"focus on implementation"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The conference will focus on the implementation of the 2001 Programme by Arab States. | 会议的重点是阿拉伯各国实施2001年 纲领 的情况 |
| The expert panel would focus on achievements as well as gaps and challenges in implementation. | 该专家组将集中讨论执行方面的成就以及差距和挑战 |
| Other codes focus primarily on protecting the interests of those who uphold their effective implementation. | 另有一些守则主要注意保护那些切实遵守科学义务的人的利益 |
| Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation. | 制度设计需要 对于问题的敏锐专注 创新的思考 以及具有弹性与资金充足的实施方法 |
| The focus on support to implementation, especially in non Annex I Parties, needs to be sharpened. | 16. 必须更加突出支持执行工作 特别是非附件一缔约方这一重点 |
| Now regional and national components of these bodies have signed agreements of their own, to focus on implementation. | 目前这些机构的区域一级和国家一级的各分支机构已签署了自己的协定 将重点放在执行 |
| The Division will also focus on training mission personnel on the Funds Monitoring Tool, which will lead to improved budget implementation rates. | 该司还将着重于培训特派团人员 使之熟悉资金监测工具 以便提高预算执行率 |
| It was also proposed at this meeting that the Collaboration needed to focus more on the implementation of targeted actions. | 会议还提议 协作机制需要更加注重开展已确定的行动 |
| We continue to believe that its principal focus should be on the implementation of the goals of the Millennium Declaration. | 我们继续相信 其主要焦点应当是执行 千年宣言 的目标 |
| Additional resources should be attracted through implementation of the strategic long term vision statement, with its strong focus on poverty alleviation. | 应通过执行战略长期远景说明吸引更多的资源 并把重点放在减贫工作上 |
| In coming years, we should continue to focus on ensuring effective oceans governance through implementation of the Convention and related instruments. | 今后一些年 我们将继续侧重于通过执行该 公约 和有关文书 确保海洋的有效管理 |
| Calls upon the least developed countries to undertake their national reviews on the implementation of the Programme of Action, with a particular focus on progress, obstacles, constraints, actions and measures necessary to further its implementation | 11. 吁请最不发达国家对 行动纲领 的执行情况进行国家审查 特别注重取得的进展 遇到的障碍 各种制约及进一步执行 行动纲领 所必需的行动和措施 |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | 羞耻专注于自身 内疚专注于行为 |
| Major groups note that some forested countries have not submitted voluntary reports and suggest that reports should focus on obstacles to effective implementation. | 主要团体指出 一些森林国家没有提交自愿报告 并表示报告应重点阐述在切实执行方面遇到的障碍 |
| Human rights treaty bodies and special procedures generally focus on implementation, including domestic legislative provisions, regulations, policies, practices and codes of behaviour and discipline. | 人权条约机构和专门程序一般着眼于执行问题 包括国内立法规定 条例 政策 实践和行为准则 |
| Some delegates said that the implementation guidelines should focus on specific results related to gender mainstreaming, which would be reported on in future annual reports to the Board. | 有些代表说 执行准则应侧重与性别主流化有关的具体成果 这一点将在今后提交执行局的年度报告中说明 |
| Consequently, the Committee calls on the State party to focus on these areas in its implementation activities and to report on actions taken and results achieved, in its next periodic report. | 因此 委员会吁请缔约国在执行活动中以这些领域为重点 并在下一次定期报告中汇报采取的行动和取得的成果 |
| We believe that the challenge for the sixtieth session is, therefore, to focus on the implementation of the 2005 World Summit Outcome (resolution 60 1). | 因此 我们认为 第六十届会议面临的挑战是着重落实2005年世界首脑会议的成果 第60 1号决议 |
| A number of multilateral environmental agreements have adopted guidelines that focus on tourism, in order to support their implementation where tourism is an important factor. | 若干多边环境协定通过了侧重于旅游业的各项准则 以便在旅游业作为重要的因素时支持实施这些准则 |
| Focus on priority issues | A. 集中于优先问题 |
| All efforts should focus on translating the Mauritius Strategy for Implementation into concrete action on the ground in order to address those States' vulnerability and for implementation to be country driven by the States themselves, on the basis of their own national sustainable development strategies. | 所有努力都应侧重于将 毛里求斯战略 转化为当地的具体行动 以解决这些国家的脆弱性问题 并由这些国家在本国可持续发展战略的基础上促进该战略的执行 |
| It is suggested, however, that the dialogue should focus more clearly on implementation, and that more attention should be paid to critical social and rights issues. | 然而 一些团体建议 对话应该更加明确地强调执行 应该更加关注主要的社会和权利问题 |
| Our efforts should now focus on the implementation of the commitments made, so that generations to come can live in a better and more secure world. | 我们的努力现在应当集中于履行所作的各项承诺 从而后代人能够生活在一个更美好和更安全的世界之中 |
| More must be done to focus on crucial issues, such as emigration, implementation of the Millennium Development Goals, poverty in its entirety and South South cooperation. | 要关注重点问题 如迁出移民 执行 千年发展目标 整个贫穷问题以及南南合作 必须做更多的工作 |
