"expanding our horizons"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Expanding - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. | 笑声 当我们逐渐变老 跟人生终点的距离不断缩短 我们的人生目标从而改变 |
| Horizons and Population Council, Expanding Workplace HIV AIDS Prevention Activities for a Highly Mobile Population Construction Workers in Ho Chi Minh City (2003). | 42 Horizons and Population Council, Expanding Workplace HIV AIDS Prevention Activities for a Highly Mobile Population Construction Workers in Ho Chi Minh City (2003). |
| Our societies are every day more conscious of the complex horizons offered by our present world. | 我们各国社会每天都更加意识到我们目前世界带给我们的复杂前景 |
| The Transition simultaneously expands our horizons while making the world a smaller, more accessible place. | 这个陆空两用飞车拓展了我们的视野 让世界更小更触手可及 |
| Unknown Horizons | Unknown Horizons |
| China s Narrowing Policy Horizons | 不断缩窄的中国政策回旋余地 |
| As we clamour for reform and renewal of our Organization, we should widen our horizons and undertake a sober and dispassionate reassessment of our policy towards the Republic of Taiwan. | 在我们要求改革和振兴我们的组织时 我们应该拓宽视野 清醒 冷静地重新评估我们对台湾共和国的政策 |
| My artistic horizons continue to grow. | 我艺术的边界不断扩展 |
| And precisely because the boundaries of our world have contracted, the horizons the ambitions of many people around the globe have infinitely expanded. | 并且正是因为我们世界的边界缩小了 全球各地许多人民的眼界和雄心有了无限的扩大 |
| Antarctica was this planet's last empty quarter the blind spot in our expanding vision of the world. | 南极洲是星球上 最后的 不断扩张的世界中 唯一的盲点 |
| It is our intention, however, to accelerate our efforts, to think outside the box, by expanding our engagement with the wider United Nations system, and other relevant bodies. | 不过 我们打算加速努力 通过与大联合国系统和其他有关机构接触 扩大思考范围 |
| There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons. | 还有几样比地平线更富有魅力的事物 除了 那种 多重地平线的可能 而且 |
| They take to the seas on flimsy watercraft in search of new horizons. | 他们为了寻求新希望而乘着易损坏的船出海 |
| The widespread support we are receiving from our ever expanding group of member States is vital in this endeavour. | 我们正在从越来越多的会员国得到的广泛支持在这项努力中至关重要 |
| They are radically expanding our notions of the potential of an aesthetic vocabulary, while they are challenging and undermining the cultural autonomy of our traditional institutions. | 他们正完全地扩展 我们美学词汇潜力的观念 而他们在调整和渐渐破坏着 我们传统制度的文化自主性 |
| We are in the process of further expanding the scope and scale of our assistance and cooperation programmes for Africa. | 我们正在进一步扩大我国对非洲的援助与合作方案的范围与规模的过程中 |
| This is one of the reasons why we are expanding our volunteer networks, as they are part of the local communities. | 这也是我们扩大志愿者网络的一个原因 因为志愿者都来自当地的社区 |
| And it's expanding. | 而且这个行业仍在增长 |
| China s Expanding Core | 中国扩大的核心利益 |
| We will show them Our signs in all the horizons and in themselves, until it is clear to them that it is the truth. Is it not sufficient that your Lord is witness over everything' | 我将在四方和在他们自身中 把我的许多迹象昭示他们 直到他们明白 古兰经 确是真理 难道你的主能见证万物还不够吗 |
| We will show them Our signs in all the horizons and in themselves, until it is clear to them that it is the truth. Is it not sufficient that your Lord is witness over everything' | 我將在四方和在他們自身中 把我的許多蹟象昭示他們 直到他們明白 古蘭經 確是真理 難道你的主能見証萬物還不夠嗎 |
| Most Parties reported on developing climate change scenarios with time horizons extending through 2050, 2075 and 2100. | 12. 大多数缔约方报告了拟订时间跨度分别达到2050年 2075年和2100年年底的气候变化假设的情况 |
| We shall show them Our signs in the horizons and in themselves, till it is clear to them that it is the truth. Suffices it not as to thy Lord, that He is witness over everything? | 我将在四方和在他们自身中 把我的许多迹象昭示他们 直到他们明白 古兰经 确是真理 难道你的主能见证万物还不够吗 |
| We shall show them Our signs in the horizons and in themselves, till it is clear to them that it is the truth. Suffices it not as to thy Lord, that He is witness over everything? | 我將在四方和在他們自身中 把我的許多蹟象昭示他們 直到他們明白 古蘭經 確是真理 難道你的主能見証萬物還不夠嗎 |
| We will show them Our proofs on the horizons, and in their very souls, until it becomes clear to them that it is the truth. Is it not sufficient that your Lord is witness over everything? | 我将在四方和在他们自身中 把我的许多迹象昭示他们 直到他们明白 古兰经 确是真理 难道你的主能见证万物还不够吗 |
| We will show them Our proofs on the horizons, and in their very souls, until it becomes clear to them that it is the truth. Is it not sufficient that your Lord is witness over everything? | 我將在四方和在他們自身中 把我的許多蹟象昭示他們 直到他們明白 古蘭經 確是真理 難道你的主能見証萬物還不夠嗎 |
