"fiduciary duties"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Fiduciary duties - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

This creates a material risk in regard to the proper discharge of fiduciary duties of the Secretary General.
这对适当履行对秘书长的信托义务构成了重大风险
It did not address questions of breach of fiduciary duties, and remedies available for such a breach, and accordingly these questions remain open before the courts.
法院并没有探讨是否违反委托职责的问题 而对此类违职行为是否存在补救办法 因此可向法院提出这些问题
Article 2 Securities firms should follow the law, administrative regulation and prescription of the securities regulatory agency under the State Council, run business prudently, and perform fiduciary duties to customers.
第二 条 证券 公司 应当 遵守 法律 , 行政 法规 和 国务院 证券 监督 管理 机构 的 规定 , 审慎 经营 , 履行 对 客户 的 诚信 义务 .
Before World War I, Europe's civil law countries were developing securities markets as fast as the US and the UK. Indeed, regulatory agencies like the US Securities and Exchange Commission (SEC) arose because common law fiduciary duties failed to protect distant owners.
但这种解释不够强大 一次大战前 欧洲民法国家证券市场的发展速度与美英两国相当 的确 由于普通法的信用义务不能保护外界所有者 美国证券交易委员会 SEC 这样的监管机构才应运而生
Further, the Commentary (para. 19.12) on 2005 OECD article 26 (5) defines fiduciary and agency broadly
33. 另外 2005年经合组织示范公约第26 (5)条的评注 第19.12段 对 受托 和 代理 做了宽泛的界定
Insider trading, for example, was generally legal under the rules governing fiduciary duties in America's states, which back then played a dominant role. By contrast, the SEC is a rule generating institution of the type that civil law countries like France or Germany would have little difficulty creating if they wished to .
比如内部交易在美国各州管理信用义务的法律中大多为合法 这在彼时彼刻占据了统治地位 与此相反 如果法德这样的民法国家真想建立美国证交会这样的立法机构 也应该没有什么困难
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Segregation of duties
职责分隔
Duties Without Borders
不分国界的责任
Duties and qualifications
1. 义务和资格
1410 Low duties
1410 低税率
1420 High duties
1500 季节税
1510 Low duties
1510 低税率
1520 High duties
1520 高税率
1710 Retaliatory duties
1710 报复性关税
3420 Antidumping duties
3400 反倾销措施
3520 Countervailing duties
3500 反补贴措施
Segregation of banking duties
7. 银行业务职权的分离
He neglected his duties.
他怠忽職守了
taxes and duties due and
三 所 欠 税款
Regulation 14.2 (separation of duties)
条例14.2 职责分离
1720 Urgency and safeguard duties
1900 贸易协定下的优惠关税
Duties of the Secretary General
五 秘书处
3. import duties and domestic taxes.
三 进口 关税 及 国内 税收
Ad valorem applies to import duties.
第六十 条 进口税 从 价 计 征
4130 Advance payment of customs duties
3900 价格管制措施(未另说明)
Duties of the Secretary General 12 21.
20. 秘书长的职责 12
Powers and duties of the Acting Chairperson
代理主席的权力和职责
Duties of the Secretary General 34 24.
23. 秘书长的职责 39
Rights and duties of the Acting Chairpersons
代行主席之职的副主席应具有与主席相同的权利和职责
Duties of the Secretary General 70 22.
22. 说 明 78
Powers and duties of the Acting Chairman
代理主席的权力和职责
Duties of the Secretary General 103 22.
21. 秘书长的职责 114
Duties of the Secretary General 137 22.
21. 秘书长的职责 149
Duties of the Secretary General 175 23.
22. 秘书长的职责 190
In the case of reduction, exemption, or refunding of import duties and levying of import duties not paid, as well as levying of import duties on imported articles allowed for temporary entry, the related provisions of this set of regulations on levying of import duties on goods shall be referred to in the actual implementation.
第六十三 条 进口税 的 减 征 免征 补征 追 征 退 还 以及 对 暂 准 进境 物品 征收 进口税 参照 本 条例 对 货物 征收 进口 关税 的 有关 规定 执行
Customs duties of import and export goods may be levied by means of ad valorem, specific duties, or otherwise specified by the State.
第三十六 条 进出口 货物 关税 以 从 价 计 征 从 量 计 征 或者 国家 规定 的 其他 方式 征收
persons suspended of their duties as a tutor or a guardian for the improper performance of the duties assigned to them by law
怀孕和小孩不满3周岁的前妻有权通过司法程序要求有支付能力的前夫提供离婚后的抚养费 塔吉克斯坦共和国家庭法 第91条
Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy.
曾任职务包括 国家联合海关检察长 国家税务执法监察员 发展融资公司 COPFIDE 托管经理 经济部副部长办公室顾问
But who are oblivious of their moral duties,
他们是忽视拜功的,
But who are oblivious of their moral duties,
他們是忽視拜功的,
While the rights are consistently set out as rights of individuals, the duties of States are in part formulated as duties towards minorities as groups.
权利一直规定为个人的权利 而国家的义务则部分规定为对作为群体的少数人的义务
Provisions on levy of customs duties shall be applicable to the administration of levying of import links duties levied by the customs on behalf of another.
第六十五 条 进口 环节 海关 代 征税 的 征收 管理 适用 关税 征收 管理 的 规定
He contends that it is irrelevant that the Supreme Court in his case did not address the fiduciary breach question even if it had, the outcome would have remained unaltered.
他辩称 最高法院在他的案件中没有处理违反委托职责问题与之不相关 即使法院处理了这个问题 也不会改变其结果
(10) other compliance duties the board of directors determines.
十 董事会 确定 的 其他 合规 管理 职责

 

Related searches : Fiduciary - Duties - Fiduciary Risk - Fiduciary Services - Fiduciary Account - Fiduciary Deposit - Fiduciary Assets - Fiduciary Basis - Fiduciary Management - Fiduciary Role - Fiduciary Loan - Fiduciary Debt