"equally important"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Equally - translation : Equally important - translation : Important - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Yet, there is another equally important dimension.
然而 还存在另一同样重要的层面
But equally important is to preserve things that are important for function.
同样重要的是 保留什么 这对于病人的恢复很重要
Other forms of cooperation will be equally important.
其他形式的合作将同样重要
Equally important is to establish a competitive environment for ISPs.
44. 政府为互联网服务供应商营造一种竞争性环境很重要
Equally important is the second area, the provision of quality education.
第二个领域 提供高质量的教育 也同等重要
This reason is equally important for both manufacturing and service SINTNCs.
这一理由对制造业和服务业的跨国公司同等重要
In short, while the discussions in Almaty are important, the follow up is equally, or even more, important.
简言之 虽然在阿拉木图的讨论是重要的 但后续行动同样 并且更加重要
Niger is equally important, and I'm trying desperately to do something in Niger.
尼日尔也同样重要 我非常想 在那里做一些事
Equally important is a renewed commitment to economic reform in the EU itself.
在东南欧 包括巴尔干 乌克兰和土耳其等国 大约有 1.5 亿人口想要成为欧盟公民 加入的过程当然需要时间 加入的过程同时也是现代化和民主改革的过程 它有利于整个欧洲实力的增强 如果欧盟对他们关上了大门 欧洲就失去了自己的未来
Equally important were training and the development of national capacity to absorb technology.
同样重要的是培训和发展本国吸收技术的能力
Women's access to land and credit was equally important to their economic empowerment.
57. 妇女获取土地和信贷的机会 对于她们获得经济上的自我实现同样重要
Providing new infrastructure to unserved populations is important, but it is equally important to ensure that the new services are sustainable.
44. 向未获服务的人口提供新的基础设施具有重要意义 但同样重要的是应确保新服务是可持续的
Although technical mastery of the relevant space technologies was important, it was equally important to share the benefits of their applications.
38. 尽管掌握有关空间技术十分重要 但分享其应用之利也同样重要
Equally important, it is home to a variety of cultures and civilizations, including Islamic civilizations.
同样重要的一点是 那里有着各种不同的文化和文明 包括伊斯兰文明
Men consider the career of their daughters equally important with the career of their sons.
母亲对子女的事业比对自己的事业更加重视
Equally important is to promote best practices and incorporate them into the UNMO resource material.
同样重要的是 还需推广最佳做法 并将最佳做法纳入联合国军事观察员的资料之中
It was equally important to make progress in the management of United Nations field operations.
29 在联合国外地业务管理方面取得进展也是同样重要的
Equally important was the need for more secure management of existing stocks of fissile materials.
同等重要的是 必须更安全地管理裂变材料的现有储存
It is equally important that the support and assistance of the international community continue unabated.
同样重要的是 国际社会的支持和援助继续下去
In the manufacturing industry, this reputation as a TNC is equally important in a bargaining context.
在制造业 跨国公司的声誉在讨价还价中相当重要
While the two have some common issues, such as methodology, they are distinct but equally important functions.
二者有一些共同问题 例如所采用的方法 但它们又具有不相同 却同样重要的职能
OIOS believes it is equally important that mission military contingents are aware of and observe this distinction.
监督厅认为 特派团军事特遣队认识并遵守这两种不同的含义具有同样重要的意义
It is equally important that Israel take steps to meet its legal obligations related to the barrier.
同样重要的是 以色列必须采取步骤履行有关隔离墙问题的法律义务
However, reforms in other fields are equally important and the enlargement of the Security Council should not distract from consultations on other important reform proposals.
然而 其它各领域的改革同等重要 不能因为安理会扩大而损害对其它领域重大改革建议的审议
Arriving at a definition of international terrorism on which there is as yet no consensus is equally important.
达成国际恐怖主义定义也同样重要 目前对此问题还没有形成共识
From our point of view, all steps taken by the international community must seek four equally important objectives.
