"foster growth"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Foster - translation : Foster growth - translation : Growth - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(g) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society
(g) 民选政府为促进民间社会发展而作出的努力
(e) The efforts of the elected Government to foster the growth of civil society
(e) 民选政府为促进民间社会发展而做出的努力
To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth. The time for action is now.
为了兑现其承诺 印度必须促进新的生产率增长 如今是采取行动的时候了 但不幸地是 要触发这样的响应 需要首先爆发一场严重的危机
The purpose of Empretec is to help foster entrepreneurial capabilities and the growth of internationally competitive SMEs in developing countries.
技术性企业方案的目的是帮助培育创业能力和提高发展中国家中小企业的国际竞争能力
Research component 4 is intended to analyse the most efficacious strategies to foster the contribution of SMEs to dynamic industrial growth.
66. 研究构成部分4旨在分析各种加强中小企业对能动的工业增长的贡献的最有效战略
There is thus also a need to foster day to day growth of the informal sector through entrepreneurship development, infrastructure development and provision of capital.
因此 还有必要通过培养创业精神 发展基础结构以及提供资本来促进非正式部门的逐步发展
Stresses that the consolidation of democracy requires that sustained economic growth and sustainable development of countries and communities foster the promotion and consolidation of democracies
7. 强调巩固民主需要经济的持续增长 而各国和社区的可持续发展能够有助于促进和巩固民主
The outcome will be judged by the extent to which developing countries achieve improved market access without undue restrictions on their policy options to foster growth.
判断成果的标准是能否改善发展中国家产品的市场准入 又不过分限制其促进增长的政策选择
We cannot foster sustainable growth or preempt a sovereign debt crisis in Europe (or anywhere else) by piling up more debt. European countries need to reduce their deficits in a growth friendly fashion, but reduce them they must.
如果债务继续这样堆积下去的话 我们就无法预期可持续增长或者提前应对欧洲政府债务危机 欧洲国家需要用一种对增长有益的方式减少他们的赤字 而且必须减少
On the other hand sustainable forest management is in a strong position to foster sustained economic growth, helping to create employment opportunities that contribute to the foundations for peace.
另一方面 可持续森林管理可有力促进持久经济增长 帮助创造就业机会以加强和平基础
The Australian Government aims to maximize the ability of unemployed Australians to find work and to create the conditions to foster strong employment growth and higher productivity workplaces in Australia.
澳大利亚政府要尽最大可能提高澳大利亚失业者找工作的能力 在澳大利亚创造条件 促进有力的就业增长和更具生产力的工作场所
Its primary purpose is to foster the adoption of appropriate laws, policies, standards and practices that lead to political stability, high economic growth, sustainable development and accelerated subregional and continental economic integration.
其主要目标是推动制定适当的法律 政策 准则和惯例 以促成政治稳定 经济高增长 可持续发展和加速分区域及大陆的经济一体化
It also presents a summary of the policy options that countries can adopt to foster ICT development, and illustrates these by reviewing four country case studies that have successfully promoted growth in ICTs.
它还概述了各国在扶持信息通信技术的发展方面可采取的各种政策选择 并通过审查成功地推动了信息通信技术增长的四个国别个案研究来说明各种政策
Harry Potter was a foster child.
哈利 波特就是一个被收养的孩子
This song was written by Foster.
這首歌曲是由福斯特所寫的
A developing country that creates a transparent and accountable environment that respects good governance and the rule of law will attract domestic and foreign investment, which will foster the growth of a vibrant private sector.
一个营造尊重善政与法治的透明而负责任的环境的发展中国家将吸引国内外投资 而这种投资将促进充满生气的私营部门成长
(d) To foster the advancement of knowledge.
(d) 促进知识发展
Wherever possible, we foster dialogue and reconciliation.
只要有可能 我们就促进对话与和解
Inter State miscommunication may foster misunderstanding and mistrust.
112. 国家间的错误传达可能加深误解和不信任
Continuing efforts to foster the growth of a vibrant democratic society, with an independent and impartial judiciary, law enforcement agencies and civil service and freedom of the press, will be crucial to the future progress of Timor Leste.
东帝汶领导人目前在继续努力建设一个具有活力的民主社会 一个有独立和公正司法机构 执法机构 公务员队伍和新闻自由的社会 这一努力是东帝汶未来取得进步的关键
In these circumstances, the International Monetary Fund with its 187 member countries is uniquely positioned to foster collective action. Our policy advice can help shine a light on the pressing issues of the day growth, core vulnerabilities, and interconnectedness.
在这样的情况下 IMF 及其187个成员国 就处在了引导集体行动独一无二的位置 我们的政策建议能为当前重大问题 增长 核心脆弱性和相互关联性 提供指导 我们的贷款能够为受困国家提供呼吸空间 此外 危机结束后 IMF仍能帮助创造一个更安全 更稳定的国际金融体系
The Tribunals are thus meant to foster national reconciliation.
