"field report"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Report on field visit to Morocco | M. 实地访问摩洛哥的报告 |
| Field offices have to produce a yearly, standardized annual protection report. | 187. 外地办公室必须每年编制一份标准化的年度保护报告 |
| (a) Update the report on field security See A 57 365. | (a) 更新关于外地安保问题的报告 见A 57 365 |
| UNICEF field office annual reports were a major source of information for this report. | 儿童基金会外地办事处的年度报告是编写本报告的主要资料来源 |
| Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins. | 源头 是一本关于 一个令人振奋的新领域 胚胎起源论的 纪实报道 |
| We look forward to its third report and anticipate new recommendations on necessary improvements in that field. | 我们期待该组第三份报告 期待他们就该领域的必要改进提出新建议 |
| (d) Report of the Secretary General on international cooperation in the field of informatics (E 2005 67) | (d) 秘书长关于信息学领域国际合作的报告(E 2005 67) |
| In the field of violence, three new laws were approved during the period covered by this Report. | 在暴力领域 本报告所涉期间共批准了三项新的法律 |
| At the same time, the Secretary General's report indicates a worsening of the situation in the field. | 秘书长的报告指出 外地局势日趋恶化 |
| Continuing reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications a progress report | 继续调整联合国新闻和传播领域的活动方向 |
| UNHCR could not compute their aggregate amount, because it had not requested its field offices to report them. | 它解释说 每年从200多个外地办事处汇编这些小额款项得不偿失 |
| The Board recommends that UNHCR ensure that field offices adopt a training plan and report on its implementation. | 261. 委员会建议难民高专办确保外地办事处采纳一个培训计划并就该计划的执行情况提出报告 |
| UNHCR could not compute their aggregate amount, because it had not requested its field offices to report them. | 难民专员办事处无法计算这类款项的总额 因为没有要求外地办事处报告这些款项 |
| Her delegation was concerned about the worsening situation in the field, as indicated by the Secretary General's report. | 该代表团关切实地日益恶化的局势 秘书长的报告说明了这种情况 |
| (qq) Report of the Secretary General on the greater use of national staff in field missions (A 58 765) | (qq) 秘书长关于外地特派团进一步利用本国工作人员的报告 A 58 765 |
| Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management, | 审议了内部监督事务厅关于外勤安保管理全球审计情况的报告 |
| The field offices have been requested to evaluate the need for posts or to report on the recruitment progress. | 已请求外地办事处评价员额需要或报告征聘的进展情况 |
| (t) Report of the Office of Internal Oversight Services on the global audit of field security management (A 59 702) | (t) 内部监督事务厅关于外勤安保管理全球审计的报告 A 59 702 |
| 1998 field staff data reported by OIOS in its report on the review of procurement reform (A 52 813, para. | 1998年外地工作人员的资料取自监督厅采购改革评审报告(A 52 813,第23段) |
| Paragraph 261 The Board recommends that UNHCR ensure that field offices adopt a training plan and report on its implementation. | 47. 第261段 委员会建议难民署确保外地办事处制订一个培训计划并报告其执行情况 |
| 58 257. Report of the Joint Inspection Unit on reforming the Field Service category of personnel in United Nations peace operations | 58 257. 联合检查组关于改革联合国和平行动外勤事务人员职类的报告 |
| (ff) Report of the Secretary General on the functional requirements of field missions for communication and information technology (A 58 740) | (ff) 秘书长关于外地特派团工作上所需通信和信息技术的报告 A 58 740 |
| In my previous report (PBC.20 3) I welcomed the Office of the Comptroller General's comprehensive review of the organisation's field representation. | 25. 在我前一份报告 PBC.20 3 中 我对主计长办公室就本组织外地代表制所作的全面回顾表示欢迎 |
| Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security report of the First Committee (A 60 452) | 从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展 第一委员会的报告(A 60 452) |
| In paragraph 93, the Board recommended that UNRWA evaluate the performance of field offices against specific targets and to report thereon accordingly. | 284. 在第93段中 委员会建议近东救济工程处参照外地办事处各自指标评价其业绩并就此提出报告 |
| The report was based on the results of workshops with experts in this field who provide financial and legal advice to those concerned. | 报告依据的是同这一领域向有关人员提供财政和法律咨询意见的专家们举行的讲习班取得的成果 |
| The relevant report of the Secretary General (A 59 303) discussed cooperation in the field of gender equality and the advancement of women. | 秘书长的有关报告 A 59 303 论述了两性平等和提高妇女地位领域的合作情况 |
