"for providing"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
iv) providing for networking | 规定进行网络联系 |
Providing treatment for malaria cases. | 五 前景 |
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 这些国家已经走出了由为部分人提供优质教育 到为所有人提供优质教育的发展之路 这是个很重要的教训 |
(i) Providing continued support for debt management | (i) 不断协助管理债务 |
(i) Providing continued support for debt management. | (i) 继续支持债务管理 |
Preparations for providing security for the Special Court for Sierra Leone | 为保障塞拉利昂特别法庭的安全而进行的准备工作 |
Providing a direct source of income for conservation. | 为保护提供了直接的财源 |
Providing equal access to statistics for all users | 使所有用户均能公平获得统计数字 |
Providing preventive medical care, disease and malnutrition control, as well as providing the necessary health care for him her and for his her mother. | 7. 提供预防性医疗保健 疾病和营养不良防治 并向儿童及其母亲提供必要保健 |
It was also noted that providing a website address for such material would be more economical than providing paper copies. | 还据指出 提供登载这类材料的网址比提供纸页文件更经济 |
However, the private sector charges for providing this service. | 但在私营部门提供这种服务是要付费的 |
(i) Providing social assistance for children of poor families | (一) 为贫穷家庭的学童提供社会补助 |
IFS is in favour of providing for interim measures | 定居点和居民区中心联合会赞成规定临时措施 |
It also stipulates that persons providing medical treatment will not be exposed to legal action or harassment for providing such treatment. | 该文件还规定 提供医疗服务的人不会因提供这类治疗而被提起诉讼或受到骚扰 |
There are options for changing this situation and for providing energy for sustainable development. | 53 目前已有改变这一情况和为可持续发展提供能源的各种备选办法 |
With the aim of promoting compliance and providing for early warning of potential non compliance, the facilitative branch shall be further responsible for providing advice and facilitation for compliance with | 6. 为了促进遵约并为预先警报可能出现不遵约情况作出安排 促进事务组还应负责指导并促进遵守 |
(a) Providing a mechanism for supporting and involving regional processes | (a) 提供一种支助区域进程并让区域进程参与其中的机制 |
We are also providing training for police in Bamyan Province. | 我们还为巴米扬省警察提供训练 |
Providing opportunity for greater representation in Government decision making bodies | 增加妇女在政府决策机构中的任职机会 |
Providing for a definition of delivery is not that easy. | 4. 对交付作出定义并不那么容易 |
(d) Providing appropriate housing, education and care for detained children. | (d) 为被拘留的儿童提供适当的住所 教育和照料 |
Providing. | 假如 |
For many years, we were just providing them with artificial limbs. | 常年以来 我们给他们的 只是义肢而已 |
UNICEF is now providing procurement services for ARVs in 39 countries. | 109. 儿童基金会已向39个国家提供抗反转录病毒药物的采购服务 |
Providing catalytic and continuous support for scaling up sustainable WASH programmes | 3. 为扩大可持续讲卫生方案不断提供推动性支助 |
Providing for employment transition wherever sustainable development plans may jeopardize jobs. | 6. 当可持续发展计划危及工作时 进行就业过渡 |
Convention providing a Uniform Law for Cheques. Geneva, 19 March 1931 | 统一支票法公约 1931年3月19日 日内瓦 |
(c) Providing resources for battered women and children in our communities | (c) 为我们社区中被抛弃的妇女和儿童提供资源 |
Municipalities now have the responsibility for allocating housing allowances and providing for the homeless. | 目前由市政当局分配住房津贴以及为无家可归者提供住处 |
Providing methodologies | 提供办法 |
Providing information | 提供信息 |
(c) Providing | (c) 提供 |
The observer for Greece affirmed Greece's commitment to safeguarding minorities, including providing for minority education. | 40. 希腊观察员申明了希腊对保护少数群体的承诺 包括为少数群体开办教育 |
Responsibility for providing refuge for victims of domestic or sexual violence lies with local authorities. | 为家庭暴力或性暴力受害者提供庇护所的责任由地方主管当局承担 |
Thanks the Islamic Development Bank for providing financial contribution for organizing the above mentioned workshop. | 30. 感谢伊斯兰开发银行为组织上述讲习班提供财政资助 |
The question of providing opportunities for Russian language education for Russians living abroad deserved attention. | 他提请注意对生活在外国的俄罗斯人进行俄语教学的可能性 |
The government said it was working on providing shelter for those affected. | 政府表示正在努力为受到影响的人员提供避难场所 |
Emergency kitchens are providing hot meals for some 4,000 people per day. | 应急厨房每天为大约4 000人提供热食 |
Developing tools for providing local players information, showcasing, best practices, legislation etc. | 15. 为向地方提供信息 范例 最佳实践和立法等制定手段 |
UNICEF is also providing technical support for the reform of the national curriculum for primary education. | 预计 儿童基金会还将协助东帝汶政府成立一个全国儿童委员会 |
Disarmament is crucial for providing a secure environment for addressing the human rights challenges in Liberia. | 70. 解除武装是创立安全环境 解决利比里亚境内人权问题的关键 |
Her Government was considering a revised draft law on precursors, providing for stricter prosecution for trafficking. | 斯洛伐克政府正在审议关于前体的法律订正草案 对贩运规定了更严厉的惩处 |
The purpose is to formulate proposals for providing care for women on the various health fronts. | 它的目标为提出建议以便关注各条卫生战线上的妇女 |
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration | (a) 以最低收费提供简化 迅速 有效的出生登记手续 |
Providing for the reintegration of youth ex combatants and protection of non combatants | 让年轻的前战斗员重返社会并保护非战斗员 |
Related searches : For Not Providing - Providing Training For - Providing Solutions For - Providing Services For - Providing For Review - Providing Evidence For - Agreement Providing For - Providing Financing For - While Providing For - Thus Providing For - Providing Direction For - Thanks For Providing