"force control"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| This regulation is the export control legislation in force. | 这项规章是有效的出口管制法律 |
| With almost no force I can control his position and his velocity. | 我可以几乎不费力气地 控制其位置和速度 |
| The Government, in turn, should control and restrain those militias, either through force or through tribal reconciliation. | 反过来 政府应该通过使用武力或与部落和解来控制和限制民兵 |
| On 31 August, the Iraqi Base Support Unit assumed control of all perimeter force protection in a sector in Kirkuk. | 在8月31日 伊拉克基地支助单位接管了基尔库克一个部分的所有外围部队的保护 |
| Such a force would be under the control of UNOCI but would be deployed to ensure security around Forces nouvelles sites. | 这样一支部队将受到联合国科特迪瓦行动的控制 但是部署后将确保新军地点周围的安全 |
| The newly created national border force was supported with a new project to enhance border control along the Afghan Iranian border. | 通过开办一个新项目 加强阿富汗 伊朗边界沿线的边界管制 对新设立的国家边防部队提供了支持 |
| As well, the Department of Health and Community Services established a Provincial Task Force on the Prevention and Control of Communicable Diseases. | 此外 卫生和社区服务部还成立了一支省防治传染病特别工作组 |
| Based in Kinshasa, it is commanded by a Brigadier General and remains under the operational control of the force headquarters in Kinshasa. | 该旅驻扎在金沙萨 由一名准将指挥 并仍接受金沙萨部队总部的行动控制 |
| The fourth model as shown below reflects a greater integration of UNMOs into the command and control chain of the contingent force. | 下面的第四种模式进一步把军事观察员并入特遣队的指挥与控制链 |
| This model, currently in use in ONUB and UNOCI, has UNMOs operating under the control of the Operations Branch at Force Headquarters. | 根据联合国布隆迪行动和联合国科特迪瓦行动目前采用的这一模式 军事观察员的行动由部队总部业务处来掌管 |
| Report of the Secretary General on the work of the Ad Hoc Inter Agency Task Force on Tobacco Control (Council resolution 2004 62) | 秘书长关于烟草管制问题特设机构间工作队工作的报告(理事会第2004 62号决议) |
| It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us. | 当政治无法控制经济走向时 经济力量就会转变成一种无赖力量 而这股力量 是与我们作对的 |
| Britain ruthlessly created a subservient Iraqi state after WWI, backing Sunni elites to control the majority Shia population. After oil was discovered in the 1920s, Britain assumed control over the new oil fields, using military force as needed. | 伊拉克与英国和美国的关系也并不比伊朗融洽 一战后 英国残酷地建立了顺从的伊拉克国 支持逊尼派精英控制占多数的什叶派人口 20世纪20年代石油被发现后 英国又控制了仅有的几个油田 必要时甚至不惜动用武力 |
| Microsoft s action raises a key question can the Internet really be a force for freedom that repressive governments cannot control as easily as newspapers, radio, and television? | 微软的所作所为突显了一个关键问题 因特网真的能够成为高压政府无法像报纸 电台和电视台那样轻易操纵的自由力量吗 |
| (a) A force headquarters in Khartoum that would provide operational command and control for the military component based in Khartoum and throughout the mission's area of operations | (a) 设在喀土穆的部队总部 对驻扎喀土穆和特派团整个行动区的军事人员实施行动指挥和控制 |
| A specific training package was designed for the Rapid Intervention Unit, aimed at providing refresher training in crowd and riot control, use of force and human rights protection. | 专门为快速反应部队设计一个培训方案 以提供人群和暴乱控制 使用武力以及人权保护方面的复习训练 |
| It should therefore continue with the reform and strengthening of its security services and exercise its monopoly over the use of force in the territory under its control. | 因此 它应当继续改革和加强自己的安全部门 并在自己控制的领土上完全控制武力的使用 |
| This is a significant moment in the nuclear age. Since 1945, the terrifying destructive force of nuclear weapons has encouraged political leaders to search for ways to control them. | 这是核时代的重大时刻 自1945年以来 核武器的可怕破坏力令政治领导人们寻求各种方法控制它们 |
