"gain loss"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| But what things were gain to me, those I counted loss for Christ. | 只是 我 先前 以 為與 我 有益的 我現 在 因 基督 都 當作 有 損的 |
| But what things were gain to me, those I counted loss for Christ. | 只 是 我 先 前 以 為 與 我 有 益 的 我 現 在 因 基 督 都 當 作 有 損 的 |
| However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ. | 只是 我 先前 以 為與 我 有益的 我現 在 因 基督 都 當作 有 損的 |
| However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ. | 只 是 我 先 前 以 為 與 我 有 益 的 我 現 在 因 基 督 都 當 作 有 損 的 |
| There is no risk, gain or loss to the Fund itself as a result of this arrangement. | 由于有了这项安排 节约储金没有风险 既没有收益 也不会亏损 |
| This led to erroneous transactions, later corrected, including the erroneous use of gain and loss accounts in the contribution received in advance process. | 有些交易的入账存在错误 包括在事先收到捐助的过程中错误使用损益账户的情况 后来这些错误得到纠正 |
| Their loss is Myanmar Burma s and South Asia s gain, regardless of what Thein or his democratically chosen successors choose to call their country. | 而中国人的损失就是缅甸及南亚的所得 无论登盛或在其之后民主选举出来的后继者选择如何称呼自己的国家 |
| Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss. Thy Lord wrongs not His servants. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 你的主绝不会亏枉众仆的 |
| Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss. Thy Lord wrongs not His servants. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 你的主絕不會虧枉眾僕的 |
| This led to erroneous recording of transactions, later corrected, including the erroneous use of gain and loss accounts in the contribution received in advance process. | 有些交易的入账存在错误 包括在事先收到捐助的过程中错误使用损益账户的情况 后来这些错误得到纠正 |
| Tell them Leaving God aside, will you worship something that has no power over your loss or gain? But God is all hearing and all knowing. | 你说 难道你们要舍真主而崇拜那不能为你们主持祸福的么 真主确是全聪的 确是全明的 |
| Tell them Leaving God aside, will you worship something that has no power over your loss or gain? But God is all hearing and all knowing. | 你說 難道你們要捨真主而崇拜那不能為你們主持禍福的麼 真主確是全聰的 確是全明的 |
| Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss then to your Lord you shall be returned. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 然后 你们要被召归于你们的主 |
| Whoso does righteousness, it is to his own gain, and whoso does evil, it is to his own loss then to your Lord you shall be returned. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 然後 你們要被召歸於你們的主 |
| Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ | 不但 如此 我 也 將萬 事當 作 有損 的 因我 以 認識 我 主 基督 耶穌為 至寶 我 為 他 已 經丟棄 萬事 看作 糞土 為 要 得 著 基督 |
| Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ | 不 但 如 此 我 也 將 萬 事 當 作 有 損 的 因 我 以 認 識 我 主 基 督 耶 穌 為 至 寶 我 為 他 已 經 丟 棄 萬 事 看 作 糞 土 為 要 得 著 基 督 |
| Only they ask (for leave) who do not believe in God and the Last Day, whose hearts are full of doubt and doubting they waver (between gain and loss). | 只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决 |
| Only they ask (for leave) who do not believe in God and the Last Day, whose hearts are full of doubt and doubting they waver (between gain and loss). | 只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決 |
| In order to implement the no loss no gain procedure, ICSC promulgated effective 1 January 2005 revised post adjustment rates so that the monthly net staff remuneration remains unchanged. | 为了实施不亏 不盈程序 公务员制度委员会颁布了自2005年1月1日起生效的工作地点差价修订比率 以使工作人员薪酬每月净额保持不变 |
| If necessary, the term no loss no gain should be replaced with another term that could better describe the consolidation of post adjustment multiplier points into base floor salary scales. | 如有必要 不亏不盈 一词应改为其他用词 以便更好描述将工作地点差价调整数乘数点合为基薪 底薪表的情况 |
| He who does what is right does it for his own gain, and he who does evil does so at his own loss, then to your Lord you shall all return. | 行善者自受其益 作恶者自受其害 然后 你们要被召归于你们的主 |
| He who does what is right does it for his own gain, and he who does evil does so at his own loss, then to your Lord you shall all return. | 行善者自受其益 作惡者自受其害 然後 你們要被召歸於你們的主 |
| Impacts on the Iranian economy under these four scenarios ranged from a potential loss of USD 6.3 billion to a potential gain of USD 1.6 billion (at 1995 prices) by 2030. | 到2030年 这四种情况对伊朗经济的影响从可能损失63亿美元到可能增益16亿美元不等(用1995年价格) |
| (iv) Gain loss on exchange arises from transactions conducted in currencies other than euros, for the general and other Headquarters funds and the revaluation of assets and liabilities held in local currencies. | ㈣ 因普通基金和总部其他基金发生的非欧元货币的交易和对当地货币资产和负债进行重估所致的汇兑损益 |
| Clear proofs have come to you from your Lord. Whoso sees clearly, it is to his own gain, and whoso is blind, it is to his own loss I am not a watcher over you. | 从你们的主发出的许多明证 已降临你们 谁重视那些明证 谁自受其益 谁忽视那些明证 谁自受其害 我不是监护你们的 |
| Clear proofs have come to you from your Lord. Whoso sees clearly, it is to his own gain, and whoso is blind, it is to his own loss I am not a watcher over you. | 從你們的主發出的許多明証 已降臨你們 誰重視那些明証 誰自受其益 誰忽視那些明証 誰自受其害 我不是監護你們的 |
| (iii) The currency exchange adjustment figure essentially represents the realized gain or loss on non euro transactions during the year and the savings achieved in 2004 on the liquidation of prior year United States dollar obligations. | ㈢ 货币汇兑调整数实质上反映当年非欧元交易的已实现损益和2004年结清往年美元债务所实现的节余 |
| Any difference between the actual amount(s) received on exchange and the amount(s) that would have been obtained at the operational rate(s) of exchange shall be accounted for as loss or gain on exchange. | 汇兑实际收到的款额与按业务汇率应收到的款额之间的一切差额应记作外汇损益 |
| Another way of putting it is that as we think of power in the 21st century, we want to get away from the idea that power's always zero sum my gain is your loss and vice versa. | 另外一种阐释就是 说到21世纪的权利 我们想要摆脱 权利总是走向零和 不是你死就是我活 |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | 权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得 |
| (And remember) the Day when He will gather you (all) on the Day of Gathering, that will be the Day of mutual loss and gain (i.e. loss for the disbelievers as they will enter the Hell fire and gain for the believers as they will enter Paradise). And whosoever believes in Allah and performs righteous good deeds, He will remit from him his sins, and will admit him to Gardens under which rivers flow (Paradise) to dwell therein forever, that will be the great success. | 在那日 他将在聚会日集合你们 那是相欺之日 信仰真主 而且行善的人 他将解除他的罪恶 而且使他入下临诸河的乐园 而永居其中 那确是伟大的成功 |
| (And remember) the Day when He will gather you (all) on the Day of Gathering, that will be the Day of mutual loss and gain (i.e. loss for the disbelievers as they will enter the Hell fire and gain for the believers as they will enter Paradise). And whosoever believes in Allah and performs righteous good deeds, He will remit from him his sins, and will admit him to Gardens under which rivers flow (Paradise) to dwell therein forever, that will be the great success. | 在那日 他將在聚會日集合你們 那是相欺之日 信仰真主 而且行善的人 他將解除他的罪惡 而且使他入下臨諸河的樂園 而永居其中 那確是偉大的成功 |
| Yet they choose apart from Him gods who have not created any thing and have themselves been created, who possess no power over their loss or gain, or their death or life or being raised to life again. | 他们注定除真主外崇拜许多神灵 那些神灵不能创造任何物 他们自己却是被造的 他们不能主持自身的祸福 也不能主持 他人的 生死和复活 |
| Yet they choose apart from Him gods who have not created any thing and have themselves been created, who possess no power over their loss or gain, or their death or life or being raised to life again. | 他們除真主外曾崇拜許多神靈 那些神靈不能創造任何物 他們自己卻是被造的 他們不能主持自身的禍福 也不能主持 他人的 生死和復活 |
| Whosoever is guided, is only guided to his own gain, and whosoever goes astray, it is only to his own loss no soul laden bears the load of another. We never chastise, until We send forth a Messenger. | 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人 |
| Whosoever is guided, is only guided to his own gain, and whosoever goes astray, it is only to his own loss no soul laden bears the load of another. We never chastise, until We send forth a Messenger. | 誰遵循正道 誰自受其益 誰誤入迷途 誰自受其害 一個負罪者 不負他人的罪 派遣使者之前 我不懲罰 任何人 |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | 体重的增加真的是从一个人身上 传到另一个人身上吗 |
| The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | 将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 |
| Say I have no power over my own gain or loss other than what God may please. Every people have a certain term. When their time is come they can neither delay it an hour nor advance it a moment forward. | 你说 我不能为我自己主持祸福 除非真主意欲 每个民族各有一个期限 当他们的期限来临的时候 他们不能耽延一会儿 当其未来临的时候 他们不能提前的一会儿 |
| Say I have no power over my own gain or loss other than what God may please. Every people have a certain term. When their time is come they can neither delay it an hour nor advance it a moment forward. | 你說 我不能為我自己主持禍福 除非真主意欲 每個民族各有一個期限 當他們的期限來臨的時候 他們不能耽延一會兒 當其未來臨的時候 他們不能提前的一會兒 |
| Say 'O men, the truth has come to you from your Lord. Whosoever is guided is guided only to his own gain, and whosoever goes astray, it is only to his own loss. I am not a guardian over you. | 你说 众人呀 从你们的主发出的真理 确已降临你们 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 我不是监护你们的 |
| Say 'O men, the truth has come to you from your Lord. Whosoever is guided is guided only to his own gain, and whosoever goes astray, it is only to his own loss. I am not a guardian over you. | 你說 眾人呀 從你們的主發出的真理 確已降臨你們 誰遵循正道 誰自受其益 誰誤入歧途 誰自受其害 我不是監護你們的 |
| (v) Gain loss on exchange arises from transactions conducted in currencies other than dollars (i.e. for the dollar based extrabudgetary technical cooperation activities in annex I, dollar statements) and the revaluation of assets and liabilities held in non dollar currencies. | ㈤ 非美元货币的交易 即附件一中以美元为基础的预算外技术合作活动的美元报表 和对非美元货币资产和负债进行重估所致的汇兑损益 |
| (c) When closing the final accounts for a financial period, any negative balance on the account for loss or gain on exchange shall be debited to the relevant budget account, while any positive balance shall be credited to miscellaneous income. | (c) 财政期间最后决算时 账户 兑换损益 项下的任何负结余应记作有关预算账户的支出 而任何正结余则记作杂项收入 |
| No pain, no gain. | 一分耕耘 一分收穫 |
Related searches : Gain Or Loss - Gain And Loss - Gain Clarity - Private Gain - Gain For - Gain Setting - Amplifier Gain - Gain Margin - Loop Gain - Health Gain - Gain Adjustment