"financial implications"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | 第11段 |
| Financial implications | 第 23 条 |
| Financial implications 103 | 23. 所涉经费问题 114 |
| Financial implications of proposals | 提案所涉经费问题 |
| Financial implications of proposals | 秘书长应负责使委员会委员及时了解可能提请委员会审议的任何问题 |
| Financial implications of proposals 25 | 18. 说 明 26 |
| Financial implications of proposals 12 | 23. 提案所涉经费问题 13 |
| Financial implications of proposals 35 | 27. 提案所涉经费问题 40 |
| Financial implications of proposals 70 | 25. 提案所涉经费问题 79 |
| Financial implications of proposals 198 | 19. 提案所涉的经费问题 215 |
| Financial implications and cost sharing arrangements | 所涉经费问题和费用分担安排 |
| This has financial, as well as political implications. | 这项行动将涉及财政和政治问题 |
| Specific future recommendations will have significant financial implications. | 今后提出的具体建议将涉及重大的财政问题 |
| Deadline for submission of draft resolutions with financial implications | 提出涉及经费问题的决议草案的截止日期 |
| The financial implications will be submitted by early November. | 所涉经费问题将于11月初提出 |
| The financial implications will be submitted in early November 2005. | 所涉财务问题将于2005年11月初提出 |
| (a) Implications for the relevant financial regulations and rules of the Organization | (a) 对本组织有关财务条例和细则的影响 |
| In many cases, this will require a political decision with financial implications. | 在许多情况下 这需要做出涉及财政问题的政治决定 |
| New security measures also had technical and financial implications for the region. | 新的安全措施对该地区将产生技术和资金上的影响 |
| Recommendations should be clear and concise, indicate priorities and recognize financial implications. | 建议应当简明扼要 说明优先次序 并确认任何所涉财务问题 |
| Also requests the Secretary General to submit the financial implications of this proposal. | 还要求秘书长呈报这项建议所涉的经费问题 |
| The Secretary read out an oral statement on financial implications of the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头说明 |
| This present document reflects on the financial implications of suspending the practice outlined above. | 气候变化框架公约 |
| The Secretary read out an additional oral statement on financial implications on the draft resolution. | 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头补充说明 |
| The financial implications for carrying out these new functions will be submitted in early November. | 履行这些新职能的所涉经费问题 将于2005年11月提出 |
| Resolutions and decisions with proposals for which there are estimated administrative and programme budget implications or referring to other activities with financial implications for United Nations budgets | 1. 向人权委员会第六十二届会议建议的决定草案如获通过 需在第24款下增加的经费 将在委员会的报告中 就所涉行政和方案预算问题加以说明 |
| Administrative and financial implications of decisions and recommendations of the International Civil Service Commission for 2004 | 国际公务员制度委员会就2004年作出的决定和建议所涉行政和经费问题 |
| Administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board | 联合国工作人员养恤金联合委员会报告 所涉行政和经费问题 |
| (d) Addressing questions of reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 既考虑到报告义务 又顾及所涉经费问题 |
| The plan's resource implications, fund raising strategy and financial targets are described in chapters VII and VIII. | 第七和第八章描述了本计划的所涉资源问题 筹资战略及具体财务目标 |
| C. Ongoing working papers and other documents without financial implications submitted to the Sub Commission in 2005 | C. 正在编写的订于2005年提交小组委员会 的不涉及经费的工作文件和其他文件 |
| As noted in paragraph 8 above, a report on financial implications will be submitted by early November. | 如上文第8段所述 将于11月初提交关于所涉经费问题的报告 |
| As indicated in paragraph 8 above, financial implications for the Office will be submitted in early November. | 如上文第8段所述 将于11月初提交建设和平支助办公室所涉经费问题 |
| (d) Addressing questions of both reporting obligations and financial implications when elaborating any further instruments on human rights, | (d) 在拟订任何进一步的人权文书时 考虑报告义务和所涉经费两方面的问题, |
| C. Ongoing working papers and other documents without financial implications submitted to the Sub Commission in 2005 129 | C. 正在编写的订于2005年提交小组委员会的不涉及经费的工作文件和其他文件 122 |
| As indicated in paragraph 1 of the Secretary General's statement, the report of ICSC contains decisions and recommendations involving financial implications for the United Nations system organizations that would, however, have no financial implications for the United Nations proposed programme budget for the biennium 2006 2007. | 如秘书长说明第1段所述 公务员制度委员会的报告还载有对联合国系统各组织产生经费影响 但对联合国2006 2007两年期拟议方案预算不产生经费影响的决定和建议 |
| Recognizing that effective deterrence and combating of illegal, unreported and unregulated fishing has significant financial and other resource implications, | 确认 有效地遏制和打击非法 未报告和无管制的捕捞活动需要有大量的财政和其他资源 |
| E. Working papers and other documents without financial implications initiated at the fifty seventh session of the Sub Commission | E. 小组委员会第五十七届会议决定准备的不涉及经费的工作文件和其它文件 |
| With respect to strengthening UNODC to carry out its mandate, financial implications will be submitted in early November 2005. | 关于加强禁毒办执行任务的能力问题 所涉经费问题将于2005年11月初提出 |
| We are also evaluating what the financial implications of accession would be against the background of Japan's serious fiscal deficits. | 我们还正在评价 在日本财政赤字严重的情况下加入 规约 一事 会产生哪些财政影响 |
| The expansion of the base figure of 2,700 posts, as referred to in paragraph 32 above, would have financial implications. | 34. 上文第32段提到的扩大2 700员额基数的做法涉及财务问题 |
| The secretariat will also continue to proactively analyse and bring forward information on budgetary implications of decisions, so that Parties are in a better position to take decisions in full consideration of their financial implications. | 秘书处也将继续主动积极地分析和提出关于各项决定所涉预算问题的信息 使缔约方能够充分考虑这些决定的财政影响 更好地做出决定 |
| Programme budget implications of the Administrative and financial implications arising from the report of the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board (A C.5 60 18 and A 60 7 Add.22) | 联合国工作人员养恤金联合委员会常设委员会报告所提及的行政和财务问题的所涉方案预算问题(A C.5 60 18 和A 60 7 Add.22) |
| Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2005 | 国际公务员制度委员会2005年报告所载决定和建议的所涉行政和经费问题 |
| Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission for 2003 | 国际公务员制度委员会2003年报告内各项决定和建议所涉行政和经费问题 |
Related searches : Has Financial Implications - Regulatory Implications - Potential Implications - Clinical Implications - Significant Implications - Economic Implications - Negative Implications - Health Implications - Important Implications - Performance Implications - Management Implications - Environmental Implications - Serious Implications - Broader Implications