"financial activity"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Financial intelligence units can play a vital part in identifying financial activity that is potentially linked to terrorism. | 95. 金融情报室可在查明与恐怖主义存在潜在联系的金融活动方面发挥重要作用 |
| There is information that the person performing the financial transaction is involved in terrorist activity or is directed by persons involved in terrorist activity. | 有情报称从事金融交易者曾参与恐怖主义活动 或受参与恐怖主义活动者所指使 |
| Belarus has an effective mechanism for detecting illegal financial activity by non profit organizations, all of whose financial transactions are checked for taxation purposes. | 白俄罗斯有有效的机制 可以发现非营利组织的非法金融活动 为了税收的目的 对这些金融活动进行检查 |
| A suspended financial transaction may be resumed if the financial monitoring body informs the person conducting the transaction that there is insufficient evidence that one of the parties to the transaction is involved in terrorist activity or is directed by persons involved in terrorist activity. | 如果金融监督机构通知交易者 没有足够证据证明交易的一方参与恐怖主义活动或被参与恐怖主义活动的人所指使 可以恢复终止的金融交易 |
| Approximately 45 of the GDP is generated in the commercial activity, transportation, financial institutions, public administration and other services. | 莫桑比克大约45 的国内总产值来自商业活动 运输 金融机构 公共管理和其他服务 |
| Users can also search for connected transactions and place alerts on the financial activity of specific individuals or entities. | 用户也可搜寻相关的交易 并对具体个人或实体的金融活动保持 警惕 |
| The programme should be enhanced as a flagship activity of UNCTAD and must have a solid and predictable financial basis. | 该方案作为贸发会议的一项主要活动应得到加强 而且必须有坚实和可预测的财政基础 |
| The rise in real output was attributed to the heightened tourism activity supported by continued growth in the financial services sector. | 实际产出的增长是在金融服务部门的持续增长的支助下旅游业活动有所增加这项因素造成的 |
| By bringing together the international financial institutions, bilateral donors and regional actors, it would harmonize peacebuilding activity across the multilateral system. | 通过使国际金融机构 双边捐助者和区域行动者进行合作 这个机构将协调整个多边体系中的建设和平活动 |
| Cash dealers are defined both by function, such as a financial institution, and by activity, such as a person who operates a casino. | 6. 现金交易者既可根据职能加以界定 如金融机构 也可根据活动加以界定 如经营赌场的人 |
| Another consequence of such crimes was the disruption of payment systems and the diversion of economic activity out of the formal financial system. | 此类犯罪造成的另一个后果是使支付系统中断并将经济活动从正规金融系统中转移出去 |
| CAMBRIDGE Financial commentators have likened Japan s earthquake, tsunami, and nuclear catastrophe to derivatives role in the 2008 financial meltdown. The resemblance is clear enough each activity yields big benefits and carries a tiny but explosive risk. | 发自剑桥 许多经济评论家们都将本次日本地震 海啸与核灾难比作金融衍生品在2008年金融危机中所扮演的角色 两者的相似之处其实显而易见 一方面都能谋取巨额收益 另一方面却也暗含着概率极低的爆炸性风险 然而在人们防止危机重演的举措方面 两场危机的相似性却荡然无存了 |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 没有构造活动 火山活动 就没有生命. |
| Similarly, with bank credit to the private sector in the new members well below averages in the West, the scope for increasing lending activity is also substantial. Financial integration could catapult financial development for new member countries, including through the advent of new financial instruments and services. | 同样 由于新成员国在给予私有产业的银行信贷方面也远低于西欧成员国的平均水平 贷款活动还有很大的发展空间 通过包括引入新的金融工具和服务等方式 金融一体化可以极大促进新成员国金融业的发展 |
| (c) A general description of the applicant's financial and technical capability to respond to any incident or activity which causes serious harm to the marine environment. | (c) 关于申请者应付对海洋环境造成严重损害的事故或活动的财政和技术能力的一般说明 |
| Activity Journal | 活动日志 |
| Analysis Activity | 分析活动 |
| Operational activity | 业务活动 |
| In terms of activity abroad by Singaporean firms, the financial sector's share of OFDI hovered consistently in the range of 54 per cent 56 per cent in 1990 2003. | 7 在新加坡企业的国外业务中 1990 2003年期间 金融行业在对外直接投资中所占的份额一直保持在54 56 之间 |
| (f) The seven strategic areas of action identified in the Declaration designed to enhance implementation of the obligations of the Convention are sectors of activity needing substantial financial investment. | 旨在加强履行 公约 义务的宣言中确定的七个战略行动领域是需要大量财政投资的活动部门 |
| Cash dealers, as defined under section 3 of the Financial Transaction Reports Act 1988 (FTR Act), are required to report their suspicions to AUSTRAC Australia's financial intelligence unit where they suspect funds are linked or related to any indictable offence, including terrorist activity. | 按照 1988年金融交易报告法 第3节所定义的现金交易者 必须将可疑行为 即怀疑资金同任何可起诉的违法行为 包括恐怖活动相联系相关联的资金 向澳大利亚金融情报股报告 |
| The establishment under the aforementioned Act of the Financial Intelligence Unit is a measure to detect and prevent terrorist activity in that the Unit is responsible for collecting and processing financial intelligence concerning channels for money laundering and the financing of terrorism. | 根据上述法律设立的金融情报组是侦查和防止恐怖活动的一项举措 该组负责收集和处理关于清洗流转的资金和资助恐怖主义的金融情报 |
