"fundamental freedoms"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| fundamental freedoms | 大会, |
| of human rights and fundamental freedoms | 人权与恐怖主义 |
| of human rights and fundamental freedoms | 秘书长的报告 |
| Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values. | 人权和基本自由是我们共同的基本价值的表现 |
| Fundamental rights and freedoms are therefore recognized and guaranteed. | 权利和基本自由都得到承认和保证 |
| Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 2005 80. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 6 |
| Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 2005 80. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 |
| Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 25. 在反恐中注意保护人权和基本自由 |
| Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible. | 果真如此的话 公约 所建立的保护体系将大打折扣 |
| Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism 10 | 25. 在反恐中注意保护人权和基本自由 12 |
| Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism 303 | 2005 80. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 295 |
| 2005 Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 2005 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 |
| Regimes whose authority is questioned often cut corners on fundamental freedoms. | 其权威受到质疑的政权往往损害基本自由 |
| 60 158. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 60 158. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 |
| 61 171. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 61 171. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 |
| 57 219. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 57 219. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 |
| 58 187. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 58 187. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 |
| 59 191. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 59 191. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 |
| 62 159. Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism | 62 159. 在打击恐怖主义的同时保护人权和基本自由 |
| It must respect human rights, fundamental freedoms and the rule of law. | 它必须尊重人权 基本自由和法制 |
| Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism 17 10 | 26. 在反恐中注意保护人权和基本自由 17 10 |
| Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism 17 307 | 2005 80. 在反恐中注意保护人权和基本自由 17 306 |
| (d) To cease all forms of repression against people exercising their fundamental freedoms | (d) 终止对行使基本自由的人民的一切形式的压制 |
| Recalling that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, and deploring violations of human rights and fundamental freedoms in the context of the fight against terrorism, | 回顾各国有义务保护所有人的人权和基本自由 并痛惜在打击恐怖主义的斗争中发生侵犯人权和基本自由的行为 |
| (a) To ensure that all human rights and fundamental freedoms are respected and protected | (a) 确保所有人权和基本自由都得到尊重和保护 |
| Reaffirming that all human rights and fundamental freedoms are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 重申所有的人权和基本自由都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 |
| Resolved to ensure respect for the human rights and fundamental freedoms of all migrants, | 决心确保所有移民的人权和基本自由受到尊重 |
| Resolved to ensure respect for the human rights and fundamental freedoms of all migrants, | 决心确保所有移徙者的人权和基本自由受到尊重 |
| That freedom is most essential and fundamental for human beings to enjoy other freedoms, such as the freedoms from fear and to live in dignity. | 这项自由极端重要 对人们享有其他自由 如免于恐惧和尊严生活的自由 具有根本性 |
| Welcoming, in this regard, the guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans in the new Constitution as a significant step towards an improved situation of human rights and fundamental freedoms, in particular for women and children, | 在这方面喜见阿富汗新宪法保证所有阿富汗人的人权和基本自由 这是朝向改善人权和基本自由特别是妇女和儿童的人权和基本自由的一大步 |
| Welcoming further, in this regard, the guarantee of human rights and fundamental freedoms for all Afghans in the new Constitution as a significant step towards an improved situation of human rights and fundamental freedoms, in particular for women and children, | 在这方面 还欣见阿富汗新宪法保障所有阿富汗人的人权和基本自由 在改善人权和基本自由 特别是妇女和儿童的人权和基本自由方面 迈出了一大步 |
| It is also a guarantee that standards of human rights and fundamental freedoms will be observed. | 它也是遵守人权和基本自由标准的保障 |
| Requests the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people | 2. 请土著人民人权和基本自由情况特别报告员 |
| Reaffirming that all States have an obligation to promote and protect human rights and fundamental freedoms, | 重申所有国家均有义务增进和保护人权与基本自由 |
| question of the violation of human rights and fundamental freedoms in any part of the world | 在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题 |
| QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD | 在世界任何地区人权和基本自由遭受侵犯的问题 |
| Considering that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | 认为民主 发展及尊重人权和基本自由彼此相互依存并相互加强 |
| Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms | 人权问题 包括增进人权和基本 自由切实享受的各种途径 |
| I also emphasized that the fight against terrorism must not infringe on human rights and fundamental freedoms. | 我促请会员国缔结一项打击恐怖主义的全面公约 我还强调 反恐时切不能侵犯人权和基本自由 |
| Reaffirming that all States Members have an obligation to promote and protect human rights and fundamental freedoms, | 埃塞俄比亚(代表非洲国家集团) 经修订的决议草案 |
| Reaffirming that all States Members have an obligation to promote and protect human rights and fundamental freedoms, | 重申所有会员国均有义务增进和保护人权及基本自由 |
| Recognizing that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | 认识到民主 发展及尊重人权和基本自由是相互依存和相辅相成的 |
| Reaffirming that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | 重申民主 发展与尊重人权和基本自由是相互依存和相辅相成的 |
| Reaffirms the interdependence between the concepts of democracy, development, and respect for human rights and fundamental freedoms | 1. 重申民主 发展与尊重人权和基本自由理念之间的相互依存关系 |
| Reaffirming that all Member States have an obligation to promote and protect human rights and fundamental freedoms, | 重申所有会员国均有义务增进和保护人权和基本自由 |
Related searches : Four Fundamental Freedoms - Fundamental Market Freedoms - Public Freedoms - Treaty Freedoms - Many Freedoms - Internal Market Freedoms - Freedoms Of Expression - Rights And Freedoms - Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept
