"facilities services"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Facilities services - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Facilities and Commercial Services Division | 4个D 1 2个P 2 |
| Facilities and Camp Management Services Unit | 设施和营地管理和服务股 |
| Poor accessibility of health facilities and services. | CNUCED 贸发会议 |
| 1 Interventions provided by facilities and or outreach services. | 1 由贷款机制和 或推广服务提供的服务 |
| Social security and childcare services and facilities standard of living | 社会保障和儿童养育服务及设施 生活水准 |
| Water and sanitation facilities and services for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 1,642,109 for expenses incurred in expanding and improving water and sanitation facilities and services at existing refugee camps and in constructing water and sanitation facilities and providing related services at new camps. | 247. 小组在评估接种疫苗所称费用的合理性方面认为 把伊朗所称每剂单价与每种疫苗1990年和1991年国际市场每剂单价进行比较是适当的 |
| 28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services. | 28D.18 中央支助事务厅设施和商务司负责这一部分中央支助服务 |
| The quality of care and services provided in these facilities is not uniform. | 这些设施提供的医疗和服务质量很不均衡 |
| Despite the fact that most of the functioning rural medical facilities arrange for obstetrician gynaecologists to drive out to the facilities for consultations and provide family planning services, the level of services provided remains inadequate. | 虽然大部分农村医疗机构都建立了妇产科医生巡诊制度 提供计划生育咨询和服务 但是提供服务的水平不足以满足需要 |
| Access to adequate health care facilities, including information, counseling and services in family planning. | 利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务 |
| Expressing its gratitude for the facilities and services provided by the Secretary General of UNCTAD, | 对贸发会议秘书长提供的设施和服务表示感谢 |
| 4. The consultations referred to in the present article shall also explore the possibility of continuing or establishing common facilities or services in specific areas, including the possibility of one organization providing such facilities or services to one or several other organizations, and establish the most equitable manner in which such facilities or services shall be financed subject to supplementary arrangements to be concluded for that purpose. | 4. 本条所述的协商 也应探讨在具体领域继续使用或建立共同设施或服务的可能性 包括由一个组织向另一个或几个组织提供这类设施或服务的可能性 并为这类设施或服务订立最公平的筹资办法 但须遵守为此目的缔结的补充安排 |
| In April 2003, the provision of health care services to youth in correctional facilities was centralized. | 503. 2003年4月 集中管理向矫正设施中的青少年提供医疗保健服务 |
| To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning | b 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务 |
| (b) To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning | 因为妇女获得的平均信贷额度比男性低很多 所以造成了妇女获得的信贷额度在相应年份只各占总额的15.4 和28.4 |
| b. To have access to adequate health care facilities, including information, counseling and services in family planning | b 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务 |
| (b) To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning | b) 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务 |
| (b) To have access to adequate health care facilities, including information, counselling and services in family planning | 应当感到遗憾的是妇女除在结婚和洗礼仪式中扮演比较重要的角色外 对于一般的文化活动涉猎甚少 |
| b) To have access to adequate health cares facilities, including information, counseling and services in family planning | (b) 有权利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务 |
| Access for human rights officers to military intelligence and national security and intelligence services detention facilities remains problematic. | 人权干事进入军事情报和国家安全和情报部门拘留中心仍然很成问题 |
| In addition to these services provided by all healthcare facilities, the Government has also established separate obstetric and gynae facilities, maternal and child health centers staffed by lady health workers etc. | 除了所有保健设施提供的这些服务以外 政府还单独建立了许多妇产设施和妇幼保健中心等 并为其配备了女性保健工作者 |
| States parties also should ensure the development of institutions, facilities and services for the care of children and take all appropriate measures to ensure that children of working parents have the right to benefit from childcare services, maternity protection and facilities for which they are eligible. | 缔约国还应确保发展育儿机构 设施和服务 并采取一切适当措施 确保就业父母的子女有权享受他们有资格得到的托儿服务 产妇保护和设施 |
| Efforts to decentralize counselling and testing services, antiretroviral (ARV) treatment facilities and mother to child prevention have also expanded. | 同时 还加大努力 在各地广泛提供咨询和检验服务 广设反逆转录酶病毒治疗设施和采取母婴感染预防措施 |
| Beyond primary it is allowed only if the requisite facilities and services for female students are available or accessible. | 初等教育以上的层级 只有在备有或可提供女生所必要的设施和服务的情况下才允许实行这种制度 |
| Beyond primary it is allowed only if the requisite facilities and services for female students are available or accessible. | 超过初等教育 就只有在拥有并可供使用女生所必要的设施和服务的情况下才允许实行男女同校制 |
| (a) Providing administrative and management direction including appropriate programme support services (covering human resources management, medical services, financial, security, procurement and travel related operations, facilities and buildings management, information technology and communications, conference, language and editorial services) | (a) 提供行政和管理指导 包括适当的方案支助服务 人力资源管理 医疗服务 财务 保安 采购和旅行业务 设施和建筑物管理 信息技术和通信 会议 语文和编辑服务 |