我们认为 国际社会采取的各项步骤都必须谋求四个同样重要的目标
Equally important is the strengthening of regional and international capacities to support the national efforts of vulnerable countries.
同样重要的是加强区域和国际能力 以支持易遭受灾害国家的国家努力
The achievement of the goals set forth in the 1995 resolution on the Middle East was equally important.
实现1995年中东问题决议所述各项目标同样重要
Similarly, it is equally important to maintain and sustain the current level of peace between northern and southern Sudan.
同样重要的是 必须维持和维护苏丹北部和南部之间现有的和平局势
Equally important is shielding young people from totalitarian ideas by providing them with positive experiences of democracy and cultural tolerance.
同样重要的是 通过向青年人提供民主和文化宽容的积极经验 使他们免受极权主义思想的影响
Equally important, reform of the Security Council was seen as part of the overall effort to reform the United Nations.
同样重要的是 安全理事会的改革被视为联合国改革整体努力的一部分
Lastly and equally important, the success of conference management depends critically on clear accountability on the part of all involved.
最后也是同样重要的一点是 会议管理成功与否 关键在于所有有关部分是否实行明确问责
And equally important is the negative version Don't do to others what you would not like them to do to you.
同样重要的 从反方面说就是 已所不欲 勿施于人
Equally important, there must be fair opportunities for all to participate in the work and decision making of the United Nations.
同样重要的是 大家必须拥有参加联合国工作和决策过程的平等机会
It was equally unclear why UNITAR should single out oil as the only commodity that generated important revenues for central governments.
同样不清楚的是 联合国训研所为什么只把石油当作可以为中央政府创造重要收入的惟一商品列出来
However, the pursuit of current figures should not have a negative impact on the equally important considerations of comprehensiveness and comparability.
但是 采用最新数据不应当对同样重要的综合性和可比性方面的考虑产生负面影响
Next, and equally important, were requests for escorts and logistics, followed by infrastructure support and direct support in distributing relief assistance.
其次并同样重要的是护卫和后勤要求 再其次是基础设施支助要求和救助分配方面的直接支助要求
Hygiene and promotion of health could help save lives, but knowing what vaccinations should be administered and when was equally important.
卫生和促进健康有助于拯救生命 但是 知道要用什么疫苗和什么时候用 在这方面的重要性也并不就少多少
Reaffirming that nuclear non proliferation and nuclear disarmament are equally important and mutually reinforcing processes requiring continuous irreversible progress on both fronts,
重申核不扩散和核裁军同等重要并且是相互推动的进程 需要在这两个方面持续不断 不可逆转地取得进展
But equally important is because health care has become so incredibly professionalized that it's become very remote and removed from local communities.
还有一个同样重要的原因就是 随着健康治疗 变得越来越专业 它与当地社区的距离也就越来越远
This agenda would bring immense relief to the financial markets. Equally important, it would change Europe s political dynamics from negative to positive.
这一日程将立刻让金融市场舒一口气 同样重要的是 它还能改变欧洲的政治动态 从负向转变为正向
Investment in human capital is equally important to create a basis for economic diversification and to foster evolution towards knowledge based economies.
人力资本投资也同等重要 因为这能够为经济多样化打下基础 并有助于实现知识型经济
Implementation was equally important, however, and States had to make it clear to all their officials that torture would never be tolerated.
然而 公约的实施也同样是重要的 而各国应使其官员明白它们绝不会容忍酷刑
It is equally important for automobile manufacturers to constantly review their engineering processes and designs in the interest of promoting road safety.
对于机动车制造商来说 不断审查其制造流程与设计以促进提高道路安全 也是同样重要的
The remaining items in the agreement are equally important for the reconstruction of Gaza and for the stabilization of civilian life there.
协议中所剩项目 对重建加沙以及稳定该地平民生活同等重要

 

Related searches : Is Equally Important - Are Equally Important - Equally As Important - Equally Important For - Equally Sized - Share Equally - Equally Good - Apply Equally - Equally Strong - But Equally - Contributed Equally - Shared Equally