| Now, however, we hope to see strong support in the implementation phase of this resolution, with a focus on capacity building, especially at the community level. | 但现在 我们期望在这一决议的执行方面得到坚定支持 其侧重点放在能力建设 尤其是社区一级的能力建设上 |
| The successful development of national implementation plans under the Stockholm Convention and their subsequent implementation will be a focus of technical assistance delivery for centres. | 70 成功制定斯德哥尔摩公约的国家执行计划并随后将计划付诸实施 将是中心技术援助交付的一个重点 |
| Development of synergistic implementation at the local level Synergy workshops with particular focus on the local level were organized in Kazakhstan and St. Vincent and the Grenadines. | 93. 在地方级别发展协同实施 在哈萨克斯坦以及圣文森特和格林纳丁斯组织了以地方级别为特殊重点的协同讲习班 |
| Core resources now need to be significantly increased given the focus on implementation and accountability emerging from the 10 year review of the Beijing Platform for Action. | 鉴于 北京行动纲要 十周年审查的结果注重执行和问责制 现在需要显著增加核心资源 |
| At the current session, the Second Committee should focus on the common objective of defining the programme for the implementation of the decisions reached during the Summit. | 在本届会议上 第二委员会应专注于界定关于执行首脑会议期间所达成决定的方案此一共同目标 |
| Such arrangements are incongruous to the implementation of the Millennium Development Goals for two reasons. First, the Millennium Development Goals require focus on poverty reduction and social development strategies and well coordinated, unified planning and implementation mechanisms. | 这种安排与千年发展目标的执行格格不入 原因有二 第一 千年发展目标需要把重点放在减贫和社会发展战略以及协调一致的规划和执行机制上 |
| It also invites the Secretary General to submit a report on ways to strengthen linkages and focus more on practical options in the implementation of the initiatives on interreligious dialogue and cooperation for peace. | 决议草案还请秘书长就加强这些联系的方法提出报告 并更加侧重采用切实可行的备选办法 实施有关宗教间对话及合作促进和平的倡议 |
| Particular focus has been made on the improvement of statistical reporting, data assessment and on the continued implementation of peer review, enhancing cooperation with international organizations, representatives of industry and civil society. | 特别关注的重点是改进统计报告 数据评估和继续实施同行审查 加强与国际组织 行业代表及民间社会的合作 |
| The Consultative Committee notes with appreciation the report on the implementation of the first year of the multi year funding framework 2004 2007 and expresses its satisfaction with its focus on outcomes. | 7. 协商委员会赞赏地注意到2004 2007多年筹资框架第一年执行情况报告 并表示满意地看到这份报告注重成果 |
| In this regard, comments were made about the support of donor countries, which should focus not only on the reports but also on assisting countries in the implementation of the IPRs' recommendations. | 在这方面 对捐助国的支持发表了看法 这种支持不应当单纯着眼于报告 还应当着眼于帮助有关国家落实投资政策审评建议 |
| Expresses its appreciation to the GEF Council for its continued support for the implementation of the Convention and its focus on enhancing sustainable land management policies and initiatives | 1. 表示赞赏环境基金理事会继续支持执行 公约 并注重强化的可持续土地管理政策 |
| Right now, the focus of our efforts, as well as those of the international community, should be on working towards the successful implementation of the Gaza disengagement plan. | 就在现在 我们的努力以及国际社会努力的重点 都应该是开展工作 成功地执行加沙脱离接触计划 |
| We should focus on the positive. | 我们要乐观地对待一切 |
| You focus on the foregone option. | 你会专注在先前的选项 |
| Focus the one on the right. | 请注意右边的幻灯 |
| 19.8 The strategy will focus on | 19.8 这方面战略将注重 |
| Now we must focus on them. | 我们现在必须以他们为中心 |
| The twelfth session of the Commission on Sustainable Development had provided an opportunity to review the progress made in the implementation of Agenda 21, with particular focus on water, sanitation and human settlements. | 27 可持续发展委员会第十二届会议为评价在执行 21世纪议程 方面取得的成就提供了一个机会 特别是在水和卫生以及人居方面取得的成就 |
| The Committee supported the initiative as providing a framework for system wide cooperation and an opportunity to focus on enhanced collaboration for the full implementation of resolution 1325 (2000). | 委员会支持为全系统合作提供框架并着重于为全面实施第1325 2000 号决议加强合作的举措 |
| At the country level, participants will focus on broader and deeper implementation of the principles and utilize quality assurance mechanisms to ensure that commitments are translated into concrete action. | 在国家一级 参与者将着重于更广泛深入地执行各项原则 以品质保证机制来确保承诺转化为具体行动 |
| In January 2005, a working group, organized by the Global Compact Office in cooperation with UNODC, met in New York to focus specifically on implementation of the tenth principle. | 27. 2005年1月全球契约办公室与毒品和犯罪问题办事处合作组织的一工作组在纽约开会 专门讨论第十项原则的实施问题 |
Related searches : Implementation Focus - Focus On - On Site Implementation - Implementation On Site - On Their Implementation - On The Implementation - Hands-on Implementation - Implementation On Track - Focus On Ensuring - Focus On Doing - Focus On Areas - Typically Focus On - You Focus On