 亚洲环境的退化不仅影响其人口的健康 同时也会阻碍经济的增长 |
| The scientific and financial base of UNEP should be strengthened to meet the challenge of integrating environmental sustainability into development policies. | 19. 环境规划署的科学和财力基础应予加强 以便应对将环境可持续性纳入发展政策的挑战 |
| 20. We believe that promoting environmental sustainability, within the framework of sustainable development, is crucial for Asia and the Pacific region. | 20 我们相信 在可持续发展的框架内促进环境可持续性对于亚洲及太平洋地区至关重要 |
| It is increasingly recognized that tourism and environmental impacts should be addressed not in isolation, but within the wider context of sustainable development, paying equal attention to environmental, social and economic sustainability. | 人们日益认识到 不应孤立地看待旅游业和环境影响 而是应在可持续发展的广泛范畴内予以解决 并同样注意环境 社会和经济上的可持续性 |
| One of the major development goals is to ensure environmental sustainability, particularly by integrating the principles of sustainable development into country policies and programmes, so as to reverse the loss of environmental resources. | 16. 主要发展目标之一是确保环境的可持续性 特别要把可持续发展原则纳入国家政策和计划 扭转环境资源丧失的趋势 |
| In Bhutan, we have made serious efforts to integrate the principles and practices of environmental sustainability into our development policies and programmes. | 在不丹 我们为将环境可持续性原则和惯例纳入我国的发展政策和方案 进行了认真的努力 |
| Sri Lanka accorded high priority to the implementation of Agenda 21 and the Millennium Development Goals, including target 7 on environmental sustainability. | 40. 斯里兰卡已将执行 21世纪议程 和 千年发展目标 包括关于环境可持续性的目标7的工作列为重中之重 |
| Water is perhaps the most fundamental of all environmental resources and key to the viability and long term sustainability of the world's ecosystems. | 24. 水也许是所有环境资源之中最基本的资源 对于全世界生态系统的存活和长期可持续性极为关键 |
Related searches : Environmental Sustainability Policy - Ensure Environmental Sustainability - Corporate Environmental Sustainability - Global Environmental Sustainability - Sustainability - Sustainability Requirements - Sustainability Goals - Sustainability Strategy - Sustainability Practices - Business Sustainability - Financial Sustainability - Sustainability Management - Energy Sustainability