"evaluate against"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| We remain open to considering all proposals and will evaluate them against that benchmark. | 我们仍然愿意考虑所有建议 并将根据上述标准对其进行评估 |
| In paragraph 93, the Board recommended that UNRWA evaluate the performance of field offices against specific targets and to report thereon accordingly. | 284. 在第93段中 委员会建议近东救济工程处参照外地办事处各自指标评价其业绩并就此提出报告 |
| Prostitution, Trafficking, and other forms of violence against women are fostered in political systems that exclude women and do not evaluate gender outcomes. | 3. 卖淫 贩运及其他形式对妇女的暴力行为 都在排除妇女和不评估性别后果的政治制度中得到支持 |
| Therefore, we ask the fourteenth session of the Commission to evaluate today's patterns of industrial development against standards of social dialogue and democratic governance. | 6. 因此 我们要求委员会第十四届会议根据社会对话和民主治理标准对现行的工业发展模式进行评价 |
| To evaluate the humanitarian situation. | 评估人道主义状况 |
| And so we will evaluate them. | 我们现在就是要 |
| follow up, monitor and evaluate activities | 所有公民有权把案件提交相应的法院 进行一审 第一等级的审判权 |
| Constants may only evaluate to scalar values. | ɏһ¼ |
| The comparison changes how we evaluate him. | 笑声 比较改变了我们对他的看法 |
| It must evaluate compliance with the Millennium Goals. | 它必须评估千年目标的遵守情况 |
| We also evaluate these people much more positively overall. | 我们也评量这群人整体而言更正面 |
| It will assess the data and statistics currently available regarding the extent and prevalence of forms of violence against women, evaluate the quality of the data and identify remaining gaps in data collection. | 本章将评估现有关于各种形式的侵害妇女暴力行为的范围和普遍性的数据和统计 评价这些数据的质量 并找出在数据收集方面仍然存在的差距 |
| Recommendation 7 Evaluate the impact of the UN Habitat programme managers | 建议7 评价人居署方案主管的作用 |
| WP Activity 9 Evaluate and recommend guidelines for both short term | 工作方案活动9 评价和建议用于短期和 长期预警系统的指导方针 (协调员 V. Castillo博士) |
| Finally, these principles require all public organizations to evaluate their performance. | 32. 最后 这些原则要求所有公共组织评估自己的业绩 |
| Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would? | 我有没有像米尔会做的那样 衡量最大的享受 |
| So our government formed a team of experts to evaluate my research. | 所以政府组了一个专家团 来评估我的调查结果 |
| 'When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad as the priest shall evaluate it, so shall it stand. | 人 將 房屋 分別為聖 歸給 耶和華 祭司 就 要 估定 價值 房屋 是 好 是壞 祭司 怎 樣 估定 就 要 以 怎樣 為定 |
| 'When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad as the priest shall evaluate it, so shall it stand. | 人 將 房 屋 分 別 為 聖 歸 給 耶 和 華 祭 司 就 要 估 定 價 值 房 屋 是 好 是 壞 祭 司 怎 樣 估 定 就 要 以 怎 樣 為 定 |
| WP activity 10 Evaluate guidelines to update the world atlas in consultation and | 工作方案10 在同目前其他有关的努力协商和互动的 情况下评价修订世界地图的指导方针 (协调员 L. Vermes教授) |
| Syria states that samples were collected to evaluate the degradation of each artefact. | 沙特阿拉伯索赔所指的是1990至2001年的生态损失以及1991至1993年的经济损失 |
| (i) A statistical overview on all forms of violence against women, in order to better evaluate the scale of such violence, while identifying gaps in data collection and formulating proposals for assessing the extent of the problem | ㈠ 统计分析各种形式的侵害妇女的暴力行为 以便更精确地评估这种暴力行为的严重程度 同时指出在数据收集方面的缺漏 并建议各种方法来评估这个问题的普遍程度 |
| In paragraph 117, the Board of Auditors reiterated its recommendation that UNFPA quantify the financial effect of audit qualifications made in respect of nationally executed expenditure and continue to evaluate such qualifications against action plans for reasonableness. | 16. 在第117段 委员会重申其建议 即人口基金应将对国家执行支出提出的审计保留意见所产生的财务影响加以数量化 并比照行动计划对此类保留意见继续加以审评 以研究其是否合理 |
| In paragraph 117 of its report, the Board reiterated its recommendation that UNFPA quantify the financial effect of audit qualifications made in respect of nationally executed expenditure and continue to evaluate such qualifications against action plans for reasonableness. | 581. 在报告第117段里 委员会重申其建议 即人口基金应将对国家执行支出提出的审计保留意见所产生的财务影响加以数量化 并比照行动计划对此类保留意见继续加以审评 以研究其是否合理 |
| Evaluate the availability, suitability and implementation of alternative products, methods and strategies to DDT. | 二 评价针对滴滴涕和替代产品 方法和战略的可获性 适宜性和采用情况 |
| The OSS methodology used to evaluate and monitor the environment is called a dashboard'. | 102. 撒萨观测站用来评估和监测环境的方法称为 仪表盘 |