| Under Article 59 of the Financial Institutions Act, 1992 financial institutions in the country are required to reveal to the Royal Monetary Authority any evidence of serious criminal activity either in the Kingdom or abroad which it suspects is associated with the use of a bank account or its proceeds, or if it suspects that investments are the products of a serious criminal activity either in the Kingdom or abroad. | 根据1992年 金融机构法 第59条 国内金融机构如怀疑有利用银行账户或账户收益在不丹王国境内或境外进行严重犯罪活动的情况 或怀疑有利用在不丹王国境内或境外的严重犯罪活动所得进行投资的情况 必须向皇家货币管理局提供掌握的证据 |
| Under Article 59 of the Financial Institutions Act, 1992 financial institutions in the country are required to reveal to the Royal Monetary Authority any evidence of serious criminal activity either in the Kingdom or abroad which it suspects is associated with the use of a bank account or its proceeds, or if it suspects that investments are the products of a serious criminal activity either in the Kingdom or abroad. | 根据1992年 金融机构法 第59条 国内金融机构如怀疑有利用银行账户或账户收益在不丹王国境内或境外进行严重犯罪活动的情况 或怀疑有利用不丹王国境内或境外的严重犯罪活动所得进行投资的情况 必须向皇家货币管理局提供掌握的证据 |
| (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm | (c) 危险活动 是指具有造成重大损害风险的活动 |
| Activity Log Manager | 活动日志管理器 |
| That's physical activity. | 这就是是体力劳动 |
| Monitoring Team activity | 九. 监测小组的活动 |
| Monitoring Team activity | 十. 监测小组的活动 |
| Assessment, using quality parameters, of the reports on such operations, making it possible to identify each financial institution's level of activity and provide feedback that will improve efforts to combat crime | 用高质量的参数评估关于这类活动的报告 以便能够查明每个金融机构的活动水平并提出可改进打击犯罪工作的反馈意见 |
| The main advantages of a narrower, better defined area of activity are that it would allow the Peacebuilding Commission to concentrate its resources, both personal and financial, in an optimal way. | 较为狭窄和范围明确的活动领域的主要好处在于 这将使建设和平委员会能够以最佳的方式集中其人力和财政资源 |
| International financial liberalization, for example, has undermined the use of more inclusive and targeted developmental credit to promote desired economic activities. In addition, contrary to the promises of its proponents, financial liberalization has actually resulted in net capital flows from the capital poor to the capital rich over the long term, while increasing financial volatility and weakening economic activity. | 例如 国际金融自由化已经妨碍了我们使用更具包容性和目的性的发展信贷来促进我们期望的经济活动 另外 与其支持者的承诺正好相反 长期而言 金融自由化实际上造成了净资本从资本穷国向资本富国流动 同时增加了金融不稳定性并弱化了经济活动 |
| Finally, the disintegration of the State and the absence of law and order have led to widespread criminal activity by individuals and groups for financial gain, including by war profiteers and terrorists. | 最后 国家体制的瓦解和法律与秩序的崩溃 已导致个人或团体通过犯罪活动牟取经济利益活动猖獗 其中包括战争奸商和恐怖主义分子 |
| If a financial institution suspects or has reasonable grounds to suspect that funds are the proceeds of criminal activity, it should be required to report its suspicions promptly to a body specially set up to collect and process such information, such as a financial intelligence unit. | 如果金融机构怀疑或有适当的理由怀疑某些资金是犯罪活动收益 应立即将这些怀疑报告给为收集和处理这些信息特别设立的机构 如金融情报单位 |
| Isag System Activity Grapher | Isag 系统活动记录仪 |
| Privacy and Activity Manager | 隐私与活动管理器 |
| Privacy and Activity Manager | 隐私和活动管理器 |
| Food and physical activity | 食品和体力活动 |
| Choice of activity data | 1. 活动数据的选择 |
| Rest and Activity Times | 休息和活动时间 |
| In addition, the payroll operated by the Fund is the largest in the United Nations system and the Financial Services Section in charge of that activity reports directly to the Chief of Operations. | 此外 基金运作的支付是联合国系统内最大的 而负责这一活动的财务科直接向业务主任汇报 |
| Implementation of the assets freeze measures varies considerably between States, but in general the formal financial sector continues to develop its efficiency through extensive circulation of the Consolidated List, introduction of stricter know your customer rules, better reporting of suspicious transactions, and broader activity by financial intelligence units. | 66. 会员国执行资产冻结措施的力度大不相同 但是总的看来 正规金融部门继续广泛分发综合清单 启用更严格的 了解客户 规则 更好地报告可疑交易 金融情报室开展更广泛的活动 以此提高效率 |
| Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing. | 经济萧条是一段时间内 当这样的经济活动普遍增长而造成的一种临时性的经济活动衰退 |
| How long does it take the Legal Subcommittee to complete its activity and what does that activity involve? | 法律小组委员会完成其活动需要多长时间以及此项活动涉及哪些方面 |
| How long does it take the Legal Subcommittee to complete its activity and what does that activity involve? | 法律小组委员会需要多长时间完成其活动以及此项活动涉及哪些方面 |
Related searches : Financial And Non-financial - Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity - Current Activity - Secondary Activity - Training Activity - Malicious Activity