"gender issues"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Gender - translation : Gender issues - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Gender Issues.
性别平等问题
Gender issues
十一. 社会性别问题
Gender issues
十一. 性别平等问题
Gender Issues
儿童保 护科
Gender Issues Unit
军事先遣队
(e) Promoting gender issues
(e) 促进性别问题
Gender issues and advancement of women
助理秘书长 性别问题和提高妇女地位特别顾问 RB 1 ASG 1 GS(OL)
Middle managers Competence in organizational gender mainstreaming gender issues in management and gender responsive leadership, including identifying and dealing with sexual harassment competence in sector , theme , or region specific gender and development issues.
(c) 中层管理人员 组织社会性别主流化工作的能力 管理领域的社会性别问题 能够因应社会性别问题的领导 包括查明和处理性骚扰问题 在具有部门 专题或区域特性的社会性别和发展方面的能力
National legislation guaranteed equal opportunities for women in society and the Government had created a gender issues observatory to monitor gender issues.
国家立法保障了妇女在社会中的平等的机会 此外 政府还设立了一个性别问题观察机构来监督性别问题
While some projects addressed gender issues, others paid little or no attention to gender relations and gender equality
有一些方案包括了两性平等问题 而另一些则很少或完全没有注意两性关系和两性平等问题
Gender sensitive budgets and public security issues include the prevention of gender based violence.
具有两性平等意识的预算编制和公共安全问题包括预防基于性别的暴力
NGO sector, student organisations, designated persons for gender issues who completed gender awareness building training,
㈡ 非政府组织部门 学生组织和完成提高对性别问题认识的培训的指定人员
The gender centres plan to include this activity into already established mechanisms of addressing gender issues.
性别中心计划将这项活动纳入已经建立的解决性别问题的机制
3.3 Mainstreaming gender issues in policy making and implementation
3.3 政策制定和实施中的性别主流化问题
Past issues have focused on violence against women, gender and the Millennium Development Goals, gender, peace and security, and gender and energy.
先前的几期着重谈论对妇女的暴力 两性平等和千年发展目标 两性平等及和平与安全以及两性平等和能源
Stressing the importance of gender specific data collection and research on gender issues relating to substance use,
强调开展与药物使用有关的不同性别数据的收集和性别问题研究的重要性
These organizations have put in place training programmes on gender issues and mainstreamed gender in policy making.
这些组织制定了多种性别问题培训方案 并把性别观点纳入了决策工作的主流
The UNAMSIL Gender Adviser has continued to train senior police officers on gender and women's rights issues.
36. 联塞特派团社会性别问题顾问继续对高级警官进行两性平等以及妇女权利问题的培训
The gender sensitive presentation of issues in documentation before the General Assembly facilitates gender sensitive policy formulation.
67. 提交大会的文件中以性别敏感的方式论述问题有利于性别敏感的政策制定
gender issues media promotion and awareness building of media staff
㈤ 扩大媒体对性别问题的宣传和提高媒体工作人员的认识
(a) Subprogramme 1. Gender issues and advancement of women 551,600
(a) 次级方案1. 性别问题和提高妇女地位 551 600美元
These two institutions have created the whole structure of gender mainstreaming with approximately 200 persons nominated for gender issues.
这两个机构创立了把性别问题纳入主流的整体组织 提名近200人负责处理两性问题
ENTITY MINISTRIES DESIGNATED REPRESENTATIVES FOR GENDER ISSUES (a man and women)
实体部门指定的性别问题代表 一男一女
Does MDG monitoring raise gender issues, other than in MDG 3?
除了千年发展目标3之外 在千年发展目标监测中是否提出两性平等问题
In India, UNDP has supported studies on gender and macroeconomic issues.
在印度 开发计划署支助了关于两性平等和宏观经济问题的研究
c. intensification of research on gender issues and increasing support for women gender study centers in the higher education institutions
c 加深对性别问题的研究并加强对高等教育机构的妇女 性别研究中心的支助
9.44 The functions of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the staffing requirements of her office are reflected under subprogramme 2, Gender issues and advancement of women.
9.44 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问的职能以及她的办公室所需人员编制列于次级方案2 性别问题和提高妇女地位
Provide systematic training to all categories of humanitarian personnel on gender issues.