因此 法庭意味着促进民族和解
Public and private investment which has served as a key driver of China s growth over the last four decades can play a central role in expanding domestic demand, but only if returns are high. While low return investments generate aggregate demand, they do not increase future income or productive potential, and thus do not foster sustainable growth.
公共和私人投资 中国过去四十年中的主要增长驱动力 可以在扩大国内需求方面扮演核心角色 但必须要在高回报的前提下 虽然低回报投资能推高总需求 但却无法提高未来收入或者生产潜力 因此也无法孕育可持续发展
In addition, a European Marshall Plan that provides investment in infrastructure, renewable energy, and energy efficiency is needed. Such an initiative would not only foster growth, but would also lower current account deficits (because expensive fossil energy imports could be reduced).
此外还需要制定能提升基础设施投资 可再生能源和能源效率的 欧洲马歇尔计划 上述举措不仅能促进增长 还能降低经常账户赤字 因为可以减少昂贵的化石能源进口 公共财政状况只能通过增长 而不是通过紧缩来巩固
The Committee is further concerned at the lack of legislation governing foster care, and that foster parents currently do not receive adequate support and training from the Government.
494. 委员会还关注 缺少关于领养的法律 而且领养父母目前未能从政府得到适当的支助和培训
New measures to foster increased employment for Aboriginal peoples include
297. 促进增强土著人民的就业的新措施包括
Foster civil society energies with national programs and ODA efforts.
㈣ 利用国家方案和官方发展援助 培育民间社会的力量
They do not foster a rights based approach to development.
这些政策不利于在发展工作中采用注重权利的做法
The Partnership will also foster greater people to people contacts.
这个伙伴关系还将促进人与人之间的更多联系
Is it ye who foster it, or are We the Fosterer?
究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢
Is it ye who foster it, or are We the Fosterer?
究竟是你們使它發榮呢 還是我使它發榮呢
The secretariat has recently initiated activities to foster pro poor tourism.
鉴于太平洋岛国相对与世隔绝 运输后勤服务也是一个老大难问题
It was therefore necessary to foster democracy as a continual process.
因此 有必要将民主作为一种不间断的进程
At this time of worldwide uncertainty, Asia Pacific leaders must redouble their efforts to exploit their partnerships and strategic combinations in order to foster stability and growth. The easing of tensions between China and Taiwan can, perhaps, set a tone for all of Northeast Asia.
正值世界处于动荡时刻 亚太的领导人更应该加倍努力 加强相互之间的合作和战略整合关系 以增进区域间的稳定和增长 今年一月 在 对台湾同胞书 发表三十年之际 胡锦涛主席提出了6点建议 具体如下
It needs the help of mother, or a foster mother, to survive.
他需要母亲或养母的帮助才能活下来
And the child was sent to a foster home for three days.
这孩子被送到了一个抚养孤儿的家庭 待了三天
All our efforts to foster development could then be brought to naught.
那样的话 我们为促进发展而开展的所有努力都会功亏一篑
FEALAC aims to foster political dialogue, encourage cooperation and develop new partnerships.
东亚 拉丁美洲合作论坛的目的是促进政治对话 鼓励合作以及发展新型伙伴关系
C. Sustainable farm management practices and conservation agriculture to foster carbon storage
C. 可持续农场管理做法和保护性农业产生碳储存
Although children's placement in foster families is given priority, many children are placed in homes that are poorly equipped and understaffed, as there is a lack of foster care and family based alternative care.
尽管儿童领养家庭的安置受到优先重视 但是许多儿童仍被安置在条件很差 人手不足的家庭里 原因是缺少领养看护和以家庭为环境的非常规看护
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.
然后我们要尊重并和它们和谐共处 为了实现可持续的工作
Ben Foster is dependable in goal and they are well stocked in midfield.
本 福斯特的进球表现可靠 他们在中场的位置很好
Strategic leadership capacity building is an important tool to foster innovations in governance.
战略性领导能力建设是促进施政创新的重要工具
Counter terrorism measures should to the degree possible foster international solidarity and cooperation.
32. 反恐措施应尽可能促成国际团结与合作
Instead of trying to build non partisan and competent regulatory institutions, all positions were stacked with political followers. Unfortunately, the military intervention last July gave rise to yet another regime that seems unable to build durable institutions that could foster political reconciliation and deliver inclusive growth.
兄弟会的治理方式同时也解释了他们为何会把经济搞得一团遭 他们不去建立一个中立而称职的监管机构 而是把所有位置都分给了自己的政治支持者 不幸的是 去年7月的军队干涉也仅仅是扶持了另一个无力构建长期性机制的政权 自然也无法去孕育政治和解并实现包容性增长

 

Related searches : Foster Innovation - Foster Relationship - Foster Trust - Foster Relations - Foster Understanding - Foster Awareness - Foster Development - Foster Motivation - Foster Brother - Foster Cooperation - Foster Father - Foster Teamwork