| We shall show them Our portents on the horizons and within themselves until it will be manifest unto them that it is the Truth. Doth not thy Lord suffice, since He is Witness over all things? | 我将在四方和在他们自身中 把我的许多迹象昭示他们 直到他们明白 古兰经 确是真理 难道你的主能见证万物还不够吗 |
| We shall show them Our portents on the horizons and within themselves until it will be manifest unto them that it is the Truth. Doth not thy Lord suffice, since He is Witness over all things? | 我將在四方和在他們自身中 把我的許多蹟象昭示他們 直到他們明白 古蘭經 確是真理 難道你的主能見証萬物還不夠嗎 |
| Good governance must be treated as a mechanism not only for expanding development assistance, but for improving the lives of our people as well. | 必须把实行善政 不仅作为扩大发展援助 而且作为改善我们人民生活的机制 |
| The Parties that provided estimates of projected emission reductions used various time horizons ranging from 2005 to 2050. | 提供预计排减量估计数的缔约方采用了不同的时间范围 从2005到2050年不等 |
| We believe that the outcome of this meeting will help to widen the horizons of the new generations. | 我们认为 本次会议的结局将有助于开阔后代人的天地 |
| Soon shall We show them Our Signs on the horizons and in their own beings until it becomes clear to them that it is the Truth. Is it not enough that your Lord is a witness over everything? | 我将在四方和在他们自身中 把我的许多迹象昭示他们 直到他们明白 古兰经 确是真理 难道你的主能见证万物还不够吗 |
| Soon shall We show them Our Signs on the horizons and in their own beings until it becomes clear to them that it is the Truth. Is it not enough that your Lord is a witness over everything? | 我將在四方和在他們自身中 把我的許多蹟象昭示他們 直到他們明白 古蘭經 確是真理 難道你的主能見証萬物還不夠嗎 |
| Soon We shall show them Our signs in the horizons and in their own souls until it becomes clear to them that He is the Real. Is it not sufficient that your Lord is witness to all things? | 我将在四方和在他们自身中 把我的许多迹象昭示他们 直到他们明白 古兰经 确是真理 难道你的主能见证万物还不够吗 |
| Soon We shall show them Our signs in the horizons and in their own souls until it becomes clear to them that He is the Real. Is it not sufficient that your Lord is witness to all things? | 我將在四方和在他們自身中 把我的許多蹟象昭示他們 直到他們明白 古蘭經 確是真理 難道你的主能見証萬物還不夠嗎 |
| Parties used a wide range of sea level rise scenarios for different time horizons up to the year 2100. | 5. 缔约方为2100年以前的不同时段使用了多种不同的海平面上升假设情况 |
| For example, low and stable rates of inflation enable firms to have longer term horizons in planning their investments. | 例如 稳定的低通货膨胀率可使公司在规划投资时有更长远的打算 |
| We will show Our signs to them in the horizons of the external world and within themselves, until it becomes clear to them that it's the truth. Is your Lord not sufficient? He is a witness over all things. | 我将在四方和在他们自身中 把我的许多迹象昭示他们 直到他们明白 古兰经 确是真理 难道你的主能见证万物还不够吗 |
| We will show Our signs to them in the horizons of the external world and within themselves, until it becomes clear to them that it's the truth. Is your Lord not sufficient? He is a witness over all things. | 我將在四方和在他們自身中 把我的許多蹟象昭示他們 直到他們明白 古蘭經 確是真理 難道你的主能見証萬物還不夠嗎 |
| We will show them Our signs in the horizons and within themselves until it becomes clear to them that it is the truth. But is it not sufficient concerning your Lord that He is, over all things, a Witness? | 我将在四方和在他们自身中 把我的许多迹象昭示他们 直到他们明白 古兰经 确是真理 难道你的主能见证万物还不够吗 |
| We will show them Our signs in the horizons and within themselves until it becomes clear to them that it is the truth. But is it not sufficient concerning your Lord that He is, over all things, a Witness? | 我將在四方和在他們自身中 把我的許多蹟象昭示他們 直到他們明白 古蘭經 確是真理 難道你的主能見証萬物還不夠嗎 |
| One of these is Brazil's invitation to a Summit of Arab countries and Latin American countries, over and above the broad horizons that have opened up before us as a result of our cooperation with that great friendly country. | 其中之一便是巴西发出的关于出席阿拉伯国家和拉丁美洲国家首脑会议的邀请 这为我们与这个伟大的友好国家进行合作开辟了广阔的空间 |
| The universe is not only expanding. | 而且在加速膨胀 |
| And it's expanding at incredible speed. | 并且它以一种难以置信的速度膨胀 |
| Expanding Crime and Punishment in Tibet | 西藏 不断膨胀的罪与罚 |
Related searches : Expanding Our Footprint - Expanding Our Presence - Expanding Our Reach - New Horizons - Professional Horizons - Broadening Horizons - Different Horizons - Extending Horizons - Opens New Horizons - Exploring New Horizons - Explore New Horizons - Open New Horizons - Expand Her Horizons