| In paragraph 114 of the report, UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation that it (a) quantify the financial effect of qualified audit opinions on nationally executed expenditure and (b) evaluate such qualifications against the action plans for reasonableness. | 196. 在报告第114段 委员会再次建议 (a) 量化审计保留意见对国家执行支出的财务影响 和(b) 对照行动计划评估这种保留意见的合理性 开发计划署表示同意 |
| Baseline data are necessary to evaluate both trends and the effectiveness of any particular intervention. | 基准数据对于评估发展趋势和任何一项干预的效果都是必要的 |
| Develop, implement and evaluate policies and strategies on gender mainstreaming in all humanitarian assistance programmes. | D.1 制定 执行并评价将性别观点纳入所有人道主义援助方案的主流的政策和战略 |
| With respect to the objective To study and evaluate recent activities of mercenaries in Africa | 关于 对非洲最近出现的雇佣军活动进行研究和评估 的目标 |
| WP Activity 8 Evaluate the state of the art of common benchmark and indicator systems | 工作方案活动8 评价用于监测和评估荒漠化情况的 共同基准和指标系统的最新情况 (协调员 E. Abraham博士) |
| It is crucial to re evaluate our stance on arms control, disarmament and non proliferation. | 关键是要重新评估我们在军备控制 裁军和不扩散问题上的立场 |
| (b) To evaluate compliance with the United Nations regulations and rules on procurement and contracting | (b) 评估对联合国采购和订约事务条例和细则的遵守情况 |
| The string will evaluate as a float if it contains any of the characters' .', 'e', or'E '. | ưµ㼯A |
| In that phase, the programme will identify and evaluate actions being undertaken to prevent armed violence. | 这一阶段内 方案将鉴定和评价防止武装暴力方面正在采取的行动 |
| This collaborative project to evaluate all DPI activities has now entered its third and final year. | 这个评价新闻部所有活动的协作项目现正进入其第三年 也是最后的一年 |
| (b) To provide all relevant information the Subcommittee on Prevention may request to evaluate the needs and measures that should be adopted to strengthen the protection of persons deprived of their liberty against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | (b) 提供防范小组委员会可能要求的一切有关资料 供其评估需求和应采取的措施 以加强保护被剥夺自由者使其免遭酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚 |
| (a) To adopt, strengthen and implement legislation that prohibits domestic violence, prescribes punitive measures and establishes adequate legal protection against domestic violence and periodically to review, evaluate and revise these laws and regulations so as to ensure their effectiveness in eliminating domestic violence | (a) 通过 加强和执行禁止家庭暴力的立法 规定惩罚措施 制订充分的法律保护措施以防范家庭暴力 并定期审查 评价和修订这些法律和条例 以确保有效消除家庭暴力 |
| Of course, everyone is free to comment on and evaluate events as he or she pleases. But a high standard of fidelity to the truth is needed in the media otherwise, debates become too distorted for citizens to evaluate correctly their meaning. | 第一个教训涉及到政治信息和报道准确的必要性 只有对热点事件进行公正报道 才能有民主政治 当然 每个人都有权利根据各自喜好发表评论 评价事件 但是媒体必须高度忠实于事实 否则 讨论就会过于失真以至于公民们不能准确评估它们的意义 记者没有权利为了歪曲事实而重造事件 |
| To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world. It is to analyse where we are and where we want to go, because today's young people represent the future of humanity and of the world. | 评估世界青年的状况就是评估世界的未来 就是分析我们今天的状况以及我们将向何处去 因为今天的青年就是人类和世界的未来 |
| Article 24 An insurance company shall identify, evaluate and monitor compliance risks in the aspects as follows | 第二十四 条 保险 公司 应当 识别 评估 和 监测 以下 事项 的 合规 风险 |
| Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status. | 只有15 的已知物种是有过深入研究 使得我们可以评估它们的境况 |
| (q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices | (q) 评估会计原则的变化 以确定会计原则和公布财产的做法是否恰当 |
| It was for each country to evaluate the advantages and disadvantages of the international rules and commitments. | 每个国家都应该评估国际准则和承诺利益的利与弊 |
| (c) Evaluate the work of existing structures and provide training to the professionals involved in the programmes | 对受到武装冲突影响的儿童展开全面性研究 以便评估受到这一问题影响的程度和范围以及受影响人口 并确认其后果及所需的恢复和补救措施 加强有儿童参与的提高认识宣传运动 评估现有组织的工作情况 并向涉及方案的专业人员提供培训 向受到武装冲突影响儿童提供心理和社会援助 采取有效措施 保证遭受影响儿童得到适当的补偿 |
Related searches : Evaluate With - Evaluate Performance - Evaluate Risks - Evaluate Options - Further Evaluate - Evaluate Impact - Evaluate Results - Evaluate Evidence - Evaluate Safety - Evaluate Whether - Evaluate Opportunities - Evaluate Better - Should Evaluate