| I emphasize the pressing need for the Government to exert control over the use of force throughout its entire territory and to prevent attacks from Lebanon across the Blue Line. | 我强调政府迫切需要对全国境内使用武力的情况加以控制 防止从黎巴嫩一侧攻击蓝线另一侧的情形 |
| Where a Chapter VII authorized operation is conducted under national command and control, international responsibility for the activities of the force is vested in the State or States conducting the operation. | 如果 宪章 第七章授权的行动是在国家的指挥和控制之下进行 则部队活动的国际责任在于进行这项行动的国家 |
| Over time, they invented fascinating ways to control their subjects, combining education, bribery, and force. Learning the great art of Orientalism, the classical empires knew how to keep talking while keeping their distance. | 布尔什维克这样对待资产阶级 纳粹这样对待犹太人 但是古代的帝国却学会了不要这样对待被殖民化的人民 他们渐渐发明了巧妙的办法控制臣民 结合教育 贿赂和物力 古代的帝国通过学习东方主义的伟大艺术 知道如何继续谈判 同时保持距离 |
| 92. Welcomes the forthcoming entry into force on 17 September 2008 of the International Convention on the Control of Harmful Anti Fouling Systems on Ships, 2001 International Maritime Organization, document AFS CONF 26, annex. | 92. 欣见2001 控制船只有害防污系统国际公约 将于2008年9月17日生效 国际海事组织 AFS CONF 26号文件 附件 |
| We are providing security officers of both genders with the necessary training to enable them to work on the police force and in traffic control, and we are increasing their presence on the roads. | 我们正在向男女保安人员提供必要的培训 以使他们能够在警察部队和交通管制部门工作 我们还在道路上增加这些保安人员的人数 |
| We have also continued to emphasize the pressing need for the Lebanese Government to exert control over the use of force throughout its entire territory and to prevent attacks from Lebanon across the Blue Line. | 我们还继续强调黎巴嫩政府迫切需要在其全境内控制武力的使用防止从黎巴嫩境内发动跨越蓝线的攻击 |
| It would typically take between 11 and 15 years from the time of adoption of control measures on a substance to its entry into force, so Parties might beneficially investigate ways to expedite the procedure. | 自针对某一物质采取控制措施直至其开始生效一般需要11 15年时间 因此缔约方或愿采用有益的方式探讨加速这一程序的方式方法 |
| So there's no control there's no control group. | 是的 没有对照组 |
| It's an economic force it's a technical force. | 这是一股经济力量 也是一股技术力量 |
| 1. The wrongfulness of an act of a State not in conformity with an international obligation of that State is precluded if the act is due to force majeure, that is the occurrence of an irresistible force or of an unforeseen event, beyond the control of the State, making it materially impossible in the circumstances to perform the obligation. | 1. 一国不遵守其对另一国国际义务的行为如起因于不可抗力 即有不可抗拒的力量或该国无力控制 无法预料的事件发生 以至该国在这种情况下实际上不可能履行义务 该行为的不法性即告解除 |
| This is not about overwhelming force, but proportional force. | 笑声 我们的确拥有压倒性的武力 不应盲目地全部使用 |
| They realized that using force against force doesn't work. | 他们发现以暴制暴 不管用 |
| The economy is improving slowly, but it remains in bad shape, with high unemployment and millions having left the labor force. Republicans are expected to retain control of the House and regain a majority in the Senate. | 2012年的大选将是对奥巴马政策和表现的一次全民公投 经济在缓慢改善 但仍萎靡不振 失业率依旧高企 而且好几百万人已经退出了劳动力市场 共和党可能会继续控制众议院 而且将在参议员获得多数 |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | 有时候不是撤消 而是无法控制 |
| When they control their brain, they can control their pain. | 当他们控制自己的大脑 便可控制他们的痛苦 |
| But poverty is almost always the strongest force driving women to leave. In most poor countries, women are poorer than men, owing to the systematic discrimination that they face in education, health care, employment, and control of assets. | 促使女性移民的因素包括原住地无处不在的针对单身母亲或寡妇性别歧视和社会偏见 但贫困几乎永远是促使女性迁徙的最重要动力 在大部分穷国 女性比男性更穷 这是因为她们在教育 医疗 就业和资产控制中处于系统性的被歧视地位 |
| He was not opposed to the withdrawal from Gaza, but regretted that it was accompanied by a show of force on the part of the Israeli army and, in any case, the Gaza Strip remained under Israeli control. | 最后 特别报告员指出 他决不反对以色列从加沙撤离 但遗憾的是伴随这个撤离的是以色列军队显示它的武力 |
| Based on its analysis, the replenishment task force had estimated that a total 419.44 million would be needed to enable Parties operating under paragraph 1 of Article 5 to comply with the control schedules under the Montreal Protocol. | 经过分析 增资问题工作队估计 总共将需要4.1944亿美元才能够使第5条缔约方遵守 蒙特利尔议定书 规定的控制计划 |
| As soon as that person ceases to be in a position to resist the use of police force, i.e. is under the control of a law enforcement official and becomes powerless, the principle of proportionality ceases to apply. | 一旦该人停止抵抗警方使用武力 即被执法人员制服并丧失反抗能力 则比例原则不再适用 |
| JH Well, I love the idea that somewhere within this idea of fine motion and control with the traditional skills that you have with your hand, some sort of more elemental force gets revealed, and that's the beauty here. | JH 我喜欢这个想法 在这个想法里 有着一些你双手可以控制的 传统技术 里面夹带着正面的情绪和控制 一些掺杂各种元素的力量得到呈现 而这正是它美丽之处 |
| Based on its analysis, the replenishment task force initially estimated that a total of 419.44 million would be needed to enable the Parties operating under Article 5, paragraph 1, to comply with the control schedules under the Montreal Protocol. | 根据其所作分析 增资问题特别小组初步估算 共需要4.1944亿美元 使按第5条第1款行事的缔约方遵守 蒙特利尔议定书 下所规定的控制措施时间表 |
| (2) If one assumes that the Kosovo Force KFOR is an international organization, an example of two international organizations allegedly exercising direction and control in the commission of a wrongful act may be taken from the French Government's preliminary objections in Legality of Use of Force (Yugoslavia v. France) before the International Court of Justice, when the French Government held that | (2) 如果人们认为 驻科索沃部队 驻科部队 是一国际组织 便可根据法国政府在国际法院面前就使用武力的合法性(南斯拉夫诉法国)案发表的初步反对意见认定这是据称指挥和控制一不法行为之实施的两个国际组织之一的事例 法国政府认为 |
| The exercise, which was managed from AMIS force headquarters in El Fasher and ran from 18 to 27 August, had four objectives to strengthen command and control of AMIS headquarters, to improve the ability of the AU force to deploy to maximum effect, to support the integration of the different components of the AU Mission, and to support contingency planning. | 这场从8月18日到27日的演习由在法希尔非盟驻苏特派团总部管理 它有四项目标 加强非盟驻苏特派团总部的指挥与控制 提升非盟部队的能力使部署发挥最大效果 支持非盟特派团不同组成部分一体化 并支持应急规划 |
| The exercise, which was managed from AMIS force headquarters in El Fasher and ran from 18 to 27 August, had four objectives to strengthen command and control of AMIS headquarters to improve the ability of the AU force to deploy to maximum effect to support the integration of the different components of the AU Mission and to support contingency planning. | 这次演习从8月18日持续至27日 由非盟驻苏特派团部队在总部法希尔进行指挥 演习有四个目标 即加强非盟驻苏特派团总部的指挥和控制 提高非盟部队进行最大部署的能力 为非盟特派团各部门的整合提供支助 并为应急计划提供支助 |
| Control Structures | PHP ʖ²ἯTH |
| Control Structures | 霜最諷秶 |
| Classrooom control | 课堂控制 |
Related searches : Force Multiplier - Force Quit - Tightening Force - Downward Force - Force Application - Dynamic Force - Global Force - Mechanical Force - Elastic Force - Twisting Force - Expeditionary Force - Force Distribution