"fiduciary responsibility"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Fiduciary responsibility - translation : Responsibility - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) The Investment Management Service requires a detached information technology infrastructure given the nature of its financial functions, its fiduciary responsibility and the highly confidential and time sensitive data with which it deals.
(a) 投资管理处考虑到其所负金融职责 受托责任和处理高度机密和有严格时限的数据的工作 需要拥有独立运行的信息技术基础设施
2. Stresses the importance of ensuring that the fiduciary responsibility of the Secretary General, under the Regulations of the Fund, to take decisions on the investments of the assets of the Fund would under no circumstances be compromised
2. 强调必须确保 在任何情况下都不得影响 基金条例 赋予秘书长就使用基金资产进行投资作出决定的信托责任
The rules and regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provide that the investment of the assets of the Fund will be decided upon by the Secretary General, who has delegated fiduciary responsibility to a designated representative.
140. 联合国合办工作人员养恤基金细则和条例规定 基金资产的投资应由秘书长决定 而秘书长已指定一名代表负责这一信托责任
The Summit brought together international pension fund managers, Government officials, business executives and treasurers collectively responsible for managing well over 5 trillion in assets with non governmental organizations and senior United Nations officials to explore the connection between climate risk and fiduciary responsibility.
峰会使国际养恤基金管理人员 政府官员 企业执行人员以及司库 他们负责管理的资产加在一起远远超过5万亿美元 与非政府组织和联合国资深官员聚集一堂 探讨气候风险与信托责任之间的联系
Further, the Commentary (para. 19.12) on 2005 OECD article 26 (5) defines fiduciary and agency broadly
33. 另外 2005年经合组织示范公约第26 (5)条的评注 第19.12段 对 受托 和 代理 做了宽泛的界定
Accordingly, the Department of Management convened a working group that took action to implement changes in vendor relations and facilities management and to research practical measures for pension investments and human resources policies that would reconcile fiduciary responsibility, our own regulations and the Global Compact principles.
据此 管理事务部召集了一个工作组 负责采取行动实施与供应商关系以及设施管理方面的改革 并研究在养恤金投资和人力资源政策方面可采取哪些切实可行的措施 使之与信托责任 本组织的规章以及全球契约原则相符
This creates a material risk in regard to the proper discharge of fiduciary duties of the Secretary General.
这对适当履行对秘书长的信托义务构成了重大风险
There are good reasons to believe that, by investing in improving material sustainability, companies can increase shareholder value. In fact, if a company is to fulfill its fiduciary responsibility to its investors, it has little choice but to go beyond financial returns to incorporate ESG factors that are likely to have a material impact on its performance over time.
有理由认为 公司可以通过投资于改进实质可持续性增加股东价值 事实上 如果一家公司意欲实现对其投资者的委托责任 它就别无选择 必须超越财务回报 考虑可能对其长期表现形成实质影响的ESG因素 这正是能够驱使世界走向可持续未来的激励
It did not address questions of breach of fiduciary duties, and remedies available for such a breach, and accordingly these questions remain open before the courts.
法院并没有探讨是否违反委托职责的问题 而对此类违职行为是否存在补救办法 因此可向法院提出这些问题
Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy.
曾任职务包括 国家联合海关检察长 国家税务执法监察员 发展融资公司 COPFIDE 托管经理 经济部副部长办公室顾问
Article 2 Securities firms should follow the law, administrative regulation and prescription of the securities regulatory agency under the State Council, run business prudently, and perform fiduciary duties to customers.
第二 条 证券 公司 应当 遵守 法律 , 行政 法规 和 国务院 证券 监督 管理 机构 的 规定 , 审慎 经营 , 履行 对 客户 的 诚信 义务 .
He contends that it is irrelevant that the Supreme Court in his case did not address the fiduciary breach question even if it had, the outcome would have remained unaltered.
他辩称 最高法院在他的案件中没有处理违反委托职责问题与之不相关 即使法院处理了这个问题 也不会改变其结果
5.2 The State party observes that the Williams Treaties First Nations have an action currently pending in the Federal Court, alleging a breach of fiduciary duty by the federal and Ontario governments.
5.2 缔约国说 目前威廉姆斯条约第一民族 在联邦法庭提出诉讼 指称联邦和安大略政府违反了受托人职责
Responsibility
细则101.2 责任
Individual responsibility
个人的责任
Financial responsibility
财务责任
Parental responsibility
父母的责任
Corporate responsibility
公司责任
Ethical responsibility
二. 道德责任
That's a responsibility.
笑 这还真是种责任
Responsibility to protect
保护责任
3.2 Parental responsibility
酋长管辖区的女性后代
Responsibility to protect
保护的责任
In particular, minimizing duplication in fiduciary arrangements, monitoring procedures and reporting mechanisms, as well as conducting joint country missions can streamline funding and reporting flows and enhance countries' capacity to use funds in the most effective and timely way possible.
在受托安排 监测程序和报告机制方面减少重叠 以及进行几国联合访问 尤其能够精简资金和报告的流动 提高各国最有效 最及时使用资金的能力
CHAPTER VII LEGAL RESPONSIBILITY
第七 章 法律 责任
CHAPTER VIII LEGAL RESPONSIBILITY
第八 章 法律 责任
They are taking responsibility.
他们在承担责任
Experience is about responsibility.
也离不开责任
Democracy, Responsibility, and Honor
民主 职责与荣誉
Whose Corporate Social Responsibility?
谁的企业社会责任
Collective responsibility means irresponsibility.
全体负责就是无责
Collective responsibility means irresponsibility.
法不责众
Responsibility of international organizations.
3. 国际组织的责任
Relationship with State responsibility
3. 与国家责任的关系
Responsibility of host countries
A. 东道国的责任
Responsibility of international organizations.
1. 本届会议的工作安排
Applicability, authority and responsibility
适用 授权和责任
Responsibility of an international organization
国际组织的责任
But kindness means universal responsibility.
而大慈悲另一种表达就是利益众生的责任
(d) Responsibility of international organizations
(d) 国际组织的责任
The Responsibility to Protect Migrants
保护移民的责任
Responsibility of the international community
22. 国际社会的责任
Greater enterprise accountability and responsibility.
7. 提高企业的问责制和责任性
This was a global responsibility.
这是全球责任
We must meet our responsibility.
我们必须承担起责任

 

Related searches : Fiduciary - Fiduciary Risk - Fiduciary Services - Fiduciary Account - Fiduciary Deposit - Fiduciary Liability - Fiduciary Assets - Fiduciary Basis - Fiduciary Management - Fiduciary Responsibilities - Fiduciary Role - Fiduciary Loan - Fiduciary Debt - Fiduciary Position