| This includes the need for effective extension services adequate resources and facilities for research and development and necessary human capacity. | 能力建设包括有利的政策和激励 适当法规 有效执法 充足信息 足够的人力资源以及环境无害技术 |
| UNON was aggressively marketing its conference services and facilities and was reaching out to other United Nations offices in Africa. | 内罗毕办事处正积极地推销其会议服务和设施 并且同在非洲的其它联合国办事处接洽 |
| This is offset by an anticipated increase in income from document reproduction services following the installation of new printing facilities. | 这项减少由安装新的印刷设施后文件印制服务收入的预计增加额予以抵消 |
| With development investments of approximately 1.4 million, the United Nations Population Fund (UNFPA) focused on improving the accessibility of 42 primary health care facilities offering reproductive health services, and of 11 comprehensive care facilities. | 联合国人口基金 人口基金 利用大约140万美元的发展投资 着重改善提供生殖保健服务的42个初级保健设施和11个全面护理设施的无障碍环境 |
| At a cost of 32 million, UNRWA continued to operate 54 health facilities providing comprehensive primary health care, supplied rehabilitation services at physiotherapy clinics in 12 of its facilities and operated one 63 bed hospital. | 近东救济工程处花费3 200万美元 继续开办54个提供全面初级保健的卫生设施 在其中12个卫生设施中设有理疗门诊 提供复健服务 并开办一所拥有63个床位的医院 |
| To support the main objective of the movement, the government has enhanced access to quality reproductive health services, funds and facilities. | 为了支持此项运动的主要目标 政府增强了获得优质生殖保健服务 基金和设施的渠道 |
| The host Government provides or ensures access to facilities, public services, exemptions, inviolability of premises, immunity of personnel and property, etc. | 13 东道国政府提供或帮助获得各种设施 公共服务 豁免 房舍不受侵犯权 工作人员和财产的豁免等 |
| Minorities need to be able to move easily to majority areas in order to access courts, medical facilities and other services. | 37. 少数族裔必须能够很容易前往多数人地区 才能够利用法院 医疗设施和获得其他服务 |
| The Bank Group supported projects aimed at harmonizing international transport policies and procedures, standardizing facilities and services, and harnessing modern technologies. | 非银集团支助了一些项目 旨在协调国际运输政策和程序 使设施和服务标准化 并利用现代技术 |
| The estimate further provides for the rental of photocopiers, utilities at all UNMIS facilities, services for the installation and maintenance of facilities, including janitorial services, waste disposal, laundry services for military personnel and minor repairs, security service contracts, stationery supplies, spare parts for engineering equipment, field defence supplies, fuel for both United Nations owned and contingent owned generators and various sanitation and cleaning materials. | 25. 费用估计数还用于支付下列各方面的费用 复印机租赁 联苏特派团所有设施的水电费 设施安装和维修服务费 包括门房服务 废物处置 军事人员洗衣服务和小修 安保服务合同 文具用品 工程设备零配件 实地防护用品 联合国所属和特遣队所属发电机的燃料以及卫生和清洁材料 |
| Other uses of ground network facilities include tracking and data acquisition services to sounding rocket, high altitude balloon, and aeronautical research missions. | 地面网设施的其他用途包括为探空火箭 高空气球和航空研究活动提供跟踪和获得数据服务 |
| The facilities used for oversight, monitoring and reporting will see continuous improvement through the use of web enabled tools, reporting and services. | 监督 监测和报告所使用的设施将通过使用网络工具 报告和服务得到继续改进 |
| Medical and mental health services for parents and children through local clinics, hospitals, and community facilities with adequate supplies and trained staff. | 3. 通过配备有充足供给和受过培训员工的当地诊所 医院和社区设施为父母和儿童提供医疗和精神保健服务 |
| Other provisions of the Act protect against sex discrimination in areas such as employment, education and provision of goods, services and facilities. | 该法的其他条款禁止就业 教育和提供货物 服务和设施方面的性别歧视 |
| 13. Requests the Secretary General to continue to report on the utilization rates of interpretation services and conference facilities at all duty stations | 13. 请秘书长继续报告所有工作地点的口译服务和会议设施利用率 |
| The setting up of joint public private sector arrangements, including tourist facilities and essential services to help promote tourism in the Territory.31 | 制订公私部门联合安排 包括旅游设施和必要服务 以帮助促进该领土的旅游业 |
| (k) Resource efficiency To minimize the use of scarce and non renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services | 尽可能减少旅游设施和服务的开发和运营中使用稀有和非再生资源的数量 |
| Focused reproductive health services to childbearing women through a life cycle approach at their doorsteps. This will ensure provision of Safe Motherhood facilities. | 重点放在怀孕妇女的生殖健康服务方面 采取就近生命周期服务做法 以确保提供安全生育便利 |
| The unencumbered balance is attributable primarily to underexpenditure in respect of consultants, official travel, facilities and infrastructure and other supplies, services and equipment. | 6. 产生未支配余额的主要原因是顾问 公务旅行 设施和基础设施以及其他用品 事务和设备支出较低 |
Related searches : Services Facilities - Facilities And Services - Facilities Management Services - Services - Housing Facilities - Logistics Facilities - Spa Facilities - Operational Facilities - Staff Facilities - Community Facilities - Payment Facilities - Liquidity Facilities - Corporate Facilities - Port Facilities