| Welcoming the report of the Secretary General on a framework for accountability for the United Nations field security management system,A 57 365. in which a new mechanism to ensure accountability and responsibility in the area of field security is introduced, | 欢迎秘书长关于联合国外勤安全管理制度问责框架的报告 A 57 365 其中提出了确保外勤安全领域问责和责任的新机制 |
| (pp) Report of the Secretary General on measures to expedite recruitment for field missions, taking into account the delegation of recruitment authority to field missions, including the use of fair and transparent recruitment procedures and monitoring mechanisms (A 58 764) | (pp) 秘书长关于考虑将征聘权力授予各外地特派团,包括采用公平透明的征聘程序和监测机制,以加快外地特派团征聘工作的措施的报告 A 58 764 |
| (nn) Report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 and 100 series appointments (A 59 762) | (nn) 秘书长关于外地特派团员额配置 包括采用300和100号编任用的报告 A 59 762 |
| Took note of the report on the field visit to the Lao People's Democratic Republic (DP 2005 CRP.7 DP FPA 2005 CRP.1) | 注意到实地访问老挝人民民主共和国的报告 DP 2005 CRP.7 DP FPA 2005 CRP.1 |
| The report on the joint field visit to Azerbaijan (DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2) will be reissued, for technical reasons. | 关于联合实地访问阿塞拜疆的报告 DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2 由于技术原因将重新印发 |
| Importantly, this report adds depth to its benchmarking analysis by describing examples of innovative grass roots programmes in the field of ICTs in Africa. | 重要的是 该报告加深了它的基准分析 叙述了非洲信息通信技术领域内基层革新方案的例子 |
| Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification report of the First Committee (A 60 458) | 核查的一切方面 包括联合国在核查领域的作用 第一委员会的报告(A 60 458) |
| As the Secretary General's report acknowledged, there was a need to fill the gaps in field level coordination through greater involvement of the entire system, especially the agencies, programmes and regional commissions and of other United Nations bodies without a field presence. | 6 正如秘书长报告中所指出的 必须通过系统内更大程度的共同参与 来填补这一领域的协调空白 特别是各区域机构 方案 委员会和未涉足这一领域的联合国机构的参与 |
| In paragraph 56 of its report, the Board recommended that UNICEF (a) promulgate its instruction on monthly reporting on medical insurance plan expenditure by field offices and (b) review the accuracy of data submitted by field offices that are used in actuarial valuation. | 342. 在其报告第56段 审计委员会建议(a) 颁布关于要求外地办事处每月报告医疗保险计划支出情况的指示以及(b) 审查外地办事处提交的用于精算估值的数据的准确性 |
| field field identifier, may have the following values | field field identifier, may have the following values |
| Having considered the report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, | 审议了秘书长关于外地特派团人员配置 包括以300号编和100号编合同任用人员问题的报告 以及行政和预算问题咨询委员会的相关报告 |
| The report of the Secretary General on strengthening of the rule of law (A 59 402) provided information on activities in the field of gender equality. | 秘书长关于加强法治的报告 A 59 402 提供了两性平等领域各项活动的信息 |
| Takes note of the report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments 5 | 1. 注意到秘书长关于外地特派团人员配置 包括以300号编和100号编合同任用人员问题的报告 5 |
| OID field became an optional field from PostgreSQL 7.2. | |
| OIOS greatly appreciates the cooperation extended to it by DPKO, field commanders and UNMOs in the course of this exercise, and this report incorporates the Department's comments of 18 March 2005 to a draft version of the report. | 监督厅非常感谢维和部 实地指挥官和军事观察员在这一过程中提供了合作 本报告列入了维和部2005年3月18日对报告草稿发表的意见 |
| 3. Requests the Secretary General to continue to strengthen efforts in the humanitarian field and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session. | 3. 请秘书长继续加强在人道主义领域的努力 并就此向大会第六十三届会议提出报告 |
| The one month delay mentioned in the field trip report in launching the safety net programme should not deter the international community from supporting that important programme. | 报告中提到 在启动安全网方案方面出现了一个月的延误 国际社会不应该因此而畏缩不前 不再支持这一重要方案 |
| 5. Requests the Secretary General to report to it in the context of the biennial human resources management report on the yearly rate of turnover in Professional categories, classified by grade level, in the United Nations Secretariat and in field missions | 5. 请秘书长在人力资源管理两年期报告中向大会报告联合国秘书处及其外地特派团按职等分类的专业职类的年更替率 |
Related searches : Report Field - Field Test Report - Field Service Report - Daily Field Report - Engineering Field - Field Supervisor - Field Winding - Field Instruments - Field Expert - Product Field - Mean Field - Word Field