"formal complaint"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| He requested to see his arrest warrant and a copy of the formal complaint, but did not receive a copy of either. | 他要求出示逮捕令和正式控诉书影印本 但没有收到其中的任何一份 |
| Since no formal criminal proceedings followed as a result of his complaint with the Public Prosecutor, the first avenue remained closed to him. | 由于检察官在收到他提出的控诉之后没有提起任何正式刑事程序 他仍然无法利用第一条渠道 |
| The Court also informed the author that his case would not be registered as a formal application until he determined whether or not he wished to maintain his complaint. | 人权法院还通告提交人 在他尚未确定他是否坚持要提出申诉之前 将不会把提交人案件列为正式上诉 |
| One participant proposed bringing paragraph 2 into line with article 12 of the Convention against Torture and emphasized that an investigation should be held even where there was no formal complaint. | 62. 一名与会者建议第2款应与 禁止酷刑公约 第12条相一致 并强调说 即使没有正式申诉 也应作调查 |
| (d) About the difficulties encountered by victims of torture and ill treatment in filing a formal complaint with public authorities, obtaining medical evidence in support of their allegations and presenting that evidence | 113. 委员会请缔约国于一年之内提供资料 介绍其对第10段e) (m)和(o)分段所载的委员会建议的回应情况 |
| Previously, if an employee wanted to report a problem, he or she had to find a phone number or email for corporate headquarters, lodge a formal complaint, and hope it was taken seriously. | 在此之前 如果员工想要报告问题 必须找到公司总部电话号码或电子邮件 提出正式投诉 并希望总部能对此予以认真对待 |
| Complaint No. | 60 Complaint No. 1 1998. |
| The complaint | 委内瑞拉 |
| The complaint | 请愿人对缔约国意见的评论 |
| The complaint | 此后对发言者个人的诉讼 |
| The complaint | 缔约国关于可否受理和案情事由的意见 以及申诉人对意见的评论 |
| 6.3 The Committee notes that the author's complaint is not being considered and has not been considered or reviewed by the European Court of Human Rights, and that it was not registered as a formal complaint but was withdrawn by the author, and that the withdrawal was accepted by the Court without consideration of the merits of the issues raised by the author. | 6.3 委员会注意到 欧洲人权法院没有再审议 而且也未曾审议或复审过提交人的申诉 也没有登记为正式申诉 而是被提交人撤回 法院在没有审议提交人所述问题事由的情况下接受了撤回 |
| 2. Where there are reasonable grounds for believing that a person has been subjected to enforced disappearance, the authorities referred to in paragraph 1 of this article shall undertake an investigation, even if there has been no formal complaint. | 二 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下 即使无人正式告发 缔约国也应责成本条第一款所指的机关展开调查 |
| They have the same right to education, formal and non formal. | 她们有同样的权利接受正规和非正规教育 |
| Formal system | 正式系统 |
| formal requirements | 格式要求 |
| Formal statements | 正式发言 |
| Complaint by Cuba (S 10993). | 9. 古巴的控诉(S 10993) |
| There are formal proposals. | 正式方案是存在的 |
| Formal methods of solicitation | 细则110.14 正式邀约办法 |
| There is no cause for complaint. | 没有理由抱怨 |
| Date of complaint 8 February 2002 | 申诉日期 2002年2月8日 |
| Date of complaint 19 November 2002 | 申诉日期 2002年11月19日 |
| Date of complaint 28 November 2002 | 来文日期 2002年11月28日 |
| Date of complaint 25 June 2003 | 申诉日期 2003年6月25日 |
| Date of complaint 28 February 2000 | 申诉日期 2000年2月28日 |
| (c) The object of the complaint | (c) 申诉的目的 |
| International human rights standards should be applied in practice in the formal and non formal justice sector. | 87. 在正规和非正规司法部门都应采用国际人权标准 |
| Two treaties have no complaint procedures, and far fewer States have acceded to existing complaint procedures than to the treaties themselves. | 有两项条约没有申诉程序 加入现有申诉程序的国家比加入条约本身的国家少得多 |
| Forty three per cent of children aged 2 6 years attended formal or non formal pre school education. | 2 6岁的儿童有43 接受了正式和非正式的学前教育 |
| How formal is this ceremony? | 这个典礼有多正式? |
| Having concluded its consideration of complaint No. | 4.2 缔约国认为 申诉人没有用尽国内补救办法 |
| Having concluded its consideration of complaint No. | 2.4 检察厅当即将投诉登记入册 |
| Date of the complaint 20 December 2001 | 申诉日期 2001年12月20日 |
| Date of the complaint 8 November 2002 | 申诉日期 2002年11月8日 |
| Date of the complaint 12 December 2002 | 申 诉 日 期 2002年12月12日 |
| Date of the complaint 16 January 2003 | 申诉日期 2003年1月16日 |
| The complaint should therefore be found inadmissible. | 因此 应当视申诉为不可受理 |
| Date of the complaint 7 June 2002 | 来文日期 2002年6月7日 |
| (a) That the complaint is inadmissible and | 申诉不予受理 和 这项决定将通告缔约国和申诉人 |
| Date of the complaint 16 September 2002 | 申诉日期 2002年9月16日 |
| (a) That the complaint is inadmissible and | 因此 委员会决定申诉不予受理 |
| Procedural issues Failure to substantiate the complaint | 程序性问题 未能证实申诉 |
| A model complaint form has been widely distributed via the focal point network and local NGOs a hotline has been established for confidential reporting, supplemented by an e mail complaint system and a mailing address for complaint forms. | 还通过联络人网络和当地非政府组织散发了一个标准的投诉表 设立了一个专门热线 以便进行保密投诉 另外 还设有一个电子邮件投诉系统 并提供投诉表邮寄地址 |
| No formal education, but very knowledgeable. | 没受过正规教育 但是却有很多知识 |
Related searches : A Complaint - Quality Complaint - Complaint Against - Amended Complaint - Complaint About - Complaint Process - Complaint Letter - Official Complaint - Complaint Filed - Civil Complaint - Complaint With - Constitutional Complaint