D.3. 向各类人道主义人员提供性别问题系统培训
Statement by the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women
性别问题和提高妇女地位问题特别顾问的发言
Microcredit, gender issues and the fight against corruption were also being promoted.
小额信贷 性别问题和反腐败斗争同样也正在得到推动
9.52 Subprogramme 2, Gender issues and advancement of women, will be implemented by the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the Division for the Advancement of Women.
9.52 次级方案2 性别问题和提高妇女地位 由性别问题和提高妇女地位问题特别顾问办公室和提高妇女地位司负责
(f) To extend ongoing training and sensitization of managers on gender balance issues
(f) 扩大正在进行的培训 向管理人员宣传性别均衡问题
Featured,arts,culture,entertainment,gender,global issues,happiness,performance,storytelling,theater,violence,women
Featured,arts,culture,entertainment,gender,global issues,happiness,performance,storytelling,theater,violence,women
Gender issues have also been incorporated into health, agriculture and population training programmes.
此外 性别问题也被纳入了健康 农业和人口培训方案
There has been regular dialogue on such issues as gender sensitive forestry development.
就对社会性别问题敏感的森林开发等问题进行了定期对话
Do research and programming respond promptly to the gender implications of emerging issues?
(f) 研究和方案编制是否对新出现的问题所涉的两性平等问题作出迅速对策
(a) Undertake succession planning, in cooperation with programme managers, focusing on gender issues
(a) 与各方案管理人员合作 以性别问题为重点 进行继任规划
Provide systematic training on gender issues to all categories of personnel working on issues related to post conflict reconstruction and rehabilitation.
E.6. 向有关冲突后重建和复兴问题的所有职类工作人员提供性别问题系统培训
The Ministry of Education has a special desk for Gender in the Education For All (EFA) Wing for facilitating a) gender sensitization and training b) development of research, survey and data tools systems to analyze gender issues and ensure the application of pertinent sex disaggregated data c) gender responsiveness in planning, d) communication, information sharing and problem solving on gender and education issues.
教育部专设了一个主管全民教育的下属单位 以便促进和加强 a) 性别敏感化和培训 b) 开发研究 调查和数据工具 系统 用以分析性别问题和实行按性别分列相关数据 c) 计划工作中针对性别问题的反应能力 d) 在性别和教育问题上的通讯联系 信息共享和解决问题的方案
Gender Center of Federation of BiH, at the proposal of the Commission for Gender Issues of the municipality of Travnik, has initiated the process of gender mainstreaming in local communities.
31 波黑联邦两性问题中心 根据特拉夫尼克县两性问题委员会的建议 已经启动了把性别问题纳入当地社区主流的进程
Several delegations welcomed the focus on gender issues in the focus area on basic education and gender equality but also wanted clear mainstreaming of gender concerns in the other areas.
132. 数个代表团表示赞赏儿童基金会注重基础教育和两性平等重点领域内的性别问题 但也希望将社会性别问题明确纳入其他领域的主流
Given their Resident Coordinator role, UNDP Resident Representatives should provide leadership on gender equality issues and gender mainstreaming within the United Nations system.
鉴于开发计划署驻地代表所发挥的驻地协调员作用 他们应在联合国系统内就两性平等问题和社会性别主流化工作发挥领导作用
In its resolution 59 158, the Assembly did not make reference to gender issues.
大会第59 158号决议没有提到性别问题
Ministries at all levels of authority designated two persons a men and women to deal with gender issues, and gender centres engaged gender experts for the training of the persons designated.
(b) 各级部委指定两人 一男一女来处理性别问题 性别中心则派出专家对指定的人进行培训
Integrate gender issues into existing operational tools, guidelines and manuals and or develop new gender guidelines, tools or other resource materials to facilitate gender mainstreaming in all areas of humanitarian action.
D.4. 将性别问题纳入现有业务工具 准则和手册 并 或 拟定新的性别问题准则 工具或其他资料 来便利将性别问题纳入人道主义行动的所有领域

 

Related searches : Gender Equality Issues - Gender-related Issues - Gender Segregation - Gender Awareness - Gender Aspects - Gender Neutral - Gender Norms - Gender Split - Gender Division - Gender Justice - Gender Male - Gender Stereotyping